Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Radio
containing
des
|
all forms
|
exact matches only
French
English
adaptateur
de
canal
channel adaptor
affaiblissement
de
divergence
divergence loss
affaiblissement
de couplage
de
polarisation
dû à la propagation
polarization coupling loss
affaiblissement
de
propagation
d'une liaison radioélectrique
basic transmission loss
of a radio link
affaiblissement
de
transmission pour un trajet
radioélectrique
ray path transmission loss
amplificateur
de
distribution
line extender
amplificateur
de
distribution
distribution amplifier
amplificateur
de
distribution
spur amplifier
amplificateur
de
dérivation
bridger amplifier
amplificateur
de
groupe de canaux
d'antenne collective ou communautaire
multi-channel amplifier
for MATV or CATV
analyseur
de
diapositives
slide scanner
annuleur
de
transpolarisation
cross polarization canceller
arrivée
de
réseau
system outlet
atmosphère
de
référence
pour la réfraction
reference atmosphere for refraction
avance
de
phase
d'une onde électromagnétique
negative phase difference
baie
de
synchronisation
synchronization bay
baisse
de
gain d'antenne
antenna to medium coupling loss
baisse
de
gain d'antenne
gain degradation
balayage
de
ligne
horizontal sweep
balayage
de
ligne
line scan
balayage
de
trame
vertical scan
balayage
de
trame
field scan
banc
de
prise de vue
rostrum television camera
banc
de
prise de vue
electronic animation bench
bande
de
canaux banalisés
citizens band
bande
de
fréquences attribuée
allocated frequency band
bande
de
radiodiffusion
broadcasting band
bilan
énergétique
de
liaison
link
power
budget
boucle à verrouillage
de
phase
phase locked loop
bruit
de
diaphotie
crosscolour noise
bruit
de
traînage
slope overload
cabine
de
programme
continuity control room
sound
caméra
de
télévision stéréoscopique
stereoscopic television camera
canal
de
chrominance
terme à proscrire
chrominance path
canal
de
luminance
terme à proscrire
luminance path
centre
de
réception
de radiodiffusion
monitoring centre
centre
de
réception
de radiodiffusion
monitoring station
chambre
de
réverbération
echo chamber
chambre
de
réverbération
reverberation chamber
champ non absorbé
de
référence
non-attenuated field
champ non absorbé
de
référence
standard unabsorbed field strength
changement
de
format
en télévision
change of format
in television
circuit
de
coordination technique
supervisory circuit
circuit
de
coordination technique
control line
circuit
de
modulation
terme déconseillé
music line
circuit
de
modulation
terme déconseillé
sound pair
circuit
de
modulation
terme déconseillé
music pair
circuit
de
modulation
terme déconseillé
programme line
classe
de
fonctionnement
d'un étage amplificateur
operation class
of an amplifying stage
codage
de
canal
channel encoding
codage
de
source
source encoding
codage
de
source
source coding
codage
de
voie
channel encoding
codage
de
voie
channel coding
coefficient
de
réflectivité radar
d'un hydrométéore
radar reflectivity factor
of hydrometeors
coefficients
de
luminance
terme à proscrire
coefficients of luminance
coefficients
de
luminance
terme à proscrire
luminance factors
commande
d
'intensité des couleurs
colour
intensity control
commande
d
'intensité des couleurs
colour
saturation control
commande
de
saturation
des couleurs
colour
intensity control
composantes
de
chrominance
chrominance components
composantes
de
repliement
aliasing components
compression
de
débit
numérique, d'un signal d'image
bit-rate compression
of a video signal
compression
de
débit
numérique, d'un signal d'image
bit-rate reduction
of a video signal
conduit
de
surface
ground based duct
console
de
mélange
mixing console
console
de
mélange
mixing desk
console
de
prise de son
sound control console
console
de
prise de son
sound control desk
contour
de
coordination
co-ordination contour
conversion
de
normes
standards conversion
convertisseur
de
définition
terme à proscrire
television
standards converter
cordon
de
raccordement
receiver lead
correction
de
contour
contour correction
correction
de
contraste
contrast ratio correction
correction
de
contraste
gamma correction
correction
de
gamma
contrast ratio correction
couche
de
guidage
ducting layer
diagramme
de
l'oeil
eye pattern
diaphotie
de
quadrature
quadrature crosstalk
différence
de
marche
entre deux trajets radioélectriques
electrical path length difference
différence
de
marche
entre deux trajets radioélectriques
path length difference
direction
de
propagation de l'énergie
d'une onde
direction of propagation
of energy
discontinuité du niveau
de
suppression
blanking level discontinuity
in a field waveform
discrimination
de
polarisation
d'une onde radioélectrique
cross polarization discrimination
of a radio wave
dispositif
de
démagnétisation
d'un tube-image en couleur
degaussing circuit
in colour television
dispositif
de
synthèse
scanning equipment
in reception
distorsion
