Terms for subject Radio containing усилитель

Russian	German
антенный усилитель	Antennenverstärker (при коллективной антенне)
антенный усилитель	Antennenverstärker
антенный усилитель фирмы "Сименс"	Siemens-Antennenverstärker
апериодический усилитель	aperiodischer Verstärker
блок усилителя	Verstärkereinheit
блок усилителя низкой частоты	NF-Teil
вход вертикального усилителя	Vertikaleingang
входная цепь усилителя	Verstärkereingangskreis
входной каскад усилителя	Anfangsverstärkerstufe
входной контур усилителя	Verstärkereingangskreis
входной усилитель	Eingangsverstärker
выходной усилитель	Ausgangsverstärker
двухканальный усилитель	Zweikanalverstärker
двухтактный оконечный усилитель отклонения	Gegentaktablenkendverstärker (луча)
двухтактный усилитель	Druck-Zug-Verstärker
детектор-усилитель	Richtverstärker
диодный усилитель	Diodenverstärker
диэлектрический усилитель	elektrischer Verstärker
дополнительный усилитель	Zusatzverstärker
дополнительный усилитель высокой частоты	hochfrequenter Zusatzverstärker (напр., на входе телевизионного приёмника)
дрейф нулевого уровня операционного усилителя	Operatorverstärker-Nulldrift
дрейф нулевого уровня решающего усилителя	Operatorverstärker-Nulldrift
звено усилителя	Verstärkerglied
избирательный предварительный усилитель	selektiver Vorverstärker
измерительный усилитель тока	Messstromverstärker
импульсный усилитель	Verstärker für Stoßspannung
импульсный усилитель мощности	Impulsleistungsverstärker
кабельный усилитель	Kabelverstärker
каскад усилителя	Verstärkerkaskade
каскад усилителя низкой частоты	Niederfrequenzverstärkerstufe
каскад усилителя постоянного тока	Gleichstromverstärkerstufe
каскад усилителя промежуточной частоты	Zwischenfrequenzverstärkerstufe
каскад широкополосного усилителя	Breitbandverstärkerstufe
много каскадный усилитель	Stufenverstärker
каскадный усилитель канала изображения	Kaskadenbildverstärker
катодный усилитель разностного сигнала цветности	Farbdifferenz-Katodenverstärker
корректирующий предварительный усилитель на транзисторах	Transistorentzerrervorverstärker
коэффициент усиления усилителя	Verstärkergewinn
лампа предварительного усилителя	Vorverstärkerröhre
лампа предварительного усилителя	Vorröhre
электронная лампа-усилитель мощности	Kraftverstärkerröhre
лампа усилителя мощности в схеме развёртки	Ablenkleistungsröhre
ламповый усилитель низкой частоты	Niederfrequenz-Röhrenverstärker
линеаризирующий усилитель постоянного тока	linearisierender Gleichstromverstärker
магнитный усилитель с обратными связями	Transduktor
микрофонный предварительный усилитель	Mikrofonvorverstärker
микрофонный усилитель	Mikrofonverstärker
микрофонный усилитель	Mikroponverstärker
многокаскадный усилитель	Reihenverstärker (с последовательным соединением ламп)
многокаскадный усилитель	Mehrfachverstärker
модулируемый усилитель	modulierter Verstärker
модуляционный усилитель	Modulationsverstärker
молекулярный квантовый усилитель	Maser
мощный двухтактный усилитель	Gegentaktleistungsverstärker
мощный оконечный усилитель	Leistungsendverstärker
настроенный усилитель	abgestimmter Verstärker
обращённый усилитель	umgekehrter Verstärker
общая ширина полосы пропускания усилителя	Gesamtbreite des Verstärkers
одноканальный усилитель	Einwegverstärker
одноламповый усилитель	Einröhrenverstärker
одноламповый усилитель	Einrohrenverstärker
оконечный абонентский усилитель	Teilnehmerendverstärker
оконечный усилитель	Endverstärker
оптический молекулярный усилитель на рубине	optischer Rubin-Molekularverstärker
откорректированный с помощью индуктивности усилитель	induktiv abgeglichener Verstärker
отсутствие самовозбуждения усилителя	Pfeifsicherheit
параметрический усилитель на лампе бегущей волны	parametrischer Wanderfeldverstärker
парафазный усилитель	Inverterstufe
