Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Work flow
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Greek
acoplamiento
de
pertinencia
μέθοδος σχετικής αποτίμησης
actividades auxiliares
de
organismos de información y de documentación
φορείς βοηθητικών υπηρεσιών πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
alfabeto
de
una notación
αλφάβητο συμβολισμικού συστήματος
altura
de
la cuba
έδραση καλύμματος
analista
de
la información
αναλυτής πληροφοριών
anamnesis
de
información
αναμνηστικό ιστορικό
anillo
de
una clasificación
ταξινομητικός δακτύλιος
análisis
de
beneficios
ανάλυση οφέλους
análisis
de
hábitos de información
μελέτη κρίσιμων περιστατικών
análisis
de
hábitos de información con toma de decisiones
μελέτη απόφασης κρίσιμων περιστατικών
análisis
de
la información
πληροφοριακή περίληψη
análisis
de
la información
περιεκτική περίληψη
análisis
de
novedades
νεωτεριστική ανάλυση
análisis
de
novedades
νεωτερική ανάλυση
análisis
de
pertinencia
ανάλυση σχετικότητας
análisis
de
usuarios
ανάλυση χρήστη
análisis
de
utilización
ανάλυση χρήσης
archivos
de
datos
αρχεία δεδομένων
archivos
de
microfilm
μικροταινιοθήκη
archivos
de
microfilm
αρχεία μικροταινιών
archivos
de
un organismo
αρχεία ενός οργανισμού
asiento
de
serie
λήμμα σειράς
asiento
de
términos
λήμμα-όρος
asiento
de
términos
λήμμα
asiento
de
títulos
λήμμα τίτλου
asignación
de
dirección
εκχώρηση διεύθυνσης
atribución
de
materias principal libres
ευρετηρίαση βάσει ελεύθερων θεματικών επικεφαλίδων
atribución
de
materias principal libres
ελεύθερη ευρετηρίαση
año
de
publicación
έτος έκδοσης
base
de
datos Archis
βάση δεδομένων Archis
base
de
división
βάση διαίρεσης
base
de
notación
βάση συμβολισμού
base lingüística
de
un lenguaje documental
γλωσσική βάση γλώσσας τεκμηρίωσης
bibliografía
de
autor
βιβλιογραφία συγγραφέα
bibliografía
de
clasificación doble
λεξικογραφική βιβλιογραφία
bibliografía
de
clasificación doble
βιβλιογραφία διπλής ταξινόμησης
bibliografía
de
obras relativas a una época
βιβλιογραφία εποχής
bibliografía
de
periódicos
βιβλιογραφία περιοδικών
bibliografía
de
primera mano
πρωτογενής βιβλιογραφία
bibliografía
de
traducciones
βιβλιογραφία μεταφράσεων
biblioteca
de
alquiler de libros
δανειστική βιβλιοθήκη
biblioteca
de
archivo
βιβλιοθήκη αποθήκευσης
biblioteca
de
consulta
βιβλιοθήκη παραπομπών
biblioteca
de
consulta
βιβλιοθήκη αναφοράς
biblioteca
de
depósito
βιβλιοθήκη κατάθεσης
biblioteca
de
depósito legal
βιβλιοθήκη κατάθεσης πνευματικών δικαιωμάτων
biblioteca
de
informaciones
βιβλιοθήκη πληροφοριών
biblioteca
de
investigación
βιβλιοθήκη έρευνας
biblioteca
de
libre acceso
βιβλιοθήκη ανοικτής πρόσβασης
biblioteca
de
programas para computadora
προγραμμοθήκη
biblioteca
de
programas para computadora
βιβλιοθήκη προγραμμάτων
biblioteca
de
préstamo
δανειστική βιβλιοθήκη
bibliotecario
de
bibliotecas científicas
βιβλιοθηκάριος επιστημονικής βιβλιοθήκης
bibliotecario especializado
de
bibliotecas públicas
βιβλιοθηκάριος δημόσιας βιβλιοθήκης
