Terms for subject Immigration and citizenship containing procedimiento

Spanish	German
acceso a procedimientos de asilo	Zugang zu Asylverfahren
Comité de aplicación de la decisión sobre los procedimientos para modificar el Manual Sirene	Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über Verfahren zur Änderung des SIRENE-Handbuchs
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla	EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
procedimiento acelerado de asilo	beschleunigtes Asylverfahren
procedimiento automatizado de control fronterizo	automatisches Grenzkontrollsystem
procedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas	Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
procedimiento de asilo	Asylverfahren
procedimiento de consulta automatizado	Abruf im automatisierten Verfahren
Procedimiento de Dublin	Dublin-Verfahren
procedimiento de inadmisión a trámite	Verfahren der Nichtzulassung zum Asylverfahren
procedimiento de inmigración	Einwanderungsverfahren
procedimiento de retorno	Rückkehrverfahren
procedimiento de retorno	Rückführungsverfahren
procedimiento único de solicitud	einheitliches Antragsverfahren
procedimientos legales de inmigración	gesetzliche Einwanderungsverfahren
Proyecto de Resolución relativa a las garantías mínimas aplicables al procedimiento de asilo	Entwurf einer Entschliessung über Mindestgarantien für Asylverfahren
retornado mediante procedimiento sumario	umgehend rückgeführt
trabajador social en procedimientos de protección internacional	Referent in Verfahren für internationalen Schutz AT
trabajador social en procedimientos de protección internacional	Sachbearbeiter in Verfahren für internationalen Schutz