Terms for subject Government, administration and public services containing lo

Spanish	French
adquirir el derecho a una pensión	être admis au bénéfice d'une pension
afectado por el coeficiente corrector del país	affecté du coefficient correcteur du pays
durante el periodo de vigencia del seguro	au cours de l'assurance
el pensionista deberá aportar pruebas	la charge de faire la preuve incombe au pensionné
el régimen de invalidez está sujeto a revisión	le régime d'invalidité est révisable
estar incurso el funcionario en un procedimiento penal	le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales
indemnización por cese en el servicio	allocation de départ
Los salvoconductos previstos en el protocolo sobre los privilegios y las inmunidades	les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités