Terms for subject Government, administration and public services containing The

English	Irish
accident occurring in the course of occupational activities	tionóisc thionsclaíoch
change of residence of the official	athrú ar áit chónaithe an oifigigh
College of the Chairs of the Staff Committees	Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí Foirne
Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities	Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach
Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities	Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union	an Coinbhinsiún maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann
dismiss the probationer	an t-oifigeach ar promhadh a bhriseadh as a phost
dismiss the probationer	an promhóir a bhriseadh as a phost
Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service	Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach
to forfeit the remuneration	forghéill luach saothair
grant on the birth of a child	deontas breithe
immediate superior of the official	garoifigeach uachtarach an oifigigh
marriage of the official	pósadh an oifigigh
member of the temporary staff	foireann shealadach
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed	oifigeach nach bhfuil agus nach raibh riamh ina náisiúnach den Stát a bhfuil sé fostaithe ar a chríoch
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated	oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe
payment in the event of death	deontas báis
payment in the event of death	íocaíocht i gcás éaga
Pension Scheme of Officials and Other Servants of the European Union	Scéim Pinsin Oifigigh agus Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh
person employed by the Commission	duine atá fostaithe ag an gCoimisiún
personal file of the official	comhad pearsanta an oifigigh
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh
Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal	Rialacha Nós Imeachta an Bhinse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh
secondment in the interests of the service	iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities	Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach
Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union	Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach
the official reported on	an t-oifigeach is ábhar don tuarascáil
the uniform Staff Regulations	na Rialacháin Foirne chomhionanna