Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Immigration and citizenship
containing
di
|
all forms
Spanish
German
abanico
de
colores
Farbenfächer
acceso a procedimientos
de
asilo
Zugang zu Asylverfahren
acción a efectos
de
supresión
Klage auf Löschung
acoger
de
nuevo al solicitante de asilo
den Asylbewerber zurücknehmen
acto
de
persecución
Verfolgungshandlung
acuerdo bilateral
de
readmisión
bilaterales Rücknahmeabkommen
Acuerdo
de
ejecución administrativo y técnico del Convenio de Prüm
Vereinbarung über die verwaltungsmäßige und technische Durchführung des Prümer Vertrags
adquisición
de
nacionalidad
Erwerb der Staatsbürgerschaft
aeropuerto
de
tránsito
Transitflughafen
agente
de
protección
Akteur, der Schutz bieten kann
agente del servicio
de
inmigración
Beamter der Einwanderungsbehörde
Agentes auxiliares
de
inteligencia de Frontex
Frontex-Nachrichtendienstbeamte
alternativa
de
huida interna
inländische Fluchtalternative
aparato
de
detección de documentos falsos
Dokubox
arma
de
alarma
Schreckschusswaffe
arma
de
fuego de guerra
Kriegsschusswaffe
arma
de
fuego larga semiautomática
halbautomatische Lang-Feuerwaffe
asociación
de
movilidad
Mobilitätspartnerschaft
asunción
de
responsabilidad
Übernahme
autorización
de
estancia
rechtlicher Aufenthaltstitel
captación
de
cerebros
Zuwanderung von Hochqualifizierten
características
de
seguridad
Sicherheitsmerkmale
centro común
de
solicitud de visado
gemeinsame Visumsantragstelle
centro
de
acogida
Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber
centro
de
recepción
Aufnahmezentrum
centro
de
recepción
Unterbringungszentrum
centro
de
recepción
Aufnahmeeinrichtung
centro
de
recepción
Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber
Centro
de
Situación Frontex
Frontex-Lagezentrum
certificación
de
acogida
Aufnahmebestätigung
certificado
de
alojamiento
Unterkunftsbescheinigung
cilindro
de
impresión
Druckzylinder
circulación
de
cerebros
Strom von Wissen
circulación
de
cerebros
Brain Circulation
cláusula
de
cesación
Beendigungsklausel
cláusula
de
readmisión
Rückübernahmeklausel
comisión
de
visita
Besuchsteam
Comité
de
Redacción del Boletín de Falsificaciones
Redaktionsausschuss für die Informationsschrift über Fälschungen
Comité
de
Verificación "Fronteras Exteriores"
Prüfgruppe "Aussengrenzen"
Comité Europeo
de
Lucha Antidroga
Europäischer Ausschuss für die Drogenbekämpfung
Comité Europeo
de
Lucha Antidroga
Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung
concepto
de
tercer país seguro
Prinzip des sicheren Drittstaats
concepto
de
tercer país seguro
Konzept des sicheren Drittstaats
condiciones
de
entrada
Einreisebedingungen
condiciones
de
estancia
Voraussetzungen für den Aufenthalt
condiciones
de
residencia
Voraussetzungen für den Aufenthalt
condiciones
de
salida
Voraussetzungen für die Ausreise
condiciones
de
trabajo
Voraussetzungen für die Arbeitsaufnahme
condición
de
acogida
Aufnahmebedingung
condición
de
entrada
Einreisevoraussetzung
condición
de
residente de larga duración
Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten
cámara
de
cuarto oscuro
Zweiraumkamera
cámara
de
cuarto oscuro
Dunkelkammerkamera
cámara
de
fotomecánica
Reproduktionskamera
denegación
de
entrada
Zurückweisung
denegación
de
entrada
Einreiseverbot
derecho comunitario
de
asilo
gemeinschaftliches Asylrecht
derecho
de
estancia
Recht auf Überprüfung der Inhaftnahme
desperdicio
de
cerebros
"Brain Waste"
despilfarro
de
cerebros
"Brain Waste"
dibujo
de
ejecución
Reinzeichnung
dibujo
de
ejecución
Reproduktionsvorlage
dibujo
de
ejecución
Reinvorlage
Dirección
de
Inmigración
Schwedisches Migrationsamt
documento
de
fantasía
Pseudodokument
