Terms for subject Radio containing lecture

French	Russian
amplificateur combiné pour l'enregistrement et la lecture	усилитель записи-считывания или записи-воспроизведения
amplificateur de lecture	усилитель воспроизведения
amplificateur de lecture	усилитель считывания
amplificateur d'écriture-lecture	усилитель записи-записи -воспроизведения
amplificateur d'écriture-lecture	усилитель записи-считывания -воспроизведения
bobinage de lecture	обмотка воспроизведения
canon de lecture	считывающий электронный прожектор
canon de lecture	прожектор считывающего электронного пучка
cellule de lecture	звукосниматель
courant de lecture	ток считывания
courant de lecture partielle	ток частичного считывания
cycle de lecture	цикл считывания
cycle lecture-écriture	цикл считывание - запись
division de lecture	отсчётный штрих (на шкале)
faisceau de lecture	считывающий пучок
faisceau de lecture	считывающий луч
fréquencemètre à lecture directe	волномер с прямым отсчётом
impulsion de lecture	импульс считывания
indicateur numérique à lecture directe	цифровой индикатор с прямым отсчётом
lecture au son	приём на слух
lecture de son	звуковоспроизведение
lecture des caractères	распознавание знаков
lecture des caractères	считывание знаков
lecture des enregistrements magnétiques	воспроизведение магнитной записи
lecture des indications	снятие показании (прибора)
lecture des informations enregistrées	считывание записанной информации
lecture d'image	воспроизведение изображения
lecture directe	непосредственный отсчёт
lecture non destructive	считывание без нарушения (записи)
lecture ralentie	замедленное считывание
lecture rapide	быстрое считывание
lecture sans effacement	считывание без нарушения (записи)
lecture stéréophonique	стереофоническое воспроизведение
machine de lecture	аппарат воспроизведения
miroir antiparallaxe de lecture	зеркало для исключения параллакса при отсчёте
mémoire à lecture majoritaire	запоминающее устройство с преимущественным считыванием
mémoire à lecture seule	постоянное запоминающее устройство (допускающее только считывание)
mémoire à lecture-écriture	запоминающее устройство с возможностью стирания записи
organe de lecture	воспроизводящее устройство
organe de lecture	считывающее устройство
piste de lecture	дорожка воспроизведения
radiogoniomètre à lecture directe	радиопеленгатор с прямым отсчётом
système de lecture	система считывания
système de lecture	система воспроизведения
table de lecture de disques	проигрыватель грампластинок
tête de lecture	считывающая головка
tête de lecture	головка воспроизведения (звукозаписи)
vitesse de lecture	скорость воспроизведения
écart entre deux lectures	расхождение двух отсчётов