Terms for subject Government, administration and public services containing the

English	Polish
accident occurring in the course of occupational activities	wypadek przy pracy
to be the subject of criminal proceedings	urzędnik, wobec którego toczy się postępowanie karne
change of residence of the official	zmiana miejsca zamieszkania urzędnika
Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities	warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union	Konwencja w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich i urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej
immediate superior of the official	bezpośredni przełożony urzędnika
marriage of the official	zawarcie związku małżeńskiego przez urzędnika
member of the contract staff	personel kontraktowy
member of the temporary staff	personel zatrudniony na czas określony
member of the temporary staff	członek personelu tymczasowego
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed	urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatru๤㠕㔀　㜀㜀㈀
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed	urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatrudnienia
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated	urzędnik, który jest lub był obywatelem państwa, na którego terytorium znajduje się jego miejsce zatrudnienia
person employed by the Commission	osoba zatrudniona przez Komisję
personal file of the official	akta osobowe urzędnika
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej
Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal	Regulamin postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
secondment in the interests of the service	oddelegowanie
Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities	Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej
Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union	Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej
the official reported on	oceniany urzędnik