Terms for subject Physical sciences containing Die

German	French
Alkalinität der Asche	alcalinité des cendres
Augenblickswert der kinetischen Schallenenergiedichte	énergie volumique cinétique acoustique instantanée
Augenblickswert der kinetischen Schallenenergiedichte	densité d'énergie cinétique
Energiebilanz der Fusionsvorgaenge	bilan énergétique de la fusion
erster Hauptsatz der thermodynamik	principe de l'équivalence
erster Hauptsatz der thermodynamik	premier principe de la thermodynamique
Formelsammlung und Vergleichstabellen fuer die Plasmaphysik	formulaire et tableaux comparatifs de physique des plasmas
Frequenz der Larmor-Praezession	fréquence de précession de Larmor
Gerät zur Bestimmung der Aktivität mit flüssigem Szintillator	activimètre à scintillateur liquide
Grundsatz der Gestaltungsfreiheit	principe de liberté
Hauptgleichung der Stroemungsmaschinen	équation fondamentale des turbo-machines
Interdiffusion der Magnetfelder	interdiffusion de champs magnétiques
Leistungsverlust an der Blattspitze	perte en bout de pale
Massenfluss durch den Sonnenkollektor	débit-masse
Physik der Alphateilchen	physique des particules alpha
Satz der Energieerhaltung	loi de conservation de l'énergie
thermische Energie der Radioisotopen	énergie thermique des radio-isotopes
Untersuchung von Problemen der Hochenergiephysik und der Plasmaphysik	étude des problèmes de la physique des hautes énergies et de la physique du plasma
Wechselwirkungen zwischen Teilchen und der Oberfläche	interactions particules-surface
Wirkung der Anziehungskraefte	effet des forces attractives (effectus attrahens)
Wirkung der Anziehungskraefte	effet attractif (effectus attrahens)
Wärmeagitation der Moleküle	agitation thermique des molécules
Wärmespeicherfähigkeit der Anode	capacité d'accumulation thermique de l'anode
zweiter Hauptsatz der Thermodynamik	second principe de la thermodynamique
zweiter Satz der Thermodynamik	second principe de la thermodynamique
Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts	Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER
Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts	Accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER