| French | Greek |
| association "Dames en blanc" | Γυναίκες με τα άσπρα |
| association "Dames en blanc" | Γυναίκες στα άσπρα |
| cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie | Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία |
| Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes | Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωµένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισµό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αµερική και την Καραϊβική |
| Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Υπηρεσία για την Πρόληψη Καταστροφών και την Ετοιμότητα |
| commission d'enquête internationale sur les violations des droits de l'homme en Côte d'Ivoire | Διεθνής επιτροπή έρευνας παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ακτή του Ελεφαντοστού |
| Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία |
| Dames en blanc | Γυναίκες στα άσπρα |
| Dames en blanc | Γυναίκες με τα άσπρα |
| directive sur l'égalité en matière d'emploi et de travail | οδηγία για την ισότητα στην απασχόληση |
| drapeau arc-en-ciel | Η σημαία του ουράνιου τόξου Σημαία της ελευθερίας |
| dérogation en cas d'état d'urgence | παρέκκλιση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης |
| Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie | Ομάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών |
| Lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogue droits de l'homme | κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σε θέματα διαλόγου περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων |
| liste récapitulative en vue de la prise en compte, dans les opérations PESD, de la protection des enfants touchés par les conflits armés | Κατάλογος ελέγχου για την ενσωμάτωση της προστασίας παιδιών θυμάτων ένοπλων συγκρούσεων στις επιχειρήσεις ΕΠΑΑ |
| mesures en faveur de la diversité et de l'égalité de traitement | πολιτικές αποδοχής της πολυμορφίας και ίσης μεταχείρισης |
| mission spéciale des Nations unies en Afghanistan | Ειδική Αποστολή του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν |
| prise en charge du retour dans le pays de provenance | εξασφάλιση της επιστροφής στη χώρα προέλευσης |
| protection en cas de licenciement injustifié | προστασία σε περίπτωση αδικαιολόγητης απόλυσης |
| Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants | Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού, σχετικά με την εμπορία παιδιών, την παιδική πορνεία και την παιδική πορνογραφία |
| Protocole n° 13 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, relatif à l'abolition de la peine de mort en toutes circonstances | Πρωτόκολλο αριθ. 13 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής σε όλες τις περιστάσεις |
| prévention en matière de santé | προληπτική ιατρική |
| Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique | Ειδικός Εισηγητής για την ελευθερία της έκφρασης και την πρόσβαση στις πληροφορίες στην Αφρική |
| reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que "plus proche parent" | αναγνώριση συντρόφων του ίδιου φύλου ως "πλησιέστερων συγγενών" |
| Réseau antiraciste pour l'égalité en Europe | Αντιρατσιστικό Δίκτυο για την Ισότητα στην Ευρώπη |
| réseau d'experts indépendants en matière de droits fondamentaux | δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων για τα θεμελιώδη δικαιώματα |
| réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre | Ευρωπαϊκό δίκτυο σημείων επαφής σχετικά με πρόσωπα που ευθύνοντα για γενοκτονία, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και εγκλήματα πολέμου |
| travail en servitude pour dette | ειλωτεία |
