| Latvian | English |
| aizsardzības dalībnieks | actor of protection |
| alternatīva aizsardzība | subsidiary protection |
| alternatīva aizsardzība | complementary forms of protection |
| alternatīvās aizsardzības statuss | subsidiary protection status |
| atkārtots pieteikums par starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanu | subsequent application for international protection |
| humānā aizsardzība | humanitarian protection |
| ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | asylum case worker |
| ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | asylum determination officer |
| ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | case worker |
| ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | decision-maker |
| ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | case officer |
| ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | case worker in procedures for international protection |
| nepamatots starptautiskās aizsardzības pieteikums | unfounded application for international protection |
| Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas | Temporary Protection Directive |
| Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas | Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof |
| papildu aizsardzība | subsidiary protection |
| papildu aizsardzība | complementary forms of protection |
| paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra | speedy asylum procedure |
| paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra | speedy international protection procedure |
| paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra | accelerated procedure for international protection |
| paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra | accelerated international protection procedure |
| persona, kurai atteikts piešķirt starptautisko aizsardzību | rejected applicant |
| persona, kurai atteikts piešķirt starptautisko aizsardzību | failed applicant |
| persona, kurai atteikts piešķirt starptautisko aizsardzību | failed asylum seeker |
| persona, kurai atteikts piešķirt starptautisko aizsardzību | rejected applicant for international protection |
| pieteikuma iesniedzējs, kas lūdz starptautisko aizsardzību | applicant for international protection |
| reģionālās aizsardzības programma | regional protection programme |
| starptautiskās aizsardzības pieteikuma atsaukšana | withdrawal of an application for international protection |
| starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšana | examination of an application for international protection |
| starptautiskās aizsardzības statusa atņemšana | withdrawal of international protection |
