Terms for subject Immigration and citizenship containing country

English	Maltese
concept of safe third country	kunċett tal-pajjiż terz bla periklu
concept of safe third country	kunċett ta' pajjiż terz sikur
Core Country Group for Return Matters	Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn
Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	Regolament tal-Kunsilll KE Nru 539/2001 tal-15 ta' Marzu 2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa
Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	Regolament dwar il-Viża
country information	informazzjoni dwar il-pajjiż tal-oriġini
country of birth	art twelidek
country of birth	art Pajjiżek
country of birth	pajjiż tat-twelid
country of destination	pajjiż fid-destinazzjoni
country of destination	pajjiż tad-destinazzjoni
country of emigration	pajjiż tal-emigrazzjoni
country of first asylum	L-Ewwel art / pajjiż tal-ażil
country of origin	pajjiż tal-oriġini
country of origin information	informazzjoni dwar il-pajjiż tal-oriġini
country of origin or of provenance of applicants for asylum	pajjiż ta' oriġini jew ta' provenjenza ta' applikanti għall-ażil
country of return	pajjiż fejn wieħed jirritorna / fejn w. imur lura
country of transit	pajjiż li wieħed jgħaddi minnu
country of transit	pajjiż ta’ tranżitu
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals	Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe	Ftehim Ewropew dwar l-Ivvjaġġar minn Minorenni koperti b'Passaporti Kollettivi bejn il-Pajjiżi Membri tal-Kunsill tal-Ewropa
first country of asylum	L-Ewwel art / pajjiż tal-ażil
first host country	l-ewwel pajjiż ospitanti
foreign population of a country	popolazzjoni barranija ta’ pajjiż
host country	pajjiż li jilqa’
illegal employment of a legally staying third-country national	impieg illegali ta’ ċittadina minn pajjiż terz residenti b’mod irregolari
illegal employment of an illegally staying third-country national	impjieg illegali ta’ ċittadina minn pajjiż terz residenti b’mod regolari
illegally staying third-country national	ċittadina ta’ pajjiż terz preżenti illegalment
Joint Return Operation Core Country Group	Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn
Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries	Konferenza Ministerjali dwar il-moviment ta' persuni minn pajjiżi mill-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant
Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries	Konferenza Ministerjali dwar il-Migrazzjoni mill-Ewropea Ċentrali u tal-Lvant
reinforced cooperation mechanism with third countries	mekkaniżmu msaħħaħ ta' kooperazzjoni ma' pajjiżi terzi
reintegration into the country of origin	riintegrazzjoni fil-pajjiż tal-oriġini
safe country	pajjiż sikur
safe country of origin	pajjiż tal-oriġini sigur / bla perikli
safe country of origin	pajjiż ta' oriġini sikur
safe third country	pajjiż terz sigur / bla perikli
safe third country	pajjiż terz sikur
safe third country concept	kunċett ta' pajjiż terz sikur
safe third country concept	kunċett tal-pajjiż terz bla periklu
safe third country principle	kunċett ta' pajjiż terz sikur
safe third country principle	kunċett tal-pajjiż terz bla periklu
source country	pajjiż ta' oriġini
sudden inflow of nationals of third countries	dħul f'daqqa ta' persuni nazzjonali ta' pajjiż terz
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum	programm tematiku dwar il-kooperazzjoni ma' pajjiżi terzi fl-oqsma tal-migrazzjoni u l-ażil
third-country national	ċittadina ta’ pajjiż terz
third-country national found to be illegally present	ċittadina ta’ pajjiż terz preżenti illegalment
third-country national mobility	intramobbiltà fl-UE
third country of transit	pajjiż terz ta' tranżitu
uniform status of asylum for nationals of third countries	status uniformi ta' ażil għal persuni ta' nazzjonalità terza
uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries	status uniformi ta' protezzjoni sussidjarja għaċ-ċittadini ta' pajjiżi terzi