documento
de
fantasía
Phantasieprodukt
documento
de
fantasía
Phantasiedokument
documento
de
Palma
Palma-Dokument
documento
de
tránsito facilitado
Dokument für den erleichterten Transit
documento
de
tránsito ferroviario facilitado
Dokument für den erleichterten Transit im Eisenbahnverkehr
documento
de
tránsito ferroviario facilitado
Dokument für den erleichterten Eisenbahntransitverkehr
documento
de
viaje
Reiseausweis
documento nacional
de
identidad
nationaler Personalausweis
documentos
de
identidad
Personaldokumente
documentos
de
identidad
Ausweispapiere
documentos
de
matriculación
Dokumente für die Zulassung
dorado
de
prensa
Pressvergoldung
efecto
de
suspensión automática
automatische aufschiebende Wirkung
eliminación
de
páginas
Seitenentfernung
emigración
de
regreso
Rückwanderung
emigrante
de
segunda generación
Wanderarbeitsnehmer des zweiten Generation
Equipo
de
asistencia conjunta de Frontex
Gemeinsames Unterstützungsteam von Frontex
equipo
de
detección
Detektionskit
equipo del proyecto
de
Europol
Europol-Aufbaustab
escala
de
reproducción
Reproduktionsverhältnis
Estado miembro
de
tránsito
Transitmitgliedstaat
etiqueta común
de
visado
Visummarke
etiqueta
de
visado
Visummarke
exención
de
visado
Visumfreiheit
exilio
de
hecho
De-facto-Exil
expulsión del nacional
de
tercer país
Rückführung von einem Staatsangehörige dritter Länder
factor
de
atracción
Sogfaktor
factor
de
expulsión
Schubfaktor
factor
de
expulsión
Druckfaktor
falta
de
condición
fehlende Rechtsstellung
fichero
de
supervisión
Signalkartei
fichero europeo
de
estupefacientes
europäisches Register der Suchtstoffe
Foro Europeo
de
Emigrantes
ImmigrantInnen-Forum der EG
Foro Europeo
de
Emigrantes
Europäisches Wanderarbeitnehmer-Forum
fuga
de
cerebros
Abwanderung von Hochqualifizierten
fuga
de
cerebros
Abwanderung hochqualifizierter Kräfte
fuga
de
una dirección obligatoria
Flucht aus der Pflichtadresse
funcionario
de
enlace de inmigración
Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen
funcionario
de
inmigración
Beamter der Einwanderungsbehörde
funcionario del servicio
de
inmigración
Einwanderungsbeamter
funcionario del servicio
de
inmigración
Beamter der Einwanderungsbehörde
ganancia
de
cerebros
Zuwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften
ganancia
de
cerebros
qualifizierte Zuwanderung
ganancia
de
cerebros
Zuwanderung von Hochqualifizierten
gastos
de
alojamiento
Unterbringungskosten
Grupo
de
trabajo "Estupefacientes"
ständige Arbeitsgruppe in bezug auf die Bekämpfung der Betäubungsmittelkriminalität
Grupo
de
trabajo "Estupefacientes"
Schengen-Arbeitsgruppe "Betäubungsmittel"
Grupo
de
trabajo sobre precursores químicos
Arbeitsgruppe "Drogengrundstoffe"
Grupo
de
trabajo sobre precursores químicos
Chemical Action Task Force
guarda
de
contraportada
hintere Einbandinnenseite
guarda
de
contraportada
hintere Innenseite des Einbands
guarda
de
contraportada
Deckelinnenseite hinten
guarda
de
portada
vordere Einbandinnenseite
guarda
de
portada
vordere Innenseite des Einbands
guarda
de
portada
Deckelinnenseite vorn
guardias
de
fronteras
nationaler Grenzschutzbeamter
hilo
de
seguridad microimpreso
Sicherheitsfaden mit Mikrodruck
hilo
de
seguridad miniimpreso
Sicherheitsfaden mit Kleindruck
indicio
de
estancia irregular
Anhaltspunkt für einen illegalen Aufenthalt
inmigrante
de
segunda generación
Wanderarbeitsnehmer des zweiten Generation
Interfaz Nacional del Sistema
de
Información de Visados
nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems
Interfaz Nacional del Sistema
de
Información de Visados
nationale Schnittstelle
invocación abusiva del derecho
de
asilo
missbräuchliche Berufung auf das Asylrecht
