Terms for subject English containing United Nations

German	Russian
Food and Agriculture Organization of the United Nations	ФАО
Food and Agriculture Organization of the United Nations	Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
United Nations	Организация Объединённых Наций
United Nations	ООН
United Nations	Объединённые Нации
United Nations Association	Ассоциация содействия ООН
United Nations Bibliographie Information System	Библиографическая информационная система ООН
United Nations Cartographic Commission	Картографическая комиссия ООН
United Nations Centre for Disarmament	Центр ООН по разоружению
United Nations Children’s Fund	Детский фонд ООН (ранее UNICEF)
United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space	Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях
United Nations Conference on Trade and Development	ЮНКТАД
United Nations Conference on Trade and Development	Конференция ООН по торговле и развитию
United Nations Development Programme	ПРООН
United Nations Development Programme	Программа развития ООН
United Nations Disarmament Commission	Комиссия ООН по разоружению
United Nations Disaster Relief Coordinater’s Office	ЮНДРО
United Nations Disaster Relief Coordinater’s Office	Бюро координатора ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
United Nations Disengagement Observer Force	Силы ООН по наблюдению за разъединением
United Nations Documents Index	Указатель документов ООН
United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific	ЭСКАТО
United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific	Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и стран Тихого океана
United Nations Economic and Social Council	ЭКОСОС
United Nations Economic Commission for Africa	ЭКА
United Nations Economic Commission for Africa	Экономическая комиссия ООН для Африки
United Nations Economic Commission for Asia and the Far East	ЭКАДВ
United Nations Economic Commission for Asia and the Far East	Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока
United Nations Economic Commission for Europe	ЭКЕ
United Nations Economic Commission for Europe	Экономическая комиссия ООН для Европы
United Nations Economic Commission for Latin America	ЭКЛА
United Nations Economic Commission for Latin America	Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки
United Nations Economic Commission for Western Asia	ЭКЗА
United Nations Economic Commission for Western Asia	Экономическая комиссия ООН для Западной Азии
United Nations Education Conference	Конференция ООН по образованию
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization	ЮНЕСКО
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization	Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры
United Nations Emergency Force	ЧВС ООН
United Nations Emergency Force	Чрезвычайные вооружённые силы ООН
United Nations Environment Fund	Фонд окружающей среды ООН
United Nations Environment Programme	ЮНЕП
United Nations Environment Programme	Программа ООН по защите окружающей среды
United Nations European Economic Association	Европейская экономическая ассоциация ООН
United Nations General Assembly	Генеральная Ассамблея ООН
United Nations Headquarters	ЦУООН
United Nations Headquarters	Центральные учреждения ООН
United Nations Industrial Development Organization	ЮНИДО
United Nations Industrial Development Organization	Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung Организация Объединённых Наций по промышленному развитию
United Nations Information Centre	Информационный центр ООН
United Nations Institute for Disarmament Research	ЮНИДИР
United Nations Institute for Disarmament Research	Институт ООН по исследованию проблем разоружения
United Nations Institute for Training and Research	ЮНИТАР
United Nations Intergovemmental System of Information in Science and Technology	ЮНИСИСТ
United Nations Intergovemmental System of Information in Science and Technology	Межправительственная система научно-технической информации ООН
United Nations Interim Force in Lebanon	Временные силы ООН в Ливане
United Nations International Children’s Emergency Fund	ДФ ООН
United Nations International Children’s Emergency Fund	Международный чрезвычайный фонд помощи детям ООН
United Nations International School	МШ ООН
United Nations International School	Международная школа ООН
United Nations Military Observer	ВНООН
United Nations Military Observer	Военный наблюдатель ООН
United Nations Narcotics Commission	Комиссия ООН по наркотикам
United Nations Refugees’ Emergency Fund	Фонд ООН для помощи беженцам
United Nations Relief and Rehabilitation Administration	Администрация Объединённых Наций по вопросам помощи и восстановления
United Nations Relief and Rehabilitation Administration	ЮНРРА
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	БАПОР
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ
United Nations Special Fund for Economic Development	Специальный фонд ООН для экономического развития
United Nations Technical Assistance	Техническая помощь ООН
United Nations Trust Territory	Подопечная территория ООН
United Nations Trusteeship Council	Совет по опеке ООН
United Nations University	УООН
United Nations University	Университет ООН
United Nations Volunteers	ДООН
United Nations Volunteers	Добровольцы ООН