Terms for subject Government, administration and public services containing diritto

Italian	French
acquisire diritti a pensione	acquérir des droits à pension
avere diritto di essere reintegrato con procedenza	avoir un droit de priorité pour être réintégré
diritti patrimoniali d'autore derivanti da una pubblicazione o una communi- cazione pubblica	droits patrimoniaux d'auteur découlant d'une publication ou d'une communication publique
diritto all'assicurazione malattia	droit à l'assurance maladie
diritto pecuniario in euro	droit pécuniaire en euros
doveri e diritti del funzionario	droits et obligations du fonctionnaire
figlio che ha diritto all'assegno	enfant ouvrant droit à une allocation
figlio che ha diritto all'assegno	enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation
figlio per il quale il diritto all'assegno esiste	enfant ouvrant droit à une allocation
figlio per il quale il diritto all'assegno esiste	enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation
il diritto alla pensione prende effetto a partire dal	le droit à la pension prend naissance au moment où
il diritto alla pensione prende effetto a partire dal	le droit à la pension naît à compter du
il diritto alla pensione prende effetto a partire dal	le droit à la pension prend effet à compter du
il diritto alla pensione sorge dal momento in cui	le droit à la pension prend effet à compter du
il diritto alla pensione sorge dal momento in cui	le droit à la pension prend naissance au moment où
il diritto alla pensione sorge dal momento in cui	le droit à la pension naît à compter du
liquidazione dei diritti a pensione	liquidation des droits à pension
pena il decadimento dei diritti	sous peine de déchéance
soppressione del diritto a pensione in tutto o in parte	suppression du droit à la pension, en tout ou en partie
trasferimento dei diritti a pensione	transfert de droits à pension