boletín
de
análisis
δελτίο συνόψεων
boletín
de
análisis
περιοδικό συνόψεων
boletín
de
resúmenes
περιοδικό συνόψεων
boletín
de
resúmenes
δελτίο συνόψεων
boletín
de
tablas de materias
δελτίο περιεχομένων
boletín
de
tablas de materias
δελτίο καταλόγων περιεχομένων
boletín
de
títulos
τρέχοντες τίτλοι
boletín
de
títulos
τρέχοντα περιεχόμενα
borrado
de
los datos
εξάλειψη δεδομένων
borrado
de
los datos
εκκαθάριση δεδομένων
búsqueda automática
de
los datos
ανάκτηση δεδομένων
búsqueda automática
de
los documentos
ανάκτηση τεκμηρίων
búsqueda automática
de
los documentos
ανάκτηση εγγράφων
búsqueda automática
de
referencia
ανάκτηση παραπομπών
búsqueda
de
datos
αναζήτηση δεδομένων
campo
de
perforación
πεδίο επιλογής
campo
de
perforación
πεδίο διάτρησης
campo
de
tarjeta perforada
πεδίο διάτρητης κάρτας
cancelación
de
los datos
εξάλειψη δεδομένων
cancelación
de
los datos
εκκαθάριση δεδομένων
capacidad
de
expansión
επεκτασιμότητα
característica
de
clasificación
χαρακτηριστικό για διευθέτηση
característica
de
clasificación primaria
κύριο χαρακτηριστικό για διευθέτηση
característica secundaria
de
una clasificación
δευτερεύοντα χαρακτηριστικά για διευθέτηση
características
de
clasificación equivalentes
ισοδύναμα χαρακτηριστικά για διευθέτηση
cartas
de
perforaciones marginales
κάρτες εγκοπής
cartas
de
selección visual
κάρτες σύμπτωσης οπών
cartas
de
selección visual
κάρτες οπτικής επιλογής
cartas
de
superposición por puntos de vista
κάρτες σύμπτωσης οπών
cartas
de
superposición por puntos de vista
κάρτες οπτικής επιλογής
cartas perforadas
de
selección por agujeros
διάτρητες κάρτες επιλογής με βελόνα
carácter
de
verificación
χαρακτήρας εξελέγχου
carácter específico
de
la indización
ειδιότητα ευρετηρίασης
categorema
de
un dato
κατηγορία δεδομένων
categoría
de
los datos
κατηγορία δεδομένων
categoría
de
un dato
κατηγορία δεδομένων
categoría
de
una variable
κατηγορία των μεταβλητών δεδομένων
catálogo
de
autores
κατάλογος συγγραφέων
catálogo
de
fichas
κατάλογος σε φίσες
catálogo
de
fichas
κατάλογος σε διαφάνειες
catálogo
de
títulos
κατάλογος τίτλων
catálogo en forma
de
libro
κατάλογος υπό μορφή βιβλίου
catálogo especial para la colecta
de
datos
εξειδικευμένος κατάλογος συλλογής δεδομένων
catálogo general para la colecta
de
datos
γενικός κατάλογος συλλογής δεδομένων
central
de
depósito
βιβλιοθήκη αποθήκευσης
centro
de
análisis de la información
κέντρο αξιολόγησης πληροφοριών
centro
de
análisis de la información
κέντρο ανάλυσης πληροφοριών
centro
de
información documental
κέντρο πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
centro
de
información técnica
κέντρο τεχνικής πληροφόρησης
centro
de
información técnica
κέντρο εξειδικευμένων πληροφοριών
Centro Europeo
de
Información Empresarial
Ευρωπαϊκή Θυρίδα Πληροφοριών; Κέντρο Ευρωπληροφόρησης; Κοινοτικό γραφείο συγκέντρωσης πληροφοριών για τις επιχειρήσεις
"Ευρωγραφεία - Επιχειρήσεις"
; Ευρωπαϊκά κέντρα πληροφοριών για τις επιχειρήσεις
ciencia
de
la información y de la documentación
