Terms for subject Radio containing régime

French	Russian
charge de régime	номинальная нагрузка
circuit à régime variable	схема, работающая в переменном режиме
courant de régime	установившийся ток
durée du régime transitoire	продолжительность переходного процесса
fonctionnement en régime impulsif	работа в импульсном режиме
klystron à régime de fonctionnement continu	клистрон непрерывного действия
klystron à régime d'onde entretenu	клистрон непрерывного действия
laser en régime continu	лазер непрерывного излучения
laser en régime continu	непрерывный лазер
laser fonctionnant en régime continu	лазер непрерывного излучения
laser fonctionnant en régime continu	непрерывный лазер
puissance en régime déclenché	мощность лазера в режиме модуляции добротности
régime A	режим класса А
régime alternatif	неустановившийся режим
régime alternatif	нестационарный режим
régime apériodique	апериодический режим
régime automodulé	автомодуляционный режим
régime d'accrochage	режим самовозбуждения
régime d'arc	режим дугового разряда
régime d'arc	дуговой режим
régime d'auto-oscillations	автоколебательный режим
régime d'avalanche	режим лавинного разряда
régime d'avalanche	лавинный режим
régime de battements	режим биений
régime de charge d'espace	режим пространственного заряда электронной лампы
régime de classe A	режим класса А
régime de commutation	ключевой режим
régime de coupure	режим запирания
régime de courant fort	режим сильного тока
régime de faible signal	режим малого сигнала
régime de faible signal	режим слабого сигнала
régime de fréquence porteuse	режим молчания
régime de fréquence porteuse	режим несущей частоты
régime de Langmuir	режим пространственного заряда электронной лампы
régime de petit signal	режим малого сигнала
régime de petit signal	режим слабого сигнала
régime de renouvellement	режим восстановления
régime de saturation	режим насыщения
régime de surtension	перенапряжённый режим
régime de synchronisation	режим синхронизации
régime de test	испытательный режим
régime de test	измерительный режим
régime d'impulsions	импульсный режим
régime d'impulsions gigantesques	режим гигантского импульса
régime d'impulsions multiples	многоимпульсный режим
régime d'impulsions multiples	режим повторяющихся импульсов
régime d'onde progressive	режим бегущей волны
régime d'onde stationnaire	режим стоячей волны
régime d'ondes entretenues	режим непрерывного излучения
régime d'ondes entretenues	режим незатухающих волн
régime d'oscillations	колебательный режим
régime d'oscillations	режим автогенерации
régime d'oscillations propres	режим собственных колебаний или автогенерации
régime d'oscillations propres	режим свободных колебаний или автогенерации
régime dynamique	динамический режим
régime déclenché	режим модуляции добротности (лазера)
régime d'écrêteur	клипперный режим (кенотрона)
régime d'émission puisée	режим импульсной эмиссии или импульсного излучения
régime d'équilibre	равновесный режим
régime d'équilibre	установившийся режим
régime d'équilibre	стационарный режим
régime d'établissement	переходный режим
régime entretenu	режим вынужденных колебаний или непрерывного излучения
régime forcé	режим вынужденных колебаний
régime forcé	вынужденный режим
régime impulsionnel	импульсный режим
régime libre	режим собственных колебаний или автогенерации
régime libre	режим свободных колебаний или автогенерации
régime linéaire	линейный режим
régime mono-impulsion	режим генерирования одиночного импульса
régime monomodal	одномодовый режим
régime non linéaire	нелинейный режим
régime non saturé	ненасыщенный режим
régime optimum du travail	оптимальный рабочий режим
régime permanent	непрерывный режим
régime progressif	режим бегущей волны
régime propre	режим собственных колебаний или автогенерации
régime propre	режим свободных колебаний или автогенерации
régime puisé	импульсный режим
régime pulsatoire	импульсный режим
régime quasi stationnaire	квазистационарный режим
régime rie grand signal	режим большого сигнала
régime rie grand signal	режим сильного сигнала
régime saturé	насыщенный режим
régime statique	статический режим
régime surexcité	перенапряжённый режим
régime thermique	термический режим
régime "tout ou rien"	телеграфный режим (радиопередатчика)
régime "tout ou rien"	импульсный режим (радиопередатчика)
régime variable	нестационарный режим
régime à deux modes	режим двухмодовой генерации (лазера)
température de régime	рабочая температура
test en régime continu	испытание в режиме постоянного тока