Terms for subject Human rights activism containing à

English	French
abuse of a position of vulnerability	abus d'une situation de vulnérabilité
Action Committee for a United States of Europe	Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe
Amsterdam Declaration on a Better Life for Future Generations	Déclaration d'Amsterdam: une vie meilleure pour les générations futures
Charter of European political parties for a non-racist society	Charte des partis politiques européens pour une société non raciste
Children as a Zone of Peace	L'enfance en tant que zone de paix
commutation of a death sentence	commutation de la condamnation à mort
Day for a mine free world	Journée pour une terre sans mines
Declaration of an Emergency for Children in Developing Countries as a Result of the Current Economic Crisis	Déclaration relative à une situation d'urgence affectant les enfants des pays en voie de développement à la suite de la crise économique actuelle
Declaration on a Long-Term Policy for Children	Déclaration sur une politique à long terme de l'enfance
Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union	directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et de l'information dans l'Union
discrimination based on membership of a national minority	discrimination fondée sur l'appartenance à une minorité nationale
... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion	... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques
Group of Specialists on Media in a Pan-European Perspective	Groupe de spécialistes sur les médias dans une perspective paneuropéenne
to have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	avoir le droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
National Commission for a Security Code of Conduct	commission nationale de déontologie de la sécurité
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be responsible for seeking a settlement of any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education	Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
right to a fair remuneration	droit à une rémunération équitable
right to a nationality	droit à une nationalité
right to acquire a nationality	droit d'acquérir une nationalité
right to found a family	droit de fonder une famille
right to recognition everywhere as a person before the law	droit à la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique
right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	droit de vote et d'éligibilité aux élections au Parlement européen
right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
safeguard a right	sauvegarder un droit
Special Rapporteur on use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination	rapporteur spécial sur l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
Table of travel documents entitling the holder to cross the external borders and to which a visa may be affixed	Manuel des documents de voyage
Treaty Conference to sign a ban on anti-personnel mines	conférence pour la signature d'un traité d'interdiction des mines antipersonnel
unwanted conduct of a sexual nature	harcèlement sexuel
unwanted conduct of a sexual nature	comportement intempestif à connotation sexuelle
unwanted conduct of a sexual nature	attention à caractère sexuel indésirables
worker whose employment is terminated without a valid reason	travailleur licencié sans motif valable
Working Group to Study Situations which Reveal a Consistent Pattern of Gross Violations of Human Rights	Groupe de travail chargé d'étudier les situations qui révèlent des violations flagrantes, constantes et systématiques des droits de l'homme