Terms for subject Government, administration and public services containing управления

Russian	English
National Statistical Office	NSO (wikipedia.org Сергей Недорезов)
Главное управление международно-правового сотрудничества	Directorate for international legal cooperation at the Russian prosecutor general's office (globalarbitrationreview.com Aiduza)
государственное и муниципальное управление	governance (Ivan Pisarev)
государственное и муниципальное управление	public service (Ivan Pisarev)
государственное и муниципальное управление	public policy (как название направления подготовки Ivan Pisarev)
государственное и муниципальное управление	government (Ivan Pisarev)
государственное управление	government
государственное управление	administration of government
государственное управление	governance (на высших уровнях власти A.Rezvov)
государственное управление	public management
государственное управление	public administration (включая провинциальные и местные органы)
Государственное управление делами	State Management of Affairs (Украина Andy)
Государственное управление по регулированию рынка Китая	State Administration for Market Regulation (CRINKUM-CRANKUM)
межрегиональное управление государственного автодорожного надзора	interregional department for state road oversight (Alexander Oshis)
Национальное статистическое управление	National Statistical Office (wikipedia.org Сергей Недорезов)
территориальное подразделение Управления Федеральной миграционной службы	territorial subdivision of the Federal Migration Service of Russia (subdivision code – для паспортных данных JamesMarkov)
Управление делами	General Affairs Directorate (орган исполнительной власти, организующий и непосредственно осуществляющий материально-техническое обеспечение и социально-бытовое, медицинское и санаторно-курортное обслуживание деятельности органов государственной власти: Управление делами Президента – The General Affairs Directorate of the President dipservice.by Alex_Odeychuk)
Управление здравоохранения Дубая	Dubai Health Authority (Баян)
Управление Мальты по контролю азартных игр	Malta Gaming Authority (whysa)
Управление по борьбе с бандитизмом и злоупотреблением трудом	Gangmasters and Labour Abuse Authority (Vasq)
Управление промышленных технологий	Office of Industrial Technologies (Министерства энергетики США dicax)
Федеральное агентство по управлению особыми экономическими зонами	Federal Agency for the Management of Special Economic Zones (РосОЭЗ, образовано 22.07.2005, упразднено с с 08.10.2009. Функции упраздненного РосОЭЗ переданы Министерству экономического развития Российской Федерации Российской Федерации (Минэкономразвития России), которое является его правопреемником consultant.ru yarmakhov)