lado
de
abajo
Siebseite
laminado
de
filtros
Filterfolie
latitud
de
exposición
Belichtungsspielraum
liberalización del régimen
de
visado
Visaliberalisierung
libro
de
bolsillo
geheftet
libro
de
bolsillo
broschiert
lista
de
exclusión de Schengen
Schengen-Ausschlussliste
lista nacional
de
prohibición de entrada
nationale Einreiseverbotsliste
lámpara
de
Wood
Woodlampe
límite
de
permanencia
Höchstaufenthaltsdauer
línea
de
contacto
Drucklinie
línea
de
impresión
Drucklinie
línea
de
presión
Druckpunkt
línea
de
presión
Drucklinie
maletín
de
inspección
Gerätesatz für Fälschungserkennung
maletín
de
inspección
Detektionskit
marca
de
agua de mesa plana
Langsiebwasserzeichen
marca
de
escalerilla
Flattermarke
marca
de
signatura
Flattermarke
medida
de
expulsión
Rückführungsmaßnahme
medidas
de
compensación
Ausgleichsmassnahmen
misión
de
migración
Migrationsmission
modelo
de
pluma
Strichvorlage
máquina lectora
de
OCR
OCR-Lesegerät
nacional
de
tercer país entrado por una frontera exterior
Einreise von Drittstaatsangehörigen über die Außengrenze
obligación
de
declaración
Meldepflicht
obligación
de
expulsión
Abschiebungsverpflichtung
Oficina
de
enlace
Verbindungsbüro
operaciones
de
respuesta
Operative Reaktionsfähigkeit
operación
de
retorno
Rückführungsaktion
orden
de
retorno
Rückkehranordnung
original
de
pluma
Strichvorlage
panel
de
firma
Unterschriftsleiste
panel
de
firma
Unterschrift auf Papierträger
papel
de
tina
Büttenpapier
papel sin fibra
de
madera
Papier ohne Holzschliff
parte nacional del Sistema
de
Información de Schengen
nationaler Teil des Schengener Informationssystems
paso
de
tránsito
Durchreise
pasta
de
coca
Kokapaste
permiso
de
residencia inicial
Aufenthaltsersterlaubnis
permiso
de
residencia ordinario
gewöhnliche Aufenthaltserlaubnis
permiso
de
residencia válido
gültiger Aufenthaltstitel
período
de
prácticas
Anpassungslehrgang
Plan
de
Política de Asilo
Asylstrategie
plancha
de
estampar
Prägestempel
planteamiento común sobre facilitación
de
visados
gemeinsames Konzept für Visumerleichterungen
plastificado
de
filtros
Filterfolie
Policía
de
Fronteras
Grenzpolizei
posibilidad
de
huida interna
innerstaatliche Fluchtalternative
posibilidad
de
huida interna
inländische Fluchtalternative
procedimiento acelerado
de
asilo
beschleunigtes Asylverfahren
procedimiento automatizado
de
control fronterizo
automatisches Grenzkontrollsystem
procedimiento
de
asilo
Asylverfahren
procedimiento
de
consulta automatizado
Abruf im automatisierten Verfahren
procedimiento
de
inmigración
Einwanderungsverfahren
procedimiento
de
retorno
Rückkehrverfahren
procedimiento
de
retorno
Rückführungsverfahren
procedimiento único
de
solicitud
einheitliches Antragsverfahren
procedimientos legales
de
inmigración
gesetzliche Einwanderungsverfahren
procesamiento automatizado
de
datos personales
automatische Verarbeitung personenbezogener Daten
prohibición
de
acceso al territorio
Gebietssperre
prohibición
de
entrada
Gebietsverbot
prohibición
de
entrada
Gebietssperre
pruebas
de
estado
Farbskalen
pruebas
de
gama
Farbskalen
prórroga
de
visado
Verlängerung des Sichtvermerks
Puntos
de
contacto nacionales de Frontex
Nationale Kontaktstelle
página
de
datos personales
Personaldatenseite
Recopilación
de
documentos, visados y sellos falsos
EG-Sammlung "Gefälschte Dokumente, Visa und Stempel"
Redes europeas
de
funcionarios de enlace de inmigración
Europäischer Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen
reglamentos
de
inmigración
Einwanderungsvorschriften
requisito
de
visado
Visumpflicht
requisitos
de
entrada
Einreisebedingungen
residente
de
larga duración
langfristig Aufenthaltsberechtigter
n.m.
