| English | Dutch |
| administrative and technical implementing agreement to the Prüm Convention | Uitvoeringsovereenkomst van het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie, ondertekend te Prüm, Duitsland op 27 mei 2005 |
| Agreement between the Member States of the European Communities on the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism | Overeenkomst betreffende de toepassing van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen |
| Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990 | Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990 |
| Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990 | Overeenkomst betreffende de toetreding van de Republiek Finland tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990 |
| Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | Comité van artikel 18 |
| Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990 |
| Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen |
| Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst |
| Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers | Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen |
| Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship | Verdrag betreffende de vereenvoudiging aan te brengen in de inspectie van emigranten aan boord van schepen |
| Convention grounds for persecution | gronden voor vervolging in de zin van het Vluchtelingenverdrag |
| Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees | in daily practice Vluchtelingenverdrag |
| Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees | Verdrag van Geneve |
| Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees | Geneefse Conventie & Protocol Conventie van Geneve |
| Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst |
| Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen |
| Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level | Verdrag inzake de deelneming van buitenlanders aan het openbare leven op plaatselijk niveau |
| Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Partijen bij het Akkoord en bij de Overeenkomst van Schengen, en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, betreffende de afschaffing van de personencontroles aan de gemeenschappelijke grenzen |
| Council Conclusions of 27 May 1997 concerning the practical implementation of the Dublin Convention | Conclusies van de Raad van 27 mei 1997 inzake de praktische implementatie van de Overeenkomst van Dublin |
| Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Verordening EG nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin |
| Dublin Convention Article 18 Committee | Comité van artikel 18 |
| Dublin Convention Article 18 Committee | Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990 |
| EIS Convention | EIS-Overeenkomst |
| European Convention for the Protection of Human Rights and | Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens |
| External Frontiers Convention | Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen |
| Geneva Convention of 1951 and Protocol of 1967 | in daily practice Vluchtelingenverdrag |
| Geneva Convention of 1951 and Protocol of 1967 | Verdrag van Geneve |
| Geneva Convention of 1951 and Protocol of 1967 | Geneefse Conventie & Protocol Conventie van Geneve |
| joint handbook for the application of the Dublin Convention | Gemeenschappelijke gids voor de toepassing van de Overeenkomst van Dublin |
| joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Gemeenschappelijke gids voor de toepassing van de Overeenkomst van Dublin |
| parallel convention to the Dublin Convention | Nevenovereenkomst met Noorwegen en IJsland bij de Overeenkomst van Dublin |
| Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad |
| Protocol amending Articles 40, 41 and 65 of the Convention signed at Schengen on 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 | Protocol tot wijziging van de artikelen 40, 41 en 65 van de op 19 juni 1990 ondertekende Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord |
| Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie houdende uitbreiding van de personele werkingssfeer van de overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers |
| Recommendation No R841 on the Protection of Persons satisfying the Criteria in the Geneva Convention who are not formally recognised as Refugees CE | Aanbeveling Nr R841 inzake de bescherming van aan de voorwaarden van het Verdrag van Genève beantwoordende personen die niet formeel als vluchteling zijn erkend |
| Rules of Procedure of the Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | reglement van het Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990 |
| Schengen Convention | Schengen Uitvoeringsovereenkomst |
