French | English |
assouplissement des procédures en matière de visas | visa facilitation |
autorité compétente en matière d'asile | authority responsible for asylum |
autorité compétente en matière d'asile | determining asylum authority |
autorité compétente en matière d'asile | asylum authority |
Bureau européen d’appui en matière d’asile | European Asylum Support Office |
Centre d’information, de réflexion et d’échanges en matiere de franchissement des frontieres et d’immigration | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration |
Centre d'évaluation des risques de l'Union européenne en matière de gestion des frontières | Risk Analysis Centre |
Conférence sur la fraude en matière d'immigration | Immigration Fraud Conference |
curriculum européen en matière d'asile | European asylum curriculum |
demandeur ayant des besoins particuliers en matière d’accueil | applicant with special reception needs |
Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Sarajevo Joint Declaration |
Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration |
enregistrement des données en matière de migrations | recording of migration data |
groupe consultatif conjoint des pays nordiques sur la politique en matière de réfugiés | Nordic Joint Advisory Group on Refugee Policy |
groupe restreint d'experts en matière de faux documents | Select Group of Experts on Forged Documents |
Initiative régionale en matière de migration, d’asile et de retour des réfugiés | Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative |
inventaire en matière de faux documents | list concerning false documents |
manuel de la pratique européenne en matière d'asile | Manual of European Asylum Practice |
matière de base | basic material |
matière sensible à la lumière | light-sensitive material |
Plan d'action en matière d'asile | Asylum Policy Plan |
Plan d'action en matière d'asile | Policy Plan on Asylum |
Points de contact nationaux en matière d’intégration | National Contact Points on Integration |
politique commune en matière d'asile et d'immigration | common policy on asylum and immigration |
politique commune en matière d'asile et d'immigration | common asylum and migration policy |
politique en matière de migration | migration policy |
politique en matière de retour | return policy |
politique en matière d'intégration | integration policy |
politique en matière d'intégration | immigrant integration policy |
Principes de base communs en matière d'intégration | EU common basic principles on integration |
Principes de base communs en matière d'intégration | Common Basic Principles |
Principes de base communs en matière d'intégration | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union |
programme d'action en matière de retour | Return Action Programme |
Programme d'assistance technique institutionnelle en matière de gestion des migrations - coopération technique dans les Etats baltes | Capacity Building Programme in Migration Management in the Baltic States |
programme de l'UE en matière de migrations et de développement | EU Programme on migration and development in Africa |
programme européen de formation en matière d'asile | European asylum curriculum |
Rapport sur l'activité du Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile CIREA | Activity report on the Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum Cirea |
Recueil de la pratique européenne en matière d'asil | Compilation of texts on European practice with respect to asylum |
règles de fond du droit en matière d'asile | substantive asylum law |
règles en matière d'immigration | immigration rules |
réseau de coopération en matière d'asile | asylum cooperation network |
système d'information en matière de visas | Visa Information System |
équipe spéciale chargée de la coordination de l'aide aux pays de l'Europe de l'Est en matière de lutte contre la drogue | Task Force on Co-ordination of Drug Control Assistance to East European Countries |