Terms for subject Government, administration and public services containing to

English	Spanish
accident sustained on the journey to or from work	accidente de trabajo "in itinere"
Assistant to the Director-General	asistente del director general
authority competent to conclude contracts of service	autoridad facultada para proceder a la contratación
authority competent to conclude contracts of service	autoridad facultada para celebrar contratos
authority empowered to conclude contracts of employment	autoridad facultada para celebrar contratos
authority empowered to conclude contracts of employment	autoridad facultada para proceder a la contratación
to be entitled to an allowance in one's own right	disfrutar de una ayuda por derecho proprio
to be entitled to vote	tener derecho de voto
child generating entitlement to an allowance	hijo que da derecho a la concesión de una prestación
to contribute to the pension scheme	estar acogido al régimen de pensiones
duty to behave with integrity and discretion	deberes de probidad y corrección
entitlement to pension	derechos a pensión
entitlement to the pension commences when	el derecho a la pensión nace a partir del
failure to carry out one's official duties	incumplimiento de las obligaciones profesionales
failure to include candidate's name on the reserve list	no inscripción en la lista de reserva
legal responsibility to maintain a person	obligación legal de pasar una pensión alimenticia a una persona
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket	funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
person entitled to survivor's pension	titular de una pensión de supervivencia
request to terminate	suspensión
right to a pension	derechos a pensión
right to strike	derecho a la huelga
the decision to invalid out an official may be reversed	el régimen de invalidez está sujeto a revisión
post "to be abolished"	"a suprimir"