DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Immigration and citizenship containing O | all forms | exact matches only
SpanishGreek
acceso a procedimientos de asiloπρόσβαση σε διαδικασίες χορήγησης ασύλου
acceso a tratamiento médicoπρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη
acción a efectos de supresiónδιαγραφή
centro de acogida a refugiadosΚέντρο Προσφύγων
derecho a contraer matrimonioδικαίωμα εισόδου
derecho a desembarcarδικαίωμα απόκτησης ακινήτου
determinar la identidad tras haber exhibido o presentado documentos de viajeεξακρίβωση της ταυτότητας με την προσκόμιση ή επίδειξη ταξιδιωτικών εγγράφων
falsificación de la impresión o del selloπαραποίηση της σφραγίδας
medida de alejamiento, de devolución o de expulsiónμέτρο απομάκρυνσης, αποπομπής ή απέλασης
motivos graves de orden público o seguridad públicaσοβαροί λόγοι δημοσίας τάξης ή δημοσίας ασφαλείας
penas o tratos inhumanos o degradantesαπάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία
Reglamento CE n.º 2725/2000 del Consejo, de 11 de diciembre de 2000, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de DublínΚανονισμός ΕΚ αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του "Eurodac" για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
sometido a exigencia de visadoυπήκοος υποκείμενος σε καθεστώς υποχρεωτικής θεώρησης
visado de viaje válido para una o varias entradasθεώρηση ταξιδίου ισχύουσα για μία ή περισσότερες εισόδους