Terms for subject Human rights activism containing alle

French	German
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme	Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des droits de l'homme	Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
accès du public aux documents des institutions	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
accès du public aux documents détenus par les institutions	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
atteintes flagrantes aux droits humains	schwere Verletzung der Menschenrechte
atteintes flagrantes aux droits humains	schwere Menschenrechtsverletzung
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre	NCMPA
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre	Kuwaitisches Komitee für Angelegenheiten verschwundener Personen und Kriegsgefangener
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort	Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
directive relative à la vie privée et aux communications électroniques	Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
directive relative à la vie privée et aux communications électroniques	Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
Décennie des Nations unies pour l'éducation aux droits de l'homme	Dekade der Vereinten Nationen für Menschenrechtserziehung und Informationstätigkeit auf dem Gebiet der Menschenrechte
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés	Pariser Grundsätze
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés	Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés	Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants	Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie