Terms for subject Government, administration and public services containing A

English	Italian
advancement to a higher step	aumento periodico di stipendio
to be called upon to occupy a post temporarily	occupare un impiego ad interim
to be covered against a risk	essere coperto contro un rischio
to be in receipt of a pension	percepire una pensione
to be in receipt of a pension	beneficiare di una pensione
to become eligible for a pension	essere ammesso al beneficio di una pensione
category A : administrative and advisory duties which require university education	categoria A : funzioni di direzione, e di studio, che richiedono cognizioni di livello universitario
category A official	funzionari della categoria A
constitution of a reserve for future recruitment	costituzione di una riserva ai fini di future assunzioni
cure at a watering-place	cura termale
employee who completes a traineeship or holds a grant	agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
express decision rejecting a complaint Art. 91	decisione esplicita di rigetto di un reclamo
to fill a vacant post	provvedere a una vacanza
immediate payment of a capital amount	versamento immediato di una somma in capitale
legal responsibility to maintain a person	obblighi alimentari legali nei confronti di una persona
notice concerning the publication of a notice of recruitment	avviso concernente la pubblicazione di un avviso di assunzione
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions	essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket	funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
payment on death of a capital sum	capitale decesso
payment on invalidity of a capital sum	capitale invalidità
person covered by a member's insurance	persona assicurata tramite l'affiliato
person treated as a dependent child	persona equiparata al figlio a carico
person who is a member in his own right	persona affiliata a titolo primario
recipient of a pension	pensionato
right to a pension	diritti alla pensione
to spread over a number of months	rateizzare in vari mesi
termination of a contract	rescissione di un contratto
transfers in respect of a BHW contract	cessione BHW
translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	traduzione bipolare