Terms for subject Work flow containing vom

German	Italian
Akten und Drucksachen von dauerndem Wert	atti e stampati di importanza permanente
Beschäftigung von Kindern	lavoro minorile
Bestimmung der Wasserbestaendigkeit von Glas	procedimento di titolazione secondo Griess
Block von Daten	blocco di dati
Bundesgesetz vom 26.Juni 1998 über die Archivierung	Legge federale del 26 giugno 1998 sull'archiviazione
Erstellen von Kurzreferaten	preparazione di analisi
Informationstätigkeit des Bundesrates und der Bundesverwaltung in ausserordentlichen Situationen.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 29.Mai 1997	Attività informativa del Consiglio federale e dell'Amministrazione federale in situazioni straordinarie.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 29 maggio 1997
Lesen von Daten	lettura di dati
Löschen von Daten	cancellazione di dati
Netz von Verbindungsstellen	rete di centri di collegamento
Ordnung vom Einfachen zum Komplexen	ordine di complessità crescente
Schreiben von Daten	scrittura di dati
Strategie des Bundesrates vom 18.Februar 1998 für eine Informationsgesellschaft in der Schweiz	Strategia del Consiglio federale del 18 febbraio 1968 per una società dell'informazione in Svizzera
Titel von Periodika	titolo di periodici
Verordnung des EDI vom 1.Dezember 1999 über die Gebühren des Schweizerischen Bundesarchivs	Ordinanza del DFI del 1° dicembre 1999 sugli emolumenti dell'Archivio federale
Verordnung vom 14.April 1999 über das Informationssystem ARAMIS betreffend Forschungs-und Entwicklungsprojekte des Bundes	Ordinanza del 14 aprile 1999 relativa al sistema di informazione ARAMIS sui progetti di ricerca e di sviluppo della Confederazione
Verordnung vom 1.Dezember 1999 über das Staatsschutz-Informations-System	Ordinanza del 1° dicembre 1999 sul sistema per il trattamento dei dati relativi alla protezione dello Stato
Verordnung vom 31.Mai 2000 über das DNA-Profil-Informationssystem	Ordinanza del 31 maggio 2000 concernente il sistema d'informazione basato sui profili di DNA
Vorbereitung und Verarbeitung von Daten	preparazione ed elaborazione trattamento dei dati
Zwischenspeichern von Daten	memorizzazione transitoria
Zwischenspeichern von Daten	memorizzazione temporanea
Überschreiben von Daten	sostituzione di dati