de
contour
contouring
distorsion
de
contour
posterization
distorsion
de
contour
contour distortion
distorsion
de
courte durée
d'une image
distortion of short duration
of a picture
distorsion
de
demi-teinte
grey scale distortion
distorsion
de
longue durée
d'une image
distortion of long duration
of a picture
distorsion
de
luminance horizontale
line-time luminance distortion
distorsion
de
luminance verticale
field-time luminance distortion
distorsion
de
luminosité horizontale
line-time luminance distortion
distorsion
de
luminosité verticale
field-time luminance distortion
distorsion
de l'échelle
des
gris
grey scale distortion
durée
de
suppression
blanking period
durée
de
suppression
blanking interval
décalage
de
ligne
line offset
décalage
de
trame
precision offset
découplage
de
polarisation
d'une onde radioélectrique
cross polarization discrimination
of a radio wave
défaut
de
clampage
clamp fault
défaut
de
clampage
black-level shift
défaut
de
convergence
faulty convergence
démodulateur
à flanc
de
Nyquist
Nyquist demodulator
démodulateur à abaissement
de
seuil
threshold extension demodulation
distorsion de
dépassement
de
pente
slope overload
effet
de
loupe
magnifying effect
effet
de
persienne
headbanding
effet
de
persienne
banding
effet
de
queue de comète
comet tail
effet
de
redressement
rectification effect
effet
de
rouleau
scrolling
effet
de
trace
teletrack
erreur
de
prédiction
prediction error
erreur
de
superposition dynamique
dynamic misregistration
espace
des
couleurs
colour space
espace
des
couleurs
chromatic space
extension
de
trace
nose extension
extracteur
de
synchronisation
synchronization pulse separator
facteur
d
'amélioration de diversité
diversity improvement factor
facteur
de
distance
distance factor
facteur
de
distance
MUF factor
facteur
de
distance
ionospheric
transmission factor
facteur
de
défocalisation
ionosphérique
ionospheric
defocussing factor
facteur
de
focalisation
ionosphérique
ionospheric
focussing factor
facteur
de
Kell
Kell factor
facteur
de
limitation
du niveau d'un signal son
limiting factor
of a sound signal level
facteur
de
MUF
terme déconseillé
distance factor
facteur
de
réduction du champ
field strength diminution factor
facteur
de
réflexion de Fresnel
Fresnel reflection factor
facteurs
de
luminance
coefficients of luminance
facteurs
de
luminance
luminance factors
filtre
de
bande latérale
dans un émetteur-image
vestigial sideband filter
in a vision transmitter
filtre
de
bande résiduelle
dans un émetteur-image
vestigial sideband filter
in a vision transmitter
flottement
des
contours
edge busyness
focalisation à la distance
de
saut
skip distance focussing
fréquence
de
balayage horizontal
horizontal sweep frequency
fréquence
de
combinaison
spurious frequency
of a radio receiver
fréquence
de
ligne
horizontal sweep frequency
fréquence
de
ligne
line frequency
fréquence
des
chocs
électroniques
collision frequency
electronic
fréquence
des
collisions
électroniques
collision frequency
electronic
fréquence optimale
de
travail
optimum working frequency
gain
de
convergence
convergence gain
gain
de
modulation
modulation gain
intervalle de
garde
de
la salve de couleur
colour burst guard interval
gigue
de
contour
edge busyness
générateur
de
signaux de base
synchronizing pulse generator
haut-parleur
de
contrôle
monitor loudspeaker
image
de
télévision stéréoscopique droite
right-eye stereoscopic television picture
image
de
télévision stéréoscopique gauche
left-eye stereoscopic television picture
impulsion
de
clampage
clamping pulse
indice
de
réfraction complexe
dans une direction donnée
complex refractive index
in a given direction
intensité
de
pluie
rate rainfall
intensité
de
pluie
rate rain rate
intensité
de
pluie
precipitation
intensité
de
précipitation
rate rain rate
intensité
de
précipitation
rate rainfall
intensité
de
précipitation
precipitation
intervalle
de
suppression
blanking period
isolement
de
polarisation
pour deux ondes radioélectriques
cross polarization isolation
of two radio waves
liaison
de
contribution
contribution circuit
liaison
de
diffusion
terme déconseillé
distribution circuit
liaison
de
diffusion
terme déconseillé
distribution link
liaison
de
distribution
distribution circuit
ligne
de
distribution
distribution feeder
ligne
de
distribution
spur feeder
ligne
de
modulation
terme déconseillé
sound pair
ligne
de
modulation
terme déconseillé
music pair
ligne
de
raccordement
d'usager
subscriber's feeder
ligne
de
service
supervisory circuit
ligne
primaire
de
transfert
super trunk feeder
limitation
de
la modulation
terme déconseillé dans ce sens
limiting
of sound signal level
limiteur
de
modulation
terme déconseillé
modulation
limiter
longueur
de
phase
phase path length
longueur
de
phase
optical path length
messagerie
de
programmes
programme delivery control
mire
de
barres
de couleur
colour bars
mire
de
convergence
registration chart
mire
de
demi-teinte уст.
