| English | Danish |
| Commissioner for Human Rights of the Council of Europe | Europarådets menneskerettighedskommissær |
| Council for the Defence of Human Rights | Rådet til forsvar af menneskerettigheder |
| Council for the Defence of Individuals' Rights | Rådet til forsvar af menneskerettigheder |
| Council for the Protection of Human Rights | Rådet til forsvar af menneskerettigheder |
| Council of EUrope Commissioner for Human Rights | Europarådets kommissær for menneskerettigheder |
| Council of Europe Convention on Access to official Documents | Europarådets konvention om adgang til officielle dokumenter |
| Council of EUrope Manual on Hate Speech | Europarådets håndbog om hadefulde udtalelser |
| Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 19 December 1995 regarding protection for citizens of the European Union by diplomatic and consular representations | afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 19. december 1995, om de diplomatiske og konsulære repræsentationers beskyttelse af Den Europæiske Unions borgere |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor |
| Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on fundamental rights, of 5 April 1977 | fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om de grundlæggende rettigheder, af 5. april 1997 |
| Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986 | fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet, repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, og Kommissionen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad, af 11. juni 1986 |
| Recommendation of the OECD Council concerning guidelines governing the protection of privacy and trans-border flows of personal data | OECD-Rådets henstilling vedrørende retningslinjer for beskyttelse af privatlivets fred og af overførsel af personoplysninger på tværs af grænserne |
