English | German |
anti-discrimination | Antidiskriminierung |
Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung |
Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Erklärung und Aktionsprogramm der Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz |
discrimination based on age | Diskriminierung wegen des Alters |
discrimination based on belief | Diskriminierung wegen der Weltanschauung |
discrimination based on colour | Diskriminierung wegen der Hautfarbe |
discrimination based on disability | Diskriminierung wegen einer Behinderung |
discrimination based on ethnic origin | Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft |
discrimination based on ethnic origin | Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft |
discrimination based on genetic features | Diskriminierung wegen der genetischen Merkmale |
discrimination based on language | Diskriminierung wegen der Sprache |
discrimination based on membership of a national minority | Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit |
discrimination based on property | Diskriminierung wegen des Vermögens |
discrimination based on race | Diskriminierung wegen der Rasse |
discrimination based on race | Diskriminierung aufgrund der Rasse |
discrimination based on religion | Diskriminierung wegen der Religion |
discrimination based on religion | Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit |
discrimination based on sexual orientation | Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung |
discrimination based on sexual orientation | Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung |
discrimination based on social origin | Diskriminierung wegen der sozialen Herkunft |
discrimination on grounds of race | Diskriminierung aufgrund der Rasse |
discrimination on grounds of race | Diskriminierung wegen der Rasse |
discrimination on grounds of sexual orientation | Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung |
discrimination on the basis of disability | Diskriminierung aufgrund von Behinderung |
discrimination on the basis of disability | Diskriminierung aufgrund einer Behinderung |
discrimination on the basis of sexual orientation | Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung |
discrimination on the basis of transgenderism | Diskriminierung aufgrund von Transgenderismus |
discrimination on the grounds of ethnic origin | Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft |
discrimination on the grounds of ethnic origin | Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft |
discrimination on the grounds of gender identity | Diskriminierung aus Gründen der Geschlechtsidentität |
discrimination on the grounds of nationality | Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit |
discrimination on the grounds of sexual orientation | Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung |
discrimination on the grounds of sexual orientation | Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung |
discrimination victim | Diskriminierungsopfer |
ethnic discrimination | Diskriminierung aus ethnischen Gründen |
genetic discrimination | genetische Diskriminierung |
heterosexist' discrimination | "Heterosexistische" Diskriminierung |
indirect discrimination | mittelbare Diskriminierung |
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Internationales Übereinkommen über die Beseitigung aller Formen rassischer Diskriminierung |
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung |
intersectional discrimination | sich überschneidende Diskriminierungen |
intersectional discrimination | intersektionelle Diskriminierung |
multiple discrimination | Mehrfachdiskriminierung |
Ombudsman against Ethnic Discrimination | Ombudsmann gegen ethnische Diskriminierung |
positive discrimination | positive Maßnahme |
racial discrimination | Diskriminierung aus Gründen der Rasse |
religious discrimination | Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit |
religious discrimination | Diskriminierung wegen der Religion |
reverse discrimination | positive Diskriminierung |
reverse discrimination | positive Maßnahme |
sexual orientation discrimination | Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung |
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats |
transphobic discrimination | transphobe Diskriminierung |
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Weltkonferenz gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz |
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | WCAR |