Terms for subject Food service and catering containing à

French	Chinese
acide gras à chaîne droite	直链脂肪酸
alcool à chaîne longue	长链乙醇
aliment facile à utiliser	方便食品
aliment prêt à l'emploi	方便食品
aliment prêt-à-servir	方便食品
aliment à densité énergétique élevée	高能量食品
aliments prêts a consommer	方便食品
assaisonnement à l'état vert	新鲜制备样品
base à chaîne longue	长链碱基
boisson en poudre à base de lactosérum de soja	乳清大豆饮料粉
bouillon dextrosé à la pomme de terre	马铃薯葡萄糖肉汤
carence en vitamine A	维生素A缺乏
cultures vivrières à valeur élevée	高价值食品
de la ferme à la table	从农场到餐桌
de la ferme à l'assiette	从农场到餐桌
de la fourche à la fourchette	从农场到餐桌
droit nécessaire à la subsistance	生存权
enrichissement à domicile	家庭防御
farine à taux d'extraction bas	低出粉率面粉
farine à taux d'extraction élevé	高出粉率面粉
gestion du risque afférent à la sécurité alimentaire	粮食安全风险管理
gélose dextrosée à base de fécule de pomme de terre	马铃薯葡萄糖琼脂
gélose dextrosée à base de fécule de pomme deterre	马铃薯葡萄糖琼脂
huile de soja à faible teneur en acide linolénique	低亚麻酸大豆油
huile de soja à teneur moyenne en acide oléique	中等油酸含量大豆油
maladie relié à l'alimentation	膳食相关疾病
mise à jour scientifique	新的科学建议
mucilage à base de fécule de pomme de terre et de dextrose	马铃薯葡萄糖琼脂
mélange de lait écrémé concentré et de graisse végétale à faible teneur en matières grasses	脱脂淡炼乳和植物脂肪减脂混合物
nourriture à bon marché	廉价食品
objectif nutritionnel à court terme	短期营养目标
objectif nutritionnel à long terme	长期营养目标
objectif nutritionnel à moyen terme	中期营养目标
palmitate de vitamine A n. m.	维生素Ａ棕榈酸盐
pays exposé à la famine	易出现饥荒国家
pays exposé à la famine	饥荒易发国
pays à niveau calorique élevé	高热量国家
production de cultures vivrières à haut risque	高风险的自给自足式粮食生产
produit à valeur élevée	高价值产品
préparation pour nourrissons destinée à des usages médicaux particuliers	特殊医疗用婴儿配方粉
ration à emporter	家庭供给
récoltes destinées à assurer la subsistance	自种自食的作物
récoltes destinées à assurer la subsistance	口粮作物
sels de réhydratation à administrer par voie buccale	再水化食用盐
sensibilisation à la nutrition	营养意识
subvention à la consommation des produits alimentaires	消费者食品补贴
surveillance nutritionnelle à long terme	长期营养监测
système réglementaire relative à la sécurité sanitaire des aliments	食品安全监管体系
texte à caractère consultatif	咨询性文本
tuberculose à bacilles	结核杆菌病
à teneur réduite en matières grasses	低脂肪
état nutritionnel relatif à un nutriment déterminé	营养状况