επιστήμη πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
ciencias
de
la comunicación
επιστήμες της επικοινωνίας
clases
de
clasificación
τάξη διευθέτησης
clasificación
de
décimo grado
δεκαβαθμική ταξινόμηση
clasificación
de
las referencias citadas en respuesta en un orden decreciente de pertinencia
ερώτημα τάξης
clasificación
de
las referencias citadas en respuesta en un orden decreciente de pertinencia
ερώτημα βαθμού
clasificación
de
objetos
ταξινόμηση αντικειμένων
clasificación
de
términos
ταξινόμηση όρων
clasificación por orden
de
sucesión de signos
χαρακτηροστρεφής αρχή διευθέτησης
clasificación por orden
de
sucesión de signos
σημειοστρεφής αρχή διευθέτησης
colección
de
datos
βάση δεδομένων
colección
de
datos
απόθεμα δεδομένων
colección
de
depósito
συλλογή κατάθεσης
consejo consultivo
de
los usuarios
συμβουλευτικό συμβούλιο των χρηστών
contenido
de
un tesauro
περιεχόμενο θησαυρού
control
de
homónimos
έλεγχος ομωνύμων
control
de
la eficacia
έλεγχος αποτελεσματικότητας
control
de
la terminología
ορολογικός έλεγχος
control
de
sinónimos
έλεγχος συνωνύμων
corrida
de
recuperación
εκτέλεση αναζήτησης
corrida
de
recuperación
εκτέλεση ανάκτησης
coste
de
un sistema
κόστη συστήματος
cálculo
de
costes por la naturaleza de las cargas
υπολογισμός κόστους βάσει της φύσης των χρεώσεων
cálculo
de
los costes de conjunto
υπολογισμός συνολικού κόστους
cálculo
de
los costes funcionales
υπολογισμός λειτουργικού κόστους
código
de
cinta perforada
κώδικας διάτρητης ταινίας
código
de
clasificación
κώδικας ταξινόμησης
código
de
datos
κώδικας δεδομένων
códigos
de
las monedas nacionales
κωδικοί των εθνικών νομισμάτων
códigos
de
los idiomas empleados
κωδικοί για τις χρησιμοποιούμενες γλώσσες
códigos
de
países
κωδικοί χωρών
defensa
de
ribera
προστασία οχθών
definición
de
una clase
ορισμός τάξης
definición
de
una clase por extensión
εκτατικός ορισμός τάξης
definición específica
de
una clase
εντατικός ορισμός τάξης
demanda
de
los usuarios
ζήτηση χρηστών
demanda
de
los usuarios
απαιτήσεις χρηστών
departamento
de
información
τμήμα πληροφοριών
depósito central
de
archivos
κεντρική αποθήκη των αρχείων
descriptor
de
búsqueda
περιγραφέας αναζήτησης
determinación
de
la función
προσδιορισμός ρόλου
determinación
de
un concepto
προσδιορισμός μιας έννοιας
difusión activa
de
la información
ενεργός διάχυση πληροφορίας
difusión automatizada
de
la información
αυτόματη διάχυση πληροφορίας
difusión
de
la información
διάχυση πληροφορίας
difusión selectiva
de
datos
επιλεκτική διάχυση δεδομένων
difusión selectiva
de
la documentación
επιλεκτική διάχυση της τεκμηρίωσης
difusión selectiva
de
la información
DSI
επιλεκτική διάχυση των πληροφοριών
difusión selectiva
de
resúmenes
επιλεκτική διάχυση συνόψεων
difusión selectiva
de
títulos
επιλεκτική διάχυση τίτλων
dimensionalidad
de
una clase
διαστατότητα τάξης
dimensionalidad
de
una clase
διαστατικότητα τάξης
dimensionalidad
de
una clase
διαστασιακότητα τάξης
dimensión
de
la variable
