Terms for subject Radio containing со

Russian	French
антенна со смещённым отражателем	antenne à réflecteur décalé
сменный блок со штепсельными контактами	bloc enfichable
варактор со ступенчатым восстановлением	varactor à effet snap-off
варактор со ступенчатым восстановлением	varactor snap-off
варактор со ступенчатым восстановлением	varactor à charge stockée
варикап со сверхрезким переходом	varicap hyperabrupte
волновод со щелями	guide d'ondes à fentes
генератор на лампе со скрещёнными полями	oscillateur à champs croisés
генератор шумов со скрещёнными полями	barratron
генератор со случайно изменяющейся частотой	générateur à fréquence aléatoire
генератор со стабилизацией фазы	oscillateur à phase synchronisée
генератор со стабилизацией фазы	oscillateur à accrochage de phase
генератор со стабилизирующим резонатором	oscillateur stabilisé par cavité
диод со свободной поверхностью базы	diode à surface de base libre
диод со сплавным переходом	diode à jonction alliée
диод со структурой металл-полупроводник	diode du type métal-semi-conducteur
диод со структурой полупроводник - диэлектрик - полупроводник	diode semi-conducteur-isolant-semiconducteur
диод со ступенчатым восстановлением	diode à stockage de charge (обратного сопротивления)
диод со ступенчатым восстановлением	diode "snap-off" (обратного сопротивления)
диод со ступенчатым восстановлением	diode à récupération en échelon (обратного сопротивления)
индикатор со смещённым центром	indicateur à information décentrée
индикатор со шкалой	indicateur à cadran
индикация со смещением относительно центра экрана	présentation excentrée
интегральная микросхема на дополняющих полевых транзисторах со структурой металл - окисел - полупроводник	circuit intégré à transistors MOS complémentaires
интегральная микросхема на комплементарных полевых транзисторах со структурой металл - окисел - полупроводник	circuit intégré à transistors MOS complémentaires
интегральная микросхема на полевых транзисторах со структурой металл - окисел - полупроводник	circuit intégré à transistors MOS
интегральная микросхема со структурой металл-окисел-полупроводник	circuit intégré à métal -oxyde-semi-conducteur
катушка со скользящим контактом	bobine à curseur
сменная катушка со штепсельными контактами	bobine à fiches
квантовый усилитель со сверхвысокочастотной накачкой	amplificateur quantique à pompage d'énergie de micro-ondes
кварцевая пластинка со срезом X	lame de Curie
кварцевая пластинка со срезом Кюри	lame de Curie
кинескоп со штриховым экраном	cinescope à face laminée
клистрон со связанными резонаторами	klystron à cavités couplées
конденсатор со структурой металл - окисел - полупроводник	condensateur métal-oxyde-semi-conducteur
корпус со штепсельными контактами	boîtier enfichable
лазер на смеси газов СО2-N2-На	laser à mélange de CO2-N2-H2
лазер со взрывной накачкой	laser à explosion
лазер со сверхсветимостью	laser à grande luminance
лазер со сверхсвечением	laser à grande luminance
лазер со свободной пульсацией	laser autopulsé
лазер со стабилизацией частоты	laser stabilisé en fréquence (излучения)
лампа со стеклянной колбой	lampe en verre
линия задержки со ступенчатой регулировкой	ligne à retard variable par bonds
линия со встречными стержнями	ligne interdigitale
магнетрон со встречно-штыревым резонатором	magnétron interdigital
магнетрон со встречно-штыревым резонатором	magnétron à segments entrelacés
магнетрон со связанными резонаторами	magnétron à cavités couplées
магнетрон со связками	magnétron strappé
магнетрон со связками	magnétron à résonateurs strappés
магнетрон со связками	magnétron à cavités shuntées
магнетрон со стабилизирующим резонатором	magnétron contrôlé par cavité
магнетрон со стабилизирующим резонатором	magnétron à cavité stabilisatrice
магнит со сверхпроводящей обмоткой	aimant à bobine sans résistance
магнит со сверхпроводящей обмоткой	aimant avec bobine supraconductrice
мазер со связанными объёмными резонаторами	amplificateur maser à cavités couplées
модулятор со схемой формирования импульсов	modulateur à réseau de formation d'impulsions
осциллоскоп со ждущей развёрткой	oscilloscope à balayage déclenché
пеленгаторная система со скрещёнными рамочными антеннами	système Bellini-Tosi