residente
de
larga duración
langfristig Aufenthaltsberechtigte
n.f.
ruta
de
retorno
Route für die Rückkehr
régimen común
de
visados
gemeinsame Sichtvermerksregelung
régimen
de
entrada
Voraussetzungen für die Einreise
régimen
de
entrada
Einreisebedingungen
régimen
de
permanencia
Voraussetzungen für den Aufenthalt
régimen
de
trabajo
Voraussetzungen für die Arbeitsaufnahme
régimen
de
visados de Schengen
Schengen-Visabestimmungen
sala
de
máquinas
Druckersaal
sala
de
prensas
Druckersaal
sello
de
salida
Ausreisestempel
sentido
de
fibra
Längsrichtung
sentido
de
fibra
Laufrichtung
servicio gratuito
de
colocación
unentgeltlicher Arbeitsvermittlungsdienst
sistema centralizado
de
medios manuales de investigación
zentralisiertes System manueller Fahndungsmittel
sistema
de
asilo
Asylsystem
Sistema
de
Información de Visados
Visa-Informationssystem
sistema
de
referencias codificadas
Kennzahlenkatalog
sistema
de
registro de entradas y salidas
Ein-/Ausreise-Erfassungssystem
sistema
de
registro de entradas y salidas
Erfassungssystem für die Ein- und Ausreise
sistema
de
registro de entradas y salidas
Einreise-/Ausreisesystem
Sistema Europeo Común
de
Asilo
Gemeinsames Europäisches Asylsystem
sistema europeo
de
guardias de frontera
europäisches System von Grenzschutzbeamten
Sistema Europeo
de
Vigilancia de Fronteras
Europäisches Grenzüberwachungssystem
Sistema Pantone
de
homologación del color
Pantone Matching System
situación
de
violencia generalizada
Situation allgemeiner Gewalt
sometido a exigencia
de
visado
visumpflichtig
taller
de
impresión
Maschinensaal
taller
de
impresión
Druckersaal
temor justificado
de
persecución
begründete Furcht vor Verfolgung
trabajo
de
impresión
Druckarbeit
trabajo
de
impresión
Druck
trabajo
de
pluma
Strichvorlage
trabajo
de
pluma
Stricharbeit
transportista
de
grupos
Gruppenreiseunternehmen
tráfico
de
inmigrantes clandestinos
Schlepperkriminalität
tránsito a efectos
de
expulsión
Transit zum Zwecke der Rückführung
técnica coercitiva
de
contención
Zwangsmaßnahmen
título
de
viaje
Reiseausweis
unidad
de
apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen
Zentrale Unterstützungseinheit des Schengener Informationssystems
Unidad
de
Operaciones Conjuntas
Referat gemeinsame Aktionen
Unidad
de
Recursos Compartidos
Referat Ressourcenbündelung
Unión Nórdica
de
Pasaportes
Nordische Union
Unión Nórdica
de
Pasaportes
Nordische Passunion
vehículo común desprovisto
de
identificación
getarntes Fahrzeug
vehículo común desprovisto
de
identificación
Zivilstreifenwagen
viajero
de
bajo riesgo
Bona-Fide-Reisender
visado
de
corta duración
für eine oder mehrere Einreisen gültiger Sichtvermerk
visado
de
cortesía
Vorzugsvisum
visado de cortesía
visado
de
doble tránsito
Visum für die zweimalige Durchreise
visado
de
estancia de corta duración múltiple
Visum für mehrfache Einreisen
visado
de
estancia temporal
Visum für den vorübergehenden Aufenthalt
visado
de
negocios
Visum zu Geschäftszwecken
visado
de
regularización
Regularisierungsvisum
visado
de
residencia
Visum zum Zwecke der Wohnsitznahme
visado
de
residencia
Niederlassungsvisum
visado
de
salida
Ausreisevisum
visado
de
tránsito
Transit-Visum
vuelo
de
expulsión conjunto
Sammelflug zur Rückführung
vuelo
de
expulsión conjunto
Sammelflug
zona
de
lectura mecanizada
maschinenlesbare Zone
Get short URL
