| English | Danish |
| Community data-protection law | forskrifterne om databeskyttelse under fællesskabsretten |
| Community Network of Demonstration Projects on Vocational Training for Women | EF-net af pilotprojekter vedrørende erhvervsuddannelse for kvinder |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater |
| human community | menneskeligt fællesskab |
| minority Community language | mindre udbredt sprog |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne-programmet |
| Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne-programmet |