grey scale
mire
de
définition
resolution test chart
mire
de
Foucault
NBS test chart
mire
de
géométrie
geometry test chart
mire
de
traînage
streak test pattern
modulation par déplacement
d
'amplitude et de phase à n états
n-state amplitude phase shift keying
modulation à spectre étalé à sauts
de
fréquence
frequency hopping spread spectrum modulation
modulomètre
de
crête
peak programme meter
moyenne glissante sur douze mois du nombre
de
taches solaires
twelve-month running-mean sunspot number
MUF
de
référence
classical MUF
obsolete term
MUF
de
référence
standard MUF
obsolete term
MUF
de
référence
basic MUF
multiplexeur
de
programmes
de télévision
combining unit
noeud
de
répartition
d'un réseau de télédistribution
node
of a cabled distribution system
noeud
de
répartition
d'un réseau de télédistribution
star point
nombre relatif international
de
taches solaires
international relative sunspot number
normes
de
télévision
television standard
onde
de
diffraction
ground wave
opérateur
de
prise de vue
camera operator
ordre
de
diversité
order of diversity
papillotement
de
trame
large area flicker
partie principale
de
l'atmosphère terrestre
major portion of the Earth's atmosphere
plaque
de
réverbération artificielle
reverberation plate
preneur
de
son
sound supervisor
signal
primaire
de
couleur
primary colour signal
primaires
de
synthèse
display primaries
primaires
de
transmission
transmission primaries
prise
de
son
sound control
prise
de
vue
en télévision
taking
prise
de
vue
en télévision
shooting
produit
de
conversion de fréquence
frequency conversion product
profondeur
de
peau
terme déconseillé
skin depth
profondeur
de
peau
terme déconseillé
penetration depth
projecteur
de
télévision
television projector
projecteur
de
télévision stéréoscopique
stereoscopic television projector
projecteur
de télévision
à modulation
de
lumière
light-valve
television
projector
prévision
de
propagation
ionosphérique
ionospheric
propagation forecast
puissance
de
sortie assignée
d'un émetteur
rated output power
of a transmitter
pupitre
de
mélange
mixing desk
pupitre
de
prise de son
sound control console
pupitre
de
prise de son
sound control desk
période
de
ligne
line period
période
de
trame
field period
qualité
de
visualisation
d'un système de télétexte
quality of display
of a teletext system
radar à élimination
des
échos fixes
moving targets indication radar
radiodiffusion
de
télévision
television
rapport
de
protection AF
audio-frequency protection ratio
rapport
de
protection en audiofréquence
audio-frequency protection ratio
rapport
de
protection en radiofréquence
RF protection ratio
rapport
de
protection en radiofréquence
radio-frequency protection ratio
rapport
de
protection en vidéofréquence
video-frequency protection ratio
rapport
de
protection nécessaire
terme à proscrire
protection ratio
rapport
de
protection VF
video-frequency protection ratio
rapport
de
réjection sur fréquence perturbatrice
spurious response rejection ratio
of a radio receiver
rapport
de
réjection sur la fréquence conjuguée
image rejection ratio
rapport
de
réjection sur la fréquence intermédiaire
intermediate frequency rejection ratio
recherche
de
messages extra-terrestres
search for extra-terrestrial intelligence
restitution
de
la composante continue
en télévision
DC restoration
retard
de
phase
d'une onde électromagnétique
positive phase difference
récepteur
de
contrôle
terme déconseillé dans ce sens
class 1 monitor
récepteur
de
contrôle
terme déconseillé dans ce sens
studio monitor
récepteur
de
contrôle
terme déconseillé dans ce sens
line monitor
récepteur
de
retransmission
rebroadcast receiver
récepteur
de
télévision
TV set
récepteur
de
télévision stéréoscopique
stereoscopic television receiver
réception à changement
de
fréquence
superheterodyne reception
réduction
de
débit
numérique, d'un signal d'image
bit-rate compression
of a video signal
réduction
de
débit
numérique, d'un signal d'image
bit-rate reduction
of a video signal
réduction
de
non-pertinence
irrelevancy reduction
réduction
de
redondance
redundancy reduction