полоса пропускания усилителя	Verstärkerbandbreite
полудуплексный усилитель	Halbduplexverstärker
портативный усилитель	Kofferverstärker
предварительный усилитель	Vorverstärker
предварительный усилитель вертикального отклонения	Ordinatenvorverstärker
предварительный усилитель мощности	Leistungsvorverstärker
предварительный усилитель на транзисторах	Transistorvorverstärker
предварительный усилитель-смеситель	Mischvorverstärker
предоконечный усилитель	Treiber
приёмный усилитель	Empfangsverstärker
работа усилителя в режиме класса В	B-Aussteuerung
режим работы усилителя	Verstärkerbetrieb
резонансный высокочастотный усилитель	abgestimmter Hochfrequenzverstärker
резонансный усилитель на RC-звеньях	RC-Resonanzverstärker
реле с магнитным усилителем	transduktorisches Relais (с дросселем насыщения)
реостатный усилитель	Widerstandsverstärker
рефлексный усилитель	Reflexverstärker
самовозбуждение акустической системы и усилителя на низких частотах	Dröhnen
селективный усилитель	selektiver Verstärker
симметричный усилитель	Symmetrieverstärker
симметричный усилитель	Gegentaktverstärker
система усилителя несущей частоты с плоской резонансной кривой	Butterworthsystem
следящий усилитель	Nachlaufverstärker
стойка усилителей	Verstärkerschrank
студийный усилитель	Studioverstärker
суммирующий усилитель	summierender Verstärker
схема усилителя класса С	C-Schaltung
схема усилителя на сопротивлениях	Widerstandsverstärkerschaltung
схема усилителя низкой частоты	NF-Verstärkerschaltung
схема усилителя разностной частоты	Differenzfrequenz-Verstärkerschaltung
счётный усилитель	Rechenverstärker
транзисторный репортажный усилитель	Transistor-Reportageverstärker
трансформатор предварительного усилителя	Vorverstärkertransformator
триодный усилитель мощности	Triodenleistungsverstärker
трёхламповый усилитель	Dreiröhrenverstärker
трёхламповый усилитель на сопротивлениях	Dreiröhrenwiderstandsverstärker
узкополосный усилитель низкой частоты	Schmalband-Niederfrequenz-Verstärker
универсальный усилитель	Allverstärker
управляющий усилитель	Steuerverstärker
усилитель, автоматически ограничивающий громкость на заданном уровне	lautstärkebegrenzender Verstärker
усилитель, автоматически ограничивающий громкость на заданном уровне	dynamikbegrenzender Verstärker
усилитель без обслуживающего персонала	unbemannter Verstärker
усилитель в схеме отклонения	Ablenkverstärker
усилитель в схеме развёртки	Ablenkverstärker
усилитель волн дециметрового диапазона	Dezimeterwellenverstärker
усилитель воспроизведения	Aufspielverstärker
усилитель гасящих импульсов	Austastimpulsverstärker
усилитель горизонтальной развёртки	Zeitablenkverstärker
усилитель для радиотрансляционных линий	Rundfunkleitungsverstärker
усилитель запирающих импульсов	Sperrimpuls-Verstärker
усилитель записи	Aufsprechverstärker
усилитель запускающих импульсов	Auslöseimpulsverstärker
усилитель звуковой частоты	Sprachfrequenzverstärker
усилитель звукозаписи	Aufsprechverstärker
усилитель измерительного моста	Messbrückenverstärker
усилитель измеряемых величин	Messverstärker
усилитель кадровой развёртки	Vertikalverstärker
усилитель кадровых синхроимпульсов	Bildsynchronisierimpulsverstärker
усилитель камеры	Kameraverstärker
усилитель канала	Kanalverstärker
усилитель канала воспроизведения	Wiedergabeverstärker (напр., звукозаписи)
усилитель канала синхронизации	Synchronisierkanalverstärker
усилитель класса D	D-Verstärker
усилитель класса В	B-Verstärker
усилитель класса С	C-Verstärker
усилитель модулированных колебаний	modulierter Verstärker
усилитель мощности	Leistungsstufe
усилитель на дросселе	Drosselverstärker
усилитель на дросселе	Drosselspulenverstärker
усилитель на клистроне	Klystronverstärker
усилитель на лампе обратной волны	Rückwärtswellenverstärker
