Terms for subject Human rights activism containing charges

French	English
Comité spécial chargé de choisir les lauréats du prix des droits de l'homme des Nations Unies	Special Committee to select the winners of the United Nations human rights prize
Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme de la population des territoires occupés	Special Committee to investigate Israeli practices affecting the human rights of the population of the occupied territories
Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés	Special Committee to investigate Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people and other Arabs of the occupied territories
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre	National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait
Coordonnateur en chef des missions des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient	Chief Coordinator of the United Nations Peace-keeping Missions in the Middle East
demande de prise en charge	request that charge be taken
groupe de travail chargé de rédiger la Déclaration	Working Group on the Declaration
Groupe de travail chargé d'examiner l'application de la Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid	Working Group on the Implementation of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient	Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Groupe de travail chargé d'étudier les situations qui révèlent des violations flagrantes, constantes et systématiques des droits de l'homme	Working Group to Study Situations which Reveal a Consistent Pattern of Gross Violations of Human Rights
prise en charge du retour dans le pays de provenance	responsibility for return to the country of origin
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement	Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be responsible for seeking a settlement of any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Représentant du président chargé de faire respecter les droits de l'homme et les libertés	human rights representative
Section chargée des relations avec les pays de l'Europe centrale et orientale	Section responsible for Relations with Countries of Central and Eastern Europe
équipe spéciale chargée d'étudier la situation des femmes à l'UNICEF	Task Force on the Situation of Women in UNICEF