διάσταση της μεταβλητής δεδομένων
diseminación automatizada
de
la información
αυτόματη διάχυση πληροφορίας
diseminación
de
la información
ενεργός διάχυση πληροφορίας
disposición
de
las categorías de los datos
κατηγοριακό μορφότυπο δεδομένων
disposición
de
los datos
μορφότυπο δεδομένων
disposición
de
los datos en formato fijo
μορφότυπο δεδομένων σταθερού μήκους
disposición
de
los datos en zona fija
μορφότυπο δεδομένων σταθερού πεδίου
dispositivo
de
búsqueda
συσκευή αναζήτησης
división alfabética
de
la CDU
αλφαβητική υπδιαίρεση UDC
división común
de
la CDU
κοινή υποδιαίρεση UDC
edición completa
de
CDU
πλήρης έκδοση
edición especializada
de
la CDU
ειδική έκδοση της UDC
edición media
de
la CDU
ενδιάμεση έκδοση της UDC
elaboración ab-initio
de
un tesauro
εξ αρχής κατασκευή ενός θησαυρού
elaboración automatizada
de
extractos o resúmenes
αυτόματη σύνταξη σύνοψης
elaboración automatizada
de
extractos o resúmenes
αυτόματη συνόψιση
elemento auxiliar
de
una lengua documental
βοηθητικό στοιχείο γλώσσας τεκμηρίωσης
elemento categorial
de
un dato
κατηγορία δεδομένων
elemento
de
un lenguaje documental
στοιχείο γλώσσας τεκμηρίωσης
eliminación
de
descriptores
απαλοιφή περιγραφέων
entrada por medio
de
la palabra clave
οδηγός λέξη εισόδου
envío
de
usado por
παραπομπή "Χρησιμοποιείται για"
envío
de
véase
παραπομπή "Βλέπε"
envío
de
véase también
παραπομπή "Βλέπε επίσης"
envío
de
úsese
παραπομπή "Χρήση"
escritura
de
los datos
γραφή δεδομένων
espacio europeo
de
bibliotecas
ευρωπαϊκός χώρος βιβλιοθηκών
especialidad
de
un lenguaje documental
ειδιότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
especialidad
de
un lenguaje documental
ακρίβεια γλώσσας τεκμηρίωσης
especificación
de
alcance
σημείωση πεδίου εφαρμογής
especificidad
de
la indización
ειδιότητα ευρετηρίασης
establecer un criterio
de
valor de un dato en vista de su tratamiento documental
καθιερώνω κριτήριο αξιολόγησης ενός στοιχείου
establecimiento
de
un índice basado sobre las palabras en su contexto
καθιέρωση ευρετηρίου συμφραζομένων
establecimiento
de
un índice basado sobre las palabras en su contexto
δημιουργία ευρετηρίου συμφραζομένων
estado
de
la cuestión
έκθεση της "τελευταίας λέξης"
estado
de
la cuestión
έκθεση ανασκόπησης
estado
de
los trabajos en curso
έκθεση προόδου
estrategia
de
búsqueda
στρατηγική αναζήτησης
estrategia
de
búsqueda
στρατηγική ανάκτησης
estructura
de
un tesauro
δομή ενός θησαυρού
estructura
de
una clasificación
ταξινομητική δομή
estructura
de
árbol
δενδροειδής δομή
estudio
de
evaluación
μελέτη αποτίμησης
estudio
de
evaluación
μελέτη αξιολόγησης
estudio
de
la demanda
μελέτη ζήτησης
estudio
de
la demanda
μελέτη απαιτήσεων
estudio
de
la difusión de la información
μελέτη διάχυσης των πληροφοριών
estudio
de
preferencias
μελέτη προτιμήσεων
estudio
de
usuarios
μελέτη χρηστών
estudio
de
utilización
μελέτη χρήσης
estudio indirecto
de
usuarios
έμμεση μελέτη
estudios
de
los canales de comunicación
μελέτη καναλιού
evaluación
de
un sistema
αποτίμηση συστήματος
