Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Radio
containing
По
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
волна распространяется
по
прямолинейным траекториям
the wave is propagated in straight lines
вызывать
по
радио
radio
(
Andrey Truhachev
)
выступать
по
радио
broadcast
a speech
выступать
по
радио
speak over the radio
Госкомиссия
по
радиочастотам
State Commission for Radio Frequencies
(
wisegirl
)
двумерная функция корреляции
по
времени запаздывания
two-dimensional function of correlation in delay time
(
Konstantin 1966
)
двумерная функция корреляции
по
времени запаздывания
two-dimensional function of correlation in delay time and frequency with single spike at correlation interval
(
Konstantin 1966
)
двумерная функция корреляции
по
времени запаздывания и частоте с единственным пиком на интервале корреляции
two-dimensional function of correlation in delay time and frequency with single spike at correlation interval
(
Konstantin 1966
)
индикация
по
звуковому нулю
aural-null indication
как
по
... так и по
on both the
(
Konstantin 1966
)
Международный консультативный комитет
по
радиосвязи
International Consultative Committee on Radio Communications
(
MichaelBurov
)
Международный консультативный комитет
по
радиосвязи
ICCR
(
MichaelBurov
)
настраивать
по
максимуму
tune for a maximum
(indication)
настраивать
по
максимуму
adjust for a maximum
(indication)
неопределённость
по
задержке и частоте
uncertainty by the delay and frequency
(
Konstantin 1966
)
неопределённость
по
задержке и частоте в ячейке поиска
uncertainty by delay and frequency at the search cell
(
Konstantin 1966
)
неопределённость
по
задержке и частоте для сигнала
uncertainty by delay and frequency for signal
(
Konstantin 1966
)
объявить
по
радио
announce over the radio
(
Andrey Truhachev
)
объявлять
по
радио
announce over the radio
(
Andrey Truhachev
)
ограничение
по
максимуму и минимуму
slicing
ограничитель
по
максимуму и минимуму
slicer
одновременная передача одной программы
по
нескольким станциям
hookup
одновременная передача
по
радио и телевидению
simulcasting
(
Andrey Truhachev
)
одновременная передача
по
радио и телевидению
simultaneous broadcast
(
Andrey Truhachev
)
одновременная передача
по
радио и телевидению
simultaneous broadcasting
(
Andrey Truhachev
)
одновременная расстройка
по
задержке и частоте
simultaneous misalignment by the delay and frequency
(
Konstantin 1966
)
отношение "сигнал/шум
по
мощности" на входе
signal-to-noise power ratio at the input
(
Konstantin 1966
)
отношение "сигнал/шум
по
мощности" на выходе
signal-to-noise power ratio at the output
(
Konstantin 1966
)
отсутствие расстройки
по
задержке и частоте
absence of misalignment by the delay and frequency
(
Konstantin 1966
)
переговариваться
по
радио
talk back
(
В.И.Макаров
)
передавать
по
send by radio
передавать
по
вести радиопередачу
broadcast
передавать
по
радио
transmit via radio
(
Andrey Truhachev
)
передавать
по
радио
broadcast by radio
передавать
по
радио
broadcast on the radio
(
Andrey Truhachev
)
передавать
по
радио
radiobroadcast
передавать
по
радио грамзапись
transcribe
передавать
по
радио новости
broadcast news on the radio
(
Andrey Truhachev
)
передача, вещаемая
по
радио
radio program
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
передача, вещаемая
по
спутниковому радио
satellite radio program
(
Alex_Odeychuk
)
передача с преобладающим ограничением
по
затуханию
attenuation-limited operation
по
радио
by radio
по
радиосвязи
by means of radio
(
Andrey Truhachev
)
по
телефону
on the line
(
markovka
)
поиск новых теоретических решений
по
реализации методов деструктивного воздействия
search of new theoretical solutions for realization of ravage methods
(
Konstantin 1966
)
порядок работы
по
радио
radio operating procedure
порядок работы
по
радио
radio procedure
предварительные разрешения
по
частотам
provisional frequency permit
предельная частота
по
отражению
cut-off frequency
(due to ionospheric wave propagation)
предельная частота
по
поглощению
absorption-limiting frequency
принимать и передавать
по
радио
talk back
(
В.И.Макаров
)
принимать и передавать
сообщения
по
радио
talk back
принимать и передавать сообщения
по
радио
talk back
(
В.И.Макаров
)
путеводитель
по
ресторанам Мишлен
Michelin guide
(CNN
Alex_Odeychuk
)
радиолюбитель, участвующий в соревнованиях
по
радиосвязи
contester
(радиожаргон
OlCher
)
радиотекст, система передачи текста
по
радио
radiotext
(
Alex Lilo
)
радиотекст, система передачи текста
по
радио
radio text
(
Alex Lilo
)
радиотекст, система передачи текста
по
радио
radiotex
(
Alex Lilo
)
распространение звуковых или электромагнитных колебаний
по
звуковому или волноводному каналам
ducting
рассогласование
по
времени запаздывания
mismatch by delay time
(
Konstantin 1966
)
рассогласование
по
частоте
mismatch by frequency
(
Konstantin 1966
)
рассогласование
по
частоте
mismatch frequency
(
Konstantin 1966
)
расстройка
по
задержке и частоте
misalignment by the delay and frequency
(
Konstantin 1966
)
расстройка только
по
задержке на краях ячейки
misalignment only by delay on the edges of cell
(
Konstantin 1966
)
расстройка только
по
частоте
misalignment only by frequency
(
Konstantin 1966
)
регулировать
по
максимуму
peak
решать вопросы
по
требованиям фильтрования по отношению к специальным измерениям
make decisions about the filtering requirements for the specific measurement
(
Konstantin 1966
)
связь
по
рации
radio contact
(
Andrey Truhachev
)
связь
по
рации
radiocommunication
(
Andrey Truhachev
)
связь
по
рации
radio communication
(
Andrey Truhachev
)
селекция
по
промежуточной частоте
i.f. selectivity
синхронизация
по
спутниковому каналу
satellite framing
Совет управляющих
по
вопросам вещания
Broadcasting Board of Governors
теоретические решения
по
реализации методов деструктивного воздействия
theoretical solutions for realization of ravage methods
(
Konstantin 1966
)
транслировать
по
радио
broadcast on the radio
(
Andrey Truhachev
)
транслировать
по
радио
radiobroadcast
(
Юрий Гомон
)
трансляция
по
радио
radio broadcast
требования Федеральной комиссии
по
связи к радиочастотному излучению
FCC RF exposure guidelines
(
financial-engineer
)
Get short URL