Terms for subject Human rights activism containing vom

German	Italian
Achtung von Minderheiten	rispetto delle minoranze
Beobachtungsstelle zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern	Osservatorio per la protezione dei difensori dei diritti umani
Beschwerden von jedem Bürger der Union	denuncia di qualsiasi cittadino dell'Unione
Diskriminierung aufgrund von Behinderung	discriminazione basata sull'handicap
Diskriminierung aufgrund von Transgenderismus	discriminazione basata sul transgenderismo
Einklang von Familien- und Berufsleben	conciliazione della vita familiare e della vita professionale
Einnahme von gegengeschlechtlichen Hormonen	utilizzo di ormoni sessuali
Emanzipation von Transgender-Personen	emancipazione dei transgender
Erklärung und Aktionsprogramm von Durban	dichiarazione di Durban
erzwungenes oder unfreiwilliges Verschwinden von Personen	sparizione forzata
EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern	Orientamenti dell'UE sui difensori dei diritti umani
Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe	Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
Europäischer Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus	Giornata europea di commemorazione delle vittime dello stalinismo e del nazismo
Europäisches Netz für die Unterstützung von Wahlen und Demokratie	rete per il sostegno rafforzato alle elezioni e alla democrazia
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe	Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
Freiheit von Kunst und Wissenschaft	libertà delle arti e delle scienze
Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft	Fronte di liberazione dal lavoro schiavizzato
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates, der im Rat vereinigten Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission vom 11. Juni 1986 gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit	Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio, dei rappresentanti degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio e della Commissione contro il razzismo e la xenofobia
Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen	gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
Indianerrat von Roraima	Consiglio indigenista di Roraima
Integration von Flüchtlingen	inserimento dei rifugiati
Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung	Convenzione internazionale sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale
Menschenrechte von Frauen	diritti umani delle donne
Opfer von Folter	vittima di torture
politische Kriterien von Kopenhagen	Criteri di Copenaghen
Privatheit von Daten	segretezza dei dati
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen	diritto dei lavoratori all'informazione e alla consultazione nell'ambito dell'impresa
Rechtsstellung von Flüchtlingen	status di rifugiato
Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation	Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche
Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken	ECPAT
Staatsrat zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung	Consiglio per il ripristino della legge e dell'ordine
Verknüpfung von Familien- und Berufsleben	conciliazione della vita familiare e della vita professionale
vom Staat verübte Gewalthandlungen	violenza di Stato
Zwangsverschleppung von Zivilisten	spostamento obbligato della popolazione