DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Radio containing per | all forms | exact matches only
ItalianGerman
affievolimento per interferenzaInterferenzschwund
apparecchiatura per riprese esterneAußenübertragungseinrichtung
apparecchio di teleregistrazione per filmFilmaufzeichnungsgerät
apparecchio per la computergrafica sintetizzatore d'immaginiComputergrafikgenerator
apparecchio per la sovrapposizione d'immaginiEigentrickmischer
atmosfera normale per la rifrazioneReferenzatmosphäre für Brechung
banco per la ripresaTrickbank
banco per la ripresaAnimationsbank
centro di commutazione per servizio mobileMobilfunk-Vermittlungsstelle
comunicazione per diffusione meteoricaKommunikation durch Streuung an Meteoriten
filtro per diplexerFilter-Diplexer
immagine per la regolazione della convergenzaKonvergenztestbild
insieme di studi per la continuitàSendeabwicklung
propagazione per cammini multipliMehrwegeausbreitung
rapporto energia per bit rispetto alla densità spettrale di rumore simboloBitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis
scansione per righeAbtastung beim Fernsehen
schermo televisivo per montaggio a pareteFlachbildschirm
schermo televisivo per montaggio a pareteFernsehflachbildschirm
sondaggio ionosferico per diffusione incoerenteIonosphärenlotung durch inkohärente Streuung
sondaggio ionosferico per retrodiffusioneRückstreulotung
soppressione per desensibilizzazione momentaneaUnterdrückung durch zeitweilige Empfindlichkeitsverminderung
stazione costiera per servizio portualeHafenfunkstelle
stazione per comunicazioni di bordo per imbarcazioniFunkstelle für den Funkverkehr an Bord
stazione fissa per servizio "telepoint"Telepoint-Basisstation
studio per la continuità del programmaAblaufregie
studio per la continuità del programmaSenderegie
studio per la continuità del programmaSenderegieraum
studio per la continuità del programmaAblaufregieraum
trasmettitore di soccorso per imbarcazioneSchiffsnotsender
trasmettitore per la ritrasmissioneRelaissender
tubo per immagine stereoscopicaStereobildröhre
tubo per immagine stereoscopicastereoskopische Bildröhre
tubo per immagine stereoscopica a griglia modellataGitterraster-Stereobildröhre
tubo per immagine stereoscopica lenticolareLinsenraster-Stereobildröhre
tubo per la ripresa d'immaginiLadungsspeicherröhre
veicolo per riprese all'esternoÜbertragungswagen