référence
de
phase zéro
zero phase reference
réglage
de
la dynamique
d'un signal son
dynamic range control
of a sound signal
réglage
des
gris
grey scale tracking
régulateur
de
niveau
dans un réseau de télédistribution
level controller
in a network
répéteur
de
distribution
terme déconseillé
distribution amplifier
répéteur
de
distribution
terme déconseillé
line extender
répéteur
de
distribution
terme déconseillé
spur amplifier
réseau
de
distribution par
câbles
cabled distribution system
réseau
de
télédistribution
cabled distribution system
réseau
de
télédistribution par fibres optiques
optical fibre distribution system
réutilisation
de
fréquence
frequency re-use
salve
de
couleur
colour
reference
burst
service
d
'exploration de la Terre par satellite
Earth exploration-satellite service
service
de
fréquences étalon et de signaux horaires
standard frequency and time signal service
seuil
de sensibilité
de
commande automatique de fréquence
sensitivity
threshold of automatic frequency control
seuil
de sensibilité
de
la commande automatique de gain
sensitivity
threshold of automatic gain control
signal
d
'identification des couleurs
en trame
colour identification signal
signal
de
fenêtre
window signal
signal
de
programme
modulation signal
signal
de
programme
programme signal
signal
de
référence
d'insertion
insertion reference signal
signal
de
référence
d'insertion
insertion test signal
signal
de
synchronisation de ligne
line sync pulse
signal
de
synchronisation de trame
field sync pulse
signal
de
vision
terme à proscrire
radio-frequency vision signal
signal
de
vision
terme à proscrire
picture signal
station
de communications
de
bord
on-board
communication
station
station
d'émission
de
radiodiffusion
broadcast transmitting station
station
de
réception
de radiodiffusion
monitoring centre
station
de
réception
de radiodiffusion
monitoring station
station
de
réémission
relay station
surluminance
de
bord
edge flare
système
de télévision en couleur
séquentiel
de
lignes
line sequential colour television system
système
de télévision en couleur
séquentiel
de
points
dot sequential colour television system
système
de télévision en couleur
séquentiel
de
trames
field sequential colour television system
sélecteur
individuel
de
programme
subscriber's
channel selector
séparateur
de
synchronisation
synchronization pulse separator
traitement
de
la modulation
terme déconseillé
signal processing
traitement
de
la modulation
terme déconseillé
modulation processing
traitement
des
signaux
de programme
modulation processing
trajet
de
propagation
ray path
trajet
de
propagation
propagation path
trame
primaire
de
couleur
primary colour field
trame
primaire
de
couleur
colour field
trappe
de
luminance
luminance trap
vecteur
de
Poynting complexe
complex Poynting vector
visibilité
de
la sous-porteuse
subcarrier dot pattern
voie
de
caméra
camera channel
voltmètre
de
crête
terme déconseillé dans ce sens
peak programme meter
véhicule
de
reportage
outside broadcast vehicle
zone
de
captage
d'une station de réception de Terre
capture area
zone
de
coordination
co-ordination area
zone
de
couverture primaire
d'un émetteur de radiodiffusion sonore
primary coverage area
zone
de
couverture secondaire
d'un émetteur de radiodiffusion sonore
secondary coverage area
zone
de
réception par
diffusion
troposphérique
scattering region
zone
de
distorsion
d'un émetteur de radiodiffusion sonore
fading area
zone
de
service
terme déconseillé dans ce sens
coverage area
of a broadcasting transmitter
échelle
de
dégradation
impairment scale
échelle
de
qualité
quality scale
échelle
des
demi-teintes уст.
grey scale
écho tour
de
Terre
round the world echo
écran
de
contrôle
en télévision
class 1 monitor
écran
de
contrôle
en télévision
studio monitor
écran
de
contrôle
en télévision
line monitor
écrasement
des
blancs
white crushing
of a television picture
écrasement
des
noirs
black crushing
of a television picture
émetteur
de
radiodiffusion
sonore
sound broadcasting transmitter
émetteur
de
télévision
television broadcasting transmitter
Get short URL
