Terms for subject Human rights activism containing une

French	Spanish
abus d'une situation de vulnérabilité	abuso de una situación de vulnerabilidad
accord type relatif à une assistance de l'UNICEF	Acuerdo tipo relativo a la asistencia del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF
appartenance à une double minorité	condición de doble minoría
conférence pour la signature d'un traité d'interdiction des mines antipersonnel	conferencia del tratado de prohición total de las minas antipersonal
convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européenne	Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européenne	Convenio de Dublín
directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et de l'information dans l'Union	Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Unión
discrimination fondée sur l'appartenance à une minorité nationale	discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional
droit de fonder une famille	derecho a fundar una familia
droit à une bonne administration	derecho a una buena administración
Déclaration d'Amsterdam: une vie meilleure pour les générations futures	Declaración de Amsterdam sobre una Vida Mejor para las Generaciones Futuras
Déclaration relative à une situation d'urgence affectant les enfants des pays en voie de développement à la suite de la crise économique actuelle	Declaración de una situación de emergencia en relación con los niños de los países en desarrollo como consecuencia de la crisis económica actual
Déclaration sur une politique à long terme de l'enfance	Declaración sobre una política a largo plazo en favor de la infancia
Enfants se trouvant dans une situation particulièrement difficile	niños en circunstancias especialmente dificiles
Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement	Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión
mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers	menor extranjero no acompañado
mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers	menor no acompañado
personne LGBT appartenant à une minorité ethnique	persona LGBT perteneciente a una minoría étnica
personne LGBT membre d'une minorité ethnique	persona LGBT perteneciente a una minoría étnica
personne LGBT membre d'une minorité religieuse	persona LGBT perteneciente a minoría religiosa
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement	Protocolo para instituir una Comisión de Conciliación y Buenos Oficios facultada para resolver las controversias a que pueda dar lugar la Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
traitement d'une demande d'asile	examen de una solicitud de asilo