| English | Polish |
| Action Plan on Children's Rights in External Relations | Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych |
| Anti-Racist Network for Equality in Europe | antyrasistowska sieć na rzecz równości w Europie |
| Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories | Konwencja nr 84 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca prawa zrzeszania się i rozwiązywania sporów zbiorowych na terytoriach niemetropolitalnych |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | konwencja dublińska |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Konwencja określająca państwo właściwe dla rozpatrywania wniosków o udzielenie azylu wniesionych w jednym z państw członkowskich Wspólnot Europejskich |
| Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | Konwencja w sprawie zwalczania handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej |
| End Child Prostitution in Asian Tourism | ECPAT - "Położyć kres prostytucji dziecięcej, pornografii z udziałem dzieci i handlowi dziećmi w celach seksualnych" |
| European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights | Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejską Komisją oraz Europejskim Trybunałem Praw Człowieka |
| European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights | Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka |
| European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne |
| Experts Group on Trafficking in Human Beings | Grupa Ekspertów ds. Handlu Ludźmi |
| Group of experts on action against trafficking in human beings | grupa ekspertów do spraw działań przeciwko handlowi ludźmi |
| Group of Experts on Trafficking in Human Beings | Grupa Ekspertów ds. Handlu Ludźmi |
| Human Rights Field Operation in Rwanda | operacja ONZ monitorowania przestrzegania praw człowieka w Rwandzie |
| Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | międzyrządowe konsultacje w dziedzinie polityki azylowej, dotyczącej uchodźców i polityki migracyjnej w Europie, Ameryce Północnej i Australii |
| International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire | międzynarodowa komisja śledcza do zbadania przypadków naruszania praw człowieka w Wybrzeżu Kości Słoniowej |
| International Day in Support of the Victims of Torture | Międzynarodowy Dzień Pomocy Ofiarom Tortur |
| Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories | Izraelskie Centrum Informacji nt. Przestrzegania Praw Człowieka na Terytoriach Okupowanych |
| Ladies in White | Kobiety w Bieli |
| Office of the Special Envoy in Mostar | Biuro Specjalnego Wysłannika UE do Mostaru |
| Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict | Protokół fakultatywny do Konwencji o prawach dziecka w sprawie angażowania dzieci w konflikty zbrojne |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | Protokół fakultatywny do Konwencji o prawach dziecka w sprawie angażowania dzieci w konflikty zbrojne |
| Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances | Protokół nr 13 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, dotyczący zniesienia kary śmierci we wszystkich okolicznościach |
| Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto | Protokół nr 4 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, zapewniający niektóre prawa i wolności inne niż już zawarte w Konwencji i Protokole nr 1 do Konwencji |
| Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific | Regionalny Ośrodek ds. Pokoju i Rozbrojenia w Azji i w Rejonie Pacyfiku |
| right to engage in work | prawo do podejmowania pracy |
| right to engage in work | prawo do pracy |
| Solemn Declaration on Gender Equality in Africa | Uroczysta deklaracja w sprawie równości płci w Afryce |
| trade in abandoned children | handel porzuconymi dziećmi |
