| English | Slovak |
| Anti-Racist Network for Equality in Europe | Protirasistická sieť za rovnosť v Európe |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Dublinský dohovor |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Dohovor o určení štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o azyl podanej v jednom z členských štátov Európskych spoločenstiev |
| Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | Dohovor o potláčaní obchodu s ľuďmi a využívania prostitúcie iných osôb |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Smernica o súkromí a elektronických komunikáciách |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002, týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií |
| End Child Prostitution in Asian Tourism | Koniec detskej prostitúcie, detskej pornografiea obchodovania s deťmi na sexuálne účely |
| European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights | Európska dohoda o osobách, ktoré sa zúčastňujú na rokovaniach Európskej komisie a Európskeho súdu pre ľudské práva |
| European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights | Európska dohoda vzťahujúca sa na osoby zúčastňujúce sa konania pred Európskym súdom pre ľudské práva |
| Human Rights Field Operation in Rwanda | Operácia v Rwande zameraná na ľudské práva |
| Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | Medzivládne konzultácie o azylových, migračných a utečeneckých politikách v Európe, Severnej Amerike a Austrálii |
| Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories | Izraelské informačné centrum pre ľudské práva na okupovaných územiach |
| Office of the Special Envoy in Mostar | Úrad osobitného vyslanca v Mostare |
| Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict | Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o účasti detí v ozbrojených konfliktoch |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o účasti detí v ozbrojených konfliktoch |
| protection in the event of removal, expulsion or extradition | ochrana v prípade odsunu, vyhostenia alebo vydania |
| protection in the event of unjustified dismissal | ochrana v prípade bezdôvodného prepustenia |
| Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances | Protokol č. 13 k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd týkajúci sa zrušenia trestu smrti za každých okolností |
| Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto | Protokol č. 4 k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd priznávajúci niektoré práva a slobody iné než tie, ktoré sú uvedené v Dohovore a v prvom dodatkovom protokole k Dohovoru |
| right to engage in work | právo na prácu |
| trade in abandoned children | obchodovanie s opustenými deťmi |