пентод со вторичной эмиссией	pentode à émission secondaire
передатчик помех со случайным изменением частоты	sautilleur
питание двух цепей со сдвигом фазы на 90	alimentation avec déphasage de 90 (Yanick)
питание двух цепей со сдвигом фазы на 90 градусов	alimentation avec déphasage de 90 degrés (vleonilh)
полупроводник со смешанными валентными связями	selsyn à valences mixtes
провод со скользящим контактом	fil à contact glissant
радиолокационная станция со сжатием импульсов	radar à compression d'impulsions
радиолокационная станция со скачкообразным изменением частоты	radar à sauts de fréquence
радиолокационная станция со случайным сигналом	radar à signal aléatoire
радиолокационная станция со ступенчато изменяемой частотой повторения импульсов	radar à fréquence de récurrence échelonnée
радиолокационный индикатор со смещённым центром	indicateur radar décentré
радиолокационный индикатор со стабилизацией	indicateur radar à alignement
радиопеленгатор со скрещёнными рамочными антеннами	radiogoniomètre à cadres croisés
радиопередатчик со скользящей настройкой	émetteur à fréquence variable
радиоприёмник со встроенной антенной	récepteur avec antenne incorporée
разрядник со вспомогательным электродом	éclateur à électrode auxiliaire
резистор со скользящим контактом	résistance à contact glissant
резонатор со скрещёнными зеркалами	résonateur à miroirs croisés
резонатор со сферическими зеркалами	résonateur à miroirs sphériques
резонаторный блок со щелями	bloc résonnant à fentes
световолокно со ступенчатым изменением показателя преломления	fibre optique à indice échelonné
светодиод со сверхсвечением	diode superluminescente
связанные контуры со связью выше критической	circuits surcouplés
сигнал со сжатой полосой	signal comprimé
сигнал со сжатой полосой	signal à spectre comprimé
сигнал со сжатым спектром	signal comprimé
сигнал со сжатым спектром	signal à spectre comprimé
сигнал со случайной фазой	signal à variation de phase aléatoire
сигнал со сплошным спектром	signal à spectre continu
сменная схема со штепсельными контактами	circuit enfichable
сменный блок со штепсельными контактами	circuit enfichable
СО-лазер	laser à CO
СО2-лазер	laser
СО2-лазер с поперечным возбуждением	laser à CO2 à excitation transversale
СО2-лазер с поперечным возбуждением при атмосферном давлении	laser à CO2 sous pression atmosphérique à excitation transversale
СО2-лазер, управляемый электронным пучком	laser à CO2 commandé par faisceau d'électrons
со штепсельными контактами	enfichable
согласование волновода со свободным пространством	adaptation de guide à l'espace libre
спай металла со стеклом	soudure verre-métal
среда со стрикцией	milieu à striction
телевизор с кинескопом со спрямлёнными углами	téléviseur extra-plat
транзистор со структурой металл - нитрид - окисел - полупроводник	transistor à structure métal-nitrureoxyde-semi-conducteur
транзистор со структурой металл - окисел - полупроводник	transistor à structure métal-oxyde-semiconducteur
транзистор со структурой металл - окисел - полупроводник	transistor MOS
транзистор со ступенчатой базой	transistor à base échelonnée
трансформатор со сверхпроводящими обмотками	transformateur supraconducteur
триггер со счётным запуском	basculeur à commande symétrique
усилитель магнетронного типа со скрещёнными полями	amplificateur à champs croisés
усилитель со связью через полное сопротивление	amplificateur à impédance
усилитель со стимулированной эмиссией	amplificateur à émission stimulée
фильтр, согласованный со спектром эхо-сигнала	filtre adapté à l'écho réfléchi
фотодиод со структурой p-i-n	photodiode p-i-n
цветной кинескоп со сложным экраном	tube à écran complexe polychrome
цветной кинескоп со штриховым экраном	tube à lignes de couleur
цоколь со штырьками	socle à broches
электронная лампа со скрещёнными полями	tube à champs croisés
электронная линза со сверхпроводящей обмоткой	lentille électronique à enroulement supraconducteur
электронно-лучевая трубка со спрямлёнными углами экрана	tube à coins carrés
электронно-лучевая трубка со штриховым цветным экраном	tube à surfaces de couleur
электронный прожектор со скрещёнными полями	canon à champs croisés
элемент связи со стоячей волной	coupleur à onde stationnaire