| Bulgarian | French |
| достъп до процедури за убежище | accès aux procédures d'asile |
| Комитет по имиграция и убежище | Comité sur l’immigration et l’asile |
| Междуправителствени консултации по миграция, убежище и бежанци | Consultations intergouvernementales sur les politiques d’asile, de refugies et de migrations |
| молба за убежище | demande d’asile |
| обща европейска система за убежище | système européen commun d'asile |
| обща европейска система за убежище | régime d'asile européen commun |
| оттегляне на молба за убежище | retrait de la demande d'asile |
| оттегляне на молба за убежище | renonciation à la demande d'asile |
| понятие за първа страна на убежище | concept de premier pays d'asile |
| право на убежище | droit d’asile (от гледна точка на държавата, предоставяща закрила) |
| приемане на лица, търсещи убежище | accueil des demandeurs d'asile |
| процедура за предоставяне на убежище | procédure d'asile |
| процедура за предоставяне на убежище | procédure d'admission |
| Работна група на високо равнище "Убежище и миграция" | Groupe de haut niveau ≪Asile et Migration≫ |
| разглеждане на молба за убежище | examen d'une demande d'asile |
| Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци | Initiative régionale en matière de migration, d’asile et de retour des réfugiés |
| система за предоставяне на убежище | régime d'asile |
| Стратегически комитет по имиграция, граници и убежище | Comité stratégique sur l’immigration, les frontières et l’asile |
| тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище | crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil |
| търсещ убежище | demandeur d’asile |
| ускорена процедура за убежище | procédure d'asile accélérée |