exhaustividad
de
la indización
εξαντλητικότητα ευρετηρίασης
exhaustividad
de
la indización
ακρίβεια ευρετηρίασης
exhaustividad
de
un lenguaje documental
εξαντλητικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
exhaustividad
de
un lenguaje documental
διεξοδικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
explotación
de
los archivos históricos
εξέταση των ιστορικών φακέλων
expresión
de
la pregunta por la lógica de Boole
ερώτημα Μπουλ
expresión
de
la pregunta por la lógica de Boole
Μπούλειο ερώτημα
extracción
de
los datos de una memoria
έξοδος αποθήκης
ficha
de
trabajo
φύλλο εργασίας
fichero
de
acceso selectivo
αρχειοφάκελος άμεσης πρόσβασης
fichero
de
acceso selectivo
αρχείο άμεσης πρόσβασης
flexibilidad
de
notación
ευελιξία συμβολισμού
foco
de
base
βασική εστία
forma escrita
de
la notación
συμβολισμικό μορφότυπο
formato
de
archivo de datos
μορφή αρχειοθέτησης δεδομένων
formato
de
los datos
μορφότυπο δεδομένων
formato
de
un tesauro
μορφότυπο θησαυρού
formato del área
de
datos
μορφότυπο δεδομένων
frase
de
búsqueda
πορεία αναζήτησης
frase
de
indización
φράση ευρετηρίασης
frecuencia
de
utilización
συχνότητα χρησιμοποίησης
frecuencia
de
utilización
συχνότητα χρήσης
fuentes
de
información
πηγή πληροφοριών
función
de
un tesauro
λειτουργία ενός θησαυρού
gastos
de
un sistema
δαπάνες συστήματος
gestión cibernética continua del tráfico
de
mercancías
συνεχής κυβερνητική διαχείριση της εμπορευματικής κίνησης
grupo
de
caracteres en un sistema de notación
σύνολο χαρακτήρων συμβολισμικού συστήματος
grupo
de
datos
πληροφορία απομνημευμένη
grupo
de
datos
πληροφορία αποθηκευμένη
grupo
de
palabras
φράση
hábitos
de
información
συμπεριφορά κατά την αναζήτηση πληροφοριών
indicador
de
cuantificación
ποσοτικοποιητής
indicador
de
función
ρόλος
indicador
de
función
ενδείκτης ρόλου
indicador
de
las facetas
ενδείκτης όψεων
indicador
de
relación
σχετιστής
indicador
de
relación
ενδείκτης σχέσης
indicador
de
subordinación
ενδείκτης υπόταξης
indicadores
de
la eficacia
δείκτες αποτελεσματικότητας
indización automática con la ayuda
de
un tesauro
ευρετηρίαση με τη βοήθεια θησαυρού
indización automática con la ayuda
de
un tesauro
αυτόματη ευρετηρίαση με τη βοήθεια θησαυρού
indización con ayuda
de
un antidiccionario
ευρετηρίαση με τη βοήθεια αντιλεξικού
indización
de
palabras clave por cadena de caracteres
ευρετηρίαση με λέξεις-κλειδιά βάσει στοιχειοσειρών χαρακτήρων
indización por reagrupamiento
de
nociones
ευρετηρίαση με συνδέσμους
indización por truncamiento
de
palabras
ευρετηρίαση βάσει ρίζών λέξεων-κλειδιών
información
de
registro
πληροφορίες ευρετηρίου
informe
de
conjunto
άρθρο ανασκόπησης
informe
de
situación
έκθεση προόδου
informe sobre el estado
de
los trabajos
έκθεση προόδου
informe sobre la marcha
de
las deliberaciones
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
ingeniería
de
comunicación
μηχανίκευση επικοινωνιών
instrucción
de
desplazamiento
εντολή μετατόπισης
intercambio
de
jóvenes líderes de opinