Terms for subject Immigration and citizenship containing em

Portuguese	Italian
acordo sobre a readmissão de pessoas em situação de estadia irregular	accordo sulla riammissione di persone che soggiornano illegalmente
Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em materia de Passagem das Fronteiras e Imigracao	Centro di Informazione, di Riflessione e di Scambi in materia di Attraversamento delle Frontiere e di Immigrazione
conselheiro em documentos	consulente in materia di documenti
consultor em documentos	consulente in materia di documenti
Diálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneo	dialogo sui flussi migratori di transito nella zona del Mediterraneo
impressão em meio-tom	stampa in semitono
nacionais de países terceiros detectados em situacao ilegal	cittadino di un paese terzo presente irregolarmente
passageiro em correspondência	passeggero in transito indiretto
passageiro em transferência	passeggero in transito indiretto
pedido de reenvio em trânsito	domanda di rinvio in transito
plataforma de cooperação em matéria de migrações e de desenvolvimento	piattaforma di cooperazione in materia di migrazione e sviluppo
política em relação aos nacionais de países terceiros	politica da seguire nei confronti dei cittadini da paesi terzi
Programa da Acção em matéria de Regresso	programma di azione in materia di rimpatrio
programa de assistência técnica e financeira a países terceiros em matéria de migração e asilo	programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo
Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações	Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni
Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações	Programma Med-Migrazione
Protocolo relativo às Consequências da Entrada em Vigor da Convenção de Dublim sobre determinadas Disposições da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen	Protocollo relativo alle conseguenze dell'entrata in vigore della convenzione di Dublino al riguardo di determinate disposizioni della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen
readmissão de uma pessoa em situação de estadia irregular	riammissione di una persona che soggiorna illegalmente
"refugiado em órbita"	rifugiato "vagante"
"refugiado em órbita"	"rifugiato in orbita"
refugiados em trânsito	rifugiato in transito
requerentes de asilo em orbita	rifugiato vagante
sistema sim ou não	sistema "hit/no hit"