Terms for subject Food service and catering containing для

Russian	English
для вас	your order (по вашему заказу igisheva)
заказ через стойку для самостоятельного заказа	desktop ordering (Ася Кудрявцева)
использование пустынной саранчи в пищу и / или как корм для скота	desert locust use as food and/or feed
киоск для шаурмы	gyro stand (VLZ_58)
кладовая для хранения сухих продуктов	dry-goods area (Евгений Тамарченко)
количественная характеристика конечной опасности для здоровья	quantitative health hazard endpoint
красители, разрешённые законом США для окрашивания пищевых продуктов	US certified colour (пищевые красители; food colour)
международные условия для обеспечения безопасности пищевых продуктов	international food safety environment
международные условия для обеспечения торговли продовольствием	international food trade environment
механизм финансовой помощи для импорта продовольствия	food facility
низкий рост для своего возраста	low height for age
низкий рост для своего возраста	HA
пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления	commodity food
пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления	prepared food
последующие смеси, предназначенные для питания детей	follow-up formula
пригодный для питья напиток	potable beverage
резервы продовольствия для обеспечения безопасности	security food reserve
ресурсы для производства продуктов питания	food production resources
салфетка для сервировки стола	place mat ('More)
снабжение продовольствием только для удовлетворения минимальных насущных потребностей	subsistence food supply
соли для оральной регидратации	oral rehydration salts
субсидирование продовольствия для потребителей	consumer food subsidy
теплонакопитель для картофеля фри	chip scuttle (Готовый картофель достают из фритюрницы, откидывают на сито, чтобы стекло масло, и поддерживают его тёплым с помощью инфракрасного нагревательного элемента CatKate)
углубление для гастроёмкостей	cold rail (в холодильном столе, саладетте whysa)
упаковочный материал, используемый для обслуживания посетителей/клиентов	guest packaging (agrabo)
формула для специальных медицинских целей, рассчитанная на грудных детей	formula for special medical purposes for infants
Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствию	Household Food Insecurity Access Scale for Measurement of Food Access
Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствию	Household Food Insecurity Access Scale