Terms for subject Radio containing Настройки

Russian	French
автоматическая коррекция настройки	correction automatique d'accord
автоматическая настройка	accord automatique
агрегат настройки	tuner
антенна с несколькими элементами настройки	antenne à accord multiple
бесшумная настройка	accord silencieux
блок клавишной настройки	clavier de commande
блок клавишной настройки	bloc-clavier à touches
блок кнопочной настройки	bloc-clavier à touches
блок настройки	bloc d'accord
блок настройки	tuner
блок настройки	syntonisateur
варикап для настройки	diode d'accord
варикап для настройки	varicap d'accord
варикап для настройки	diode à capacité pour syntonisation
визуальная настройка	accord visuel
вторичная настройка	accord secondaire
входной усилитель с настройкой	amplificateur-tuner
генератор с электрической настройкой	oscillateur accordable électriquement
генератор с электронной настройкой	oscillateur à accord électronique
грубая настройка	accord approximatif
диапазон механической настройки	bande d'accord mécanique
диапазон настройки	plage d'accord
диапазон настройки	étendue d'accord
диапазон настройки	bande d'accord
диапазон электронной настройки	bande électronique
диапазон электронной настройки	bande d'accord électronique
дистанционная настройка	réglage par télécommande
дистанционная настройка	réglage à distance
задающий генератор с кварцевой стабилизацией и плавной настройкой	pilote du type piézovariateur
индикатор настройки	indicateur de syntonie
индикатор настройки	indicateur d'accord
индикатор настройки с двумя диапазонами чувствительности	indicateur d'accord à deux sensibilités
индуктивная настройка	accord inductif
индуктивная настройка	accord par variation d'inductance
катушка индуктивности для настройки антенны	self d'accord d'antenne
катушка настройки	bobine d'accord
катушка настройки	bobine de syntonisation
катушка настройки антенны	bobine de syntonisation d'antenne
кнопка настройки	bouton d'accord
кнопочная настройка	accord par bouton-poussoir
кнопочное устройство настройки	syntonisateur par bouton-poussoir
конденсатор настройки	condensateur d'accord
конденсатор настройки	condensateur de syntonisation
многосекционный конденсатор переменной ёмкости для настройки	condensateur variable pour syntonie
конденсатор точной настройки	condensateur de précision
кривая настройки	courbe d'accord
магнетрон с механической настройкой	magnétron à réglage mécanique
магнетрон с цилиндрическим ротором настройки	magnétron à rotor d'accord
магнетрон с электронной настройкой	magnétron à réglage électronique
магнитная настройка	syntonisation magnétique
механическая настройка клистрона	accord mécanique du klystron
напряжение настройки	tension d'accord
нарушение настройки	détraquement
настройка антенны	accord d'antenne
настройка в резонанс	réglage de résonance
настройка двух цепей на одну частоту	syntonie
настройка изменением напряжения	accord par voltage
настройка изменением напряжения	accord par variation de tension
настройка изменением сопротивления или резистором	accord par résistance
настройка контуров	alignement des circuits
настройка микрометрическим винтом	accord par vis micrométrique
настройка на зеркальную частоту	accord à la fréquence-image
настройка напряжением	accord par voltage
настройка напряжением	accord par variation de tension
настройка по минимуму шума	accord à bruit minimum
настройка по нулевым биениям	accord par battement zéro
настройка приёмника	calage de récepteur
настройка приёмника	accord de récepteur
неточная настройка	accord imparfait
одноручечная настройка	monocommande (приёмника)
одноручечная настройка	commande monobouton
одноручечная настройка	accord unique
одноручечная настройка	commande unique
одноручечная настройка	accord à commande unique
орган настройки	dispositif d'accord
орган настройки	syntonisateur
орган настройки	tuner
органы настройки	moyens de syntonisation
острая настройка	accord aigu
острая настройка	accord pointu
острота настройки	précision d'accord
острота настройки	acuité d'accord
передатчик с автоматической настройкой	émetteur à accord automatique
переключатель настройки	commutateur d'échelles
переменная настройка	accord variable
плавная настройка	réglage doux
плавная настройка	réglage continu
поршень для настройки	piston d'accord
предварительная настройка	réglage initial
предварительная настройка	préadaptation
прибор дистанционной настройки	appareil de syntonisation à distance
прибор для настройки телевизоров	instrument pour alignement des récepteurs de T.V.
приёмник с одноручечной настройкой	récepteur à réglage unique
радиопередатчик со скользящей настройкой	émetteur à fréquence variable
радиоприёмник с настройкой варикапом	récepteur accordé par varactor
радиоприёмник с плавной настройкой	récepteur à variation continue
растягивание диапазона настройки	étalement de bande
ручка настройки	manette d'accord
ручка настройки	maneton d'accord
ручка настройки	bouton d'accord
ручная настройка	recherche manuelle (радиоприёмника)
ручная настройка	accord manuel
световой индикатор настройки	indicateur lumineux d'accord
следящая система настройки	servo-système d'accord
смеситель с фиксированной настройкой	mélangeur accordé
средства настройки	moyens de syntonisation
стержень для настройки	broche d'accord
ступенчатая настройка	accord pas à pas
схема с двойной настройкой	circuit double accordé
тон настройки	note d'accord
точная настройка	réglage précis
тупая настройка	accord flou
тупая настройка	accord aplati
тупая настройка	syntonisation lâche
тупая настройка	accord étalé
устройство для настройки	dispositif d'accord
устройство настройки	dispositif d'accord
фильтр с электронной настройкой	filtre accordable électroniquement
частота настройки	fréquence d'accord
шкала настройки	cadran de syntonisation
шкала настройки	échelle de syntonisation
шкала настройки	cadran d'accord
шкала настройки радиоприёмника	cadran de recherche des stations
шкала настройки радиоприёмника	cadran de syntonisation
электронная настройка	accord électronique
электронно-световой индикатор настройки	œil cathodique
электронно-световой индикатор настройки	indicateur visuel d'accord cathodique
электронносветовой индикатор настройки	trèfle cathodique
электронно-световой индикатор настройки	œil magique
электронный индикатор настройки	indicateur d'accord à rayons électroniques
ёмкостная настройка	accord capacitif