Terms for subject Radio containing обмотка

Russian	German
ампер-витки обмотки на сердечнике	Kernamperewindungen
анодная обмотка	Anodenwicklung (трансформатора)
безъёмкостная обмотка	Chaperon-Wicklung
безындукционная обмотка	induktionsfreie Wicklung
блокирующая обмотка	Blockierwicklung
бумага для обмотки кабеля	Kabelpapier
виток обмотки антенны	Antennenwindung (рамочного типа)
виток обмотки трансформатора	Transformatorwindung
виток обмотки якоря	Ankerwindung
виток первичной обмотки	Primärwindung
во вторичной обмотке	sekundärseitig
вторичная обмотка	sekundäre Spule
вторичная обмотка	sekundäre Seite (трансформатора)
вывод обмотки дросселя	Drosselende
вывод концов первичной обмотки	Primärableitung
вывод концов первичной обмотки	Primärabgriff
выводить промежуточные точки обмотки	anzapfen
галетная обмотка	Scheibenwicklung
галетная обмотка	Ringwicklung
данные обмотки	Wicklungsdaten
двойная обмотка	Doppelwicklung
демпфирующая обмотка	Dämpfungswicklung
диаметр обмотки	Windungsdurchmesser
индуктивность вторичной обмотки	Sekundärinduktivität
индуктивность обмотки магнитной головки	Kopf-Induktivität
испытание обмотки	Windungsprobe
каркас обмотки	Wicklungsträger
каркас обмотки	Wicklungskörper
катушка обмотки возбуждения	Polwicklung
катушка первичной обмотки	Primärspule
катушки с бифилярной обмоткой	Bifilarspulen
компенсирующая обмотка	Kompensationswicklung
компенсирующая обмотка	Ausgleichswicklung
коэффициент высших гармоник обмотки	Oberwellenwicklungsfaktor
коэффициент заполнения обмотки	Wicklungsfaktor
коэффициент заполнения обмотки	Spulenwicklungsfaktor
коэффициент трансформации обмоток	Windungsübersetzung
левовинтовая обмотка	Linkswicklung
накопительная обмотка	Eingabewicklung
направление обмотки	Wicklungssinn
напряжение на вторичной обмотке трансформатора	Wandlersekundärspannung
напряжение на первичной обмотке	Primärspannung
напряжение на первичной обмотке	primäre Spannung
настраиваемая катушка первичной обмотки	Primärabstimmspule
начало обмотки	Spulenanfang
обмотка блокировки	Blockierwicklung
обмотка возбуждения	Feldspule
обмотка возбуждения	Erregungswicklung
обмотка воспроизводящей головки	Ablesewicklung
обмотка для сравнения	Vergleichswicklung
изолирующая обмотка из лакоткани	Ölleinenwicklung
обмотка на корпус	Gehäusewicklung
обмотка накала	Heizwicklung (в трансформаторе)
обмотка, намотанная против часовой стрелки	Linkswicklung
обмотка напряжения накала	Heizspannungswicklung
обмотка, находящаяся под током	stromdurchflossene Spule
обмотка положительной обратной связи	Mitkopplungswicklung
обмотка, размещённая на двух стержнях сердечника	Zweischenkelwicklung
обмотка ротора	Rotorspule
одноходовая обмотка	eingängige Wicklung
окно для обмотки	Wickelraum
отвод обмотки	Spulenabzweig
отвод обмотки	Spulenanzapfung
отвод обмотки	Spulenableitung
отношение числа витков обмотки	Wicklungsverhältnis
отношение числа витков обмоток	Windungsübersetzung
отношение числа обмоток	Windungsverhältnis
первичная обмотка	primäre Wicklung (трансформатора)
первичная обмотка	primäre Seite (трансформатора)
плотная обмотка	luftfreie Wicklung (без воздушных, промежутков)
подключение первичной обмотки	Primäranschluss
полношаговая обмотка	Durchmesserwicklung
половина обмотки	Halbwicklung
полюсная обмотка	Polwicklung
электрические потери в обмотке	Wicklungsverluste
преобразующая обмотка	Transformationswicklung
пробой обмотки	Windungsdurchschlag
провод обмотки возбуждения	Magnetdraht
проводник обмотки якоря	Ankerleiter
пространство для обмотки	Wickelraum
прошивная обмотка	gefädelte Wicklung
распределение витков обмотки	Wicklungsverteilung
распределённая обмотка	verteilte Wicklung
расстояние между слоями обмотки	Wicklungslagenabstand
регулирующая обмотка	Einstellwicklung
реле с удерживающей обмоткой	Relais mit Haltewicklung
секционированная обмотка	Scheibenwicklung
секция обмотки	Spulenabwicklung
сердечник звуковой обмотки динамика	Schalenkern
сердечник обмотки	Wicklungskern
слой обмотки	Windungsschicht
слой обмотки	Wicklungslage
смешанная обмотка возбуждения	Verbundwicklung
согласующая обмотка	Transformationswicklung
соседняя рядом расположенная обмотка	Nachbarwicklung
сотовая обмотка	Wabenwicklung
сторона первичной обмотки	Primärseite
схема обмотки	Wicklungsschaltung
трансформатор с тремя обмотками	Dreiwicklungstransformator
трансформирующая обмотка	Transformationswicklung
установочная обмотка	Einstellwicklung
цилиндрическая обмотка	zylindrische Wicklung
число витков выходной обмотки	Ausgangswindungszahl
шаблон обмотки	Wicklungsschablone
шаг обмотки	Windungsschritt
ширина обмотки	Wicklungsbreite
экранирующая обмотка	Abschirmwicklung
экранирующая обмотка, соединённая с корпусом	Gehäusewicklung (прибора)
элемент обмотки	Wicklungselement
ёмкость обмотки	Windungskapazität
собственная ёмкость обмотки	Wicklungskapazität