усилитель на полупроводниковых приборах	Halbleiterverstärker
усилитель на сопротивлениях	CW-Verstärker
усилитель на триодах	Triodenverstärker
усилитель напряжения ждущей развёртки	Kippspannungsverstärker mit Zeitdehnung
усилитель напряжения прямоугольной формы	Quadratverstärker
усилитель напряжения развёртки	Kippspannungsverstärker
усилитель напряжения разностной частоты на транзисторах	Transistor-DF-Verstärker
усилитель незатухающих колебаний	CW-Verstärker
RC-усилитель низкой частоты	Tiefpass-RC-Verstärker
усилитель низкой частоты на транзисторах	Transistor-NF-Verstärker
усилитель низкой частоты сигналов звукового сопровождения	Niederfrequenz-Tonverstärker
усилитель-ограничитель	Abschneideverstärker
усилитель осциллографа	Oszillografenverstärker
усилитель отклонения по оси времени	Zeitverstärker
усилитель передатчика	Senderverstärker
усилитель пилообразного тока	Sägezahnstromverstärker
усилитель подсвечивающих импульсов	Aufhellungsverstärker
усилитель постоянного тока для фотоэлемента	Photozellengleichspannungsverstärker
усилитель-преобразователь	Mischverstärker
усилитель приёма	Empfangsverstärker
усилитель приёмника	Empfängerverstärker
усилитель промежуточной частоты канала изображения	Video-ZF-Verstärker
усилитель промежуточной частоты сигналов изображения	Bildzwischenfrequenzverstärker
усилитель прямоугольных импульсов	Rechteckimpulsverstärker
усилитель пусковых импульсов	Auslöseimpulsverstärker
усилитель радиоприёмника	Empfängerverstärker
усилитель развёртки	Ablenkverstärker
усилитель разностного сигнала цветности	Farbdifferenzverstärker
усилитель разностной частоты	Differenzfrequenzverstärker
усилитель системы регулировки	Regelverstärker
усилитель регулировочного напряжения	Regelspannungsverstärker
усилитель с заземлённой сеткой	Gitterbasisverstärker
усилитель с заземлённым анодом	Anodenbasisverstärker
усилитель с линейной амплитудной характеристикой	linearer Verstärker
усилитель с межкаскадной связью	transformatorgekoppelter Verstärker
усилитель с общей сеткой	Gitterbasisverstärker
усилитель с общим анодом	Anodenbasisverstärker
усилитель с полосовым фильтром	Bandfilterverstärker
усилитель с полосовыми фильтрами различного затухания	Verstärker mit Bandfiltern verschiedener Dämpfung
усилитель с распределёнными постоянными	Kettenleiterverstärker
усилитель с реостатно-ёмкостной связью	RC-gekoppelter Verstärker
усилитель с трансформаторной связью	transformatorgekoppelter Verstärker
усилитель с ёмкостно-реостатной связью	CW-Verstärker
усилитель сети проводного радиовещания	Drahtfunkverstärker
усилитель сигнала	Signalverstärker
усилитель сигнала темновой отметки	Dunkelpunktverstärker
усилитель сигналов вертикального отклонения	Vertikalverstärker
усилитель сигналов звукового сопровождения	Tonverstärker
усилитель сигналов изображения	Bildfrequenzverstärker
усилитель сигнального тока	Signalstromverstärker
усилитель синхронизирующих импульсов	Synchronisierverstärker
усилитель синхронизирующих импульсов	Synchronisationsverstärker
усилитель-смеситель	Mischverstärker
усилитель со связью на полосовом фильтре	Verstärker mit Bandfilterkopplung
усилитель телевизионных сигналов	Fernsehverstärker
усилитель управляющего напряжения	Steuerspannungsverstärker
фазовращающий усилитель	Phasendrehungsverstärker
частотный диапазон усилителя	Verstärkerfrequenzbereich
широкополосный телевизионный усилитель	Breitband-Fernsehverstärker
широкополосный усилитель	Breitbandverstärker
широкополосный усилитель с корректирующей цепью	Breitbandverstärker mit Ausgleichsschaltung
широкополосный усилитель сигналов изображения	Breitband-Bildverstärker
шкаф усилителей	Verstärkerschrank
шумы усилителя	Verstärkergeräusch
эталонный усилитель	Normverstärker
эталонный усилитель мощности	Normenkraftverstärker