Terms for subject Government, administration and public services containing ist

German	English
Bediensteter, der mit der Überprüfung von Übersetzungen beauftragt ist	reviser of translations
Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist	staff doing simple work
Bediensteter, der mit einfachen Büroarbeiten beauftragt ist	office worker
Bediensteter, der mit schwierigen Aufgaben beauftragt ist	staff doing difficult work
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist	researcher
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die eine gewisse Berufserfahrung erfordern	researcher with some degree of experience
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die große Berufserfahrung auf einem oder mehreren Gebieten erfordern	researcher with a high degree of experience in one or more fields
Bediensteter, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist	translator or interpreter
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Büroarbeiten beauftragt ist	experienced office worker
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist	experienced translator or interpreter
der Versorgungsordnung angeschlossen sein	to contribute to the pension scheme
die Anordnung ist fehlerhaft	an irregular instruction
ehrenhaft und zurückhaltend sein	to behave with integrity and discretion
für alle Streitsachen zuständig sein	to have jurisdiction in any dispute
gesetzlich zum Unterhalt verpflicht sein	to have a legal responsibility to maintain someone
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein	duty to behave with integrity and discretion
Sie haben jede Handlung zu unterlassen, die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist.	they shall refrain from any action incompatible with their duties
stimmberechtigt sein	to be entitled to vote