Terms for subject Radio containing установка

Russian	German
аварийная установка	Ersatzanlage
аварийная установка питания	Notstromanlage
авиационная радионавигационная установка	Flugfunknavigationsanlage
автомобиль с громкоговорящей установкой	Tonwagen
автомобиль с установкой для звукозаписи	Tonaufnahmewagen
аккумуляторная установка	Akkumulatorenanlage
болометрическая установка	Bolometeranlage
бортовая радиотелеграфная установка	funktelegrafische Bordanlage
бортовая установка	Bordanlage
высокочастотная установка	Hochfrequenzstromanlage
глубина установки	Einstelltiefe
городская радиовещательная установка	Stadtfunkanlage
громкоговорящая установка	Lautsprechanlage
групповая установка	Gruppenanordnung
длинноволновая установка направленного приёма	Langwellen-Richtempfangsanlage
запасная установка	Ersatzanlage
звуковая манипуляционная установка	Tontastgerät
звукозаписывающая установка	Besprechungsanlage
импеданс установки	Anlageimpedanz
импульсная пеленгаторная установка	Impulspeilanlage
импульсная установка	Impulsanlage
импульсная установка, работающая с отражёнными сигналами	Echoimpulsanlage
инструкция по установке антенн	Antennenvorschrift
конденсатор точной установки настройки	Feineinstellungskondensator
конденсатор точной установки настройки	Feineinstellkondensator
корабельная установка для приёма сигналов бедствия	Schiffsnotrufempfangseinrichtung
любительская телевизионная установка	Amateurfernsehgerät
мощная приёмная установка	Großempfangsanlage
неправильная установка	Fehleinstellung
ось установки	Einstellachse
ошибка установки	Einrichtfehler
панорамная установка	Panoramaanlage
панорамная установка с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
панорамная установка с вращающейся антенной	umlaufende Panoramaanlage
пеленгаторная установка с рамочной антенной	Peilrahmenanlage
передающая часть телевизионной установки	Bildzerlegerseite
передвижная телевизионная установка	fahrbare Fernsehanlage
переносная радиолокационная установка	tragbares Radargerät
плавная установка фазы	Phasenfeineinstellung
подводная акустическая установка	Unterwasserschallapparat
приспособление для точной установки	Ausgleicher
приёмная установка радиолокационной станции	Rückstrahlempfangsanlage
приёмо-передающая установка	SE-Anlage
приёмо-передающая установка	Sende-Empfang-Einrichtung
приёмопередающая установка	Sendeempfangsanlage
прокладка курса судов и самолётов с помощью радиолокационной установки	Radarzeichnung
промежуточная ретрансляционная установка	Durchschaltgerät
радиолокационная установка	Panoramaanlage
радиолокационная установка с ведущим лучом	Panoramaleitstrahlanlage
радиолокационная установка с вращающейся антенной	umlaufende Panoramaanlage
радиолокационная установка с частотной модуляцией	frequenzmodulierte Rückstrahlanlage
радионавигационная установка	Navigationsanlage
радиотрансляционная установка	Rundfunkvermittlungsanlage
расширение диапазона пеленгаторной установки	Peilanlage-Frequenzbereicherweiterung
расширение диапазона радиопеленгаторной установки	Peilanlage-Frequenzbereicherweiterung
самолётная приёмно-передающая установка	Flugzeug-Sende-Empfangsanlage
самолётная установка	Flugzeuganlage
сантиметровая наземная установка кругового обзора	Zentimeter-Bodenpanorama-Anlage
сантиметровая наземная установка кругового обзора	Zenti-Bodenpanorama-Anlage
студийная установка	Studioanlage
ступенчатая установка	Staffelung (реле)
судовая установка для приёма сигналов бедствия	Schiffsnotrufempfangseinrichtung
телевизионная контрольная установка	Fernsehüberwachungsanlage
телевизионная репортажная установка	Fernsehreportageanlage
точная установка	Feineinstellung
точная установка фазы	Phasenfeineinstellung
точность установки частоты	Frequenzeinstellgenauigkeit
трансляционная установка	Übertragungsanlage
ультракоротковолновая приёмная установка	Ultrakurzwellen-Empfangsanlage
ультракоротковолновая радиоприёмная установка	Ultrakurzwellen-Empfangsanlage
уменьшение точности установки на нуль	Trübungseffekt
управляющая установка	Führungsanlage
установка антенны	Antennenbau
установка в рамку	Einrahmung
установка рабочей волны	Welleneinstellung
установка дистанционной передачи	Fernübertragungsanlage
установка для испытания приёмников	Empfängerprüfungsanlage
установка для испытания радиоприёмников	Empfängerprüfungsanlage
установка для копирования магнитофонных лент	Magnettorikopieranlage
установка для направленного приёма	Richtempfangsanlage
установка для определения местонахождения	Ortungsanlage
установка для работы передатчиков на общей волне	Gleichwellenanlage
установка для радиопереклички	Rundgesprächsanlage
установка для снятия копий магнитной записи с ленты	Bandkopiereinrichtung
установка для считывания перфокарт	Kartenlesestation
установка для тревожной сигнализации	Alarmanlage
установка для дуплексной телефонной связи	Gegensprecheinrichtung
установка для дуплексной телефонной связи	Gegensprechanlage
установка изображения	Bildeinordnung
установка телевизионного изображения	Bildaufrichtung
установка камеры	Kameraeinstellung
установка командной связи	Kommandoanlage
установка многоканальной направленной связи	Mehrkanal-Richtverbindungsgerät
установка многоканальной связи	Mehrkanalnachrichtenanlage
установка многоканальной связи с несущей частотой	Mehrkanalträgerstromanlage
установка на промышленной частоте	Normalfrequenzanlage
установка на резкость	Schärfeeinstellung
установка напряжения накала	Heizspannungseinstellung
установка нуля	Nullkorrektur
установка о ведущим лучом	Leitstrahlanlage
установка оперативной связи	Kommandoanlage
установка радиорелейной связи	Richtfunkanlage
установка рамочной антенны	Rahmenaufstellung
телевизионная установка с большим экраном	Großbildanlage
установка с коллективной антенной	Gemeinschaftsantennenanlage
установка с обратным громкоговорителем	Wechsellautsprechanlage
установка связи	Meldeanlage
установка фокусировки	Schärfeeinstellung
установка чёткости	Schärfeeinstellung
установка ширины изображения	Bildbreiteneinstellung
установка широкополосной направленной радиосвязи	Breitband-Richtfunkanlage
устройство для точной установки	Feinstellvorrichtung
устройство для точной установки	Feinsteller
устройство для установки дальности	Entfernungseinstellvorrichtung
фото головка установки	Einstellknopf (напр., величины выдержки)
электроакустическая установка	elektroakustische Anlage