Terms for subject Immigration and citizenship containing requests

English	German
Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
request for admission to the territory	Antrag auf Einreise in das Hoheitsgebiet
request for the applicant to be taken back	Antrag auf Rückübernahme
request for the transit of a person	Antrag auf Durchbeförderung
request that the enforcement be taken over	Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung
request to take charge	Aufnahmegesuch
specific request for information	zielgerichtetes Informationsgesuch
supplementary information request at the national entry	Antrag auf Zusatzinformationen bei der nationalen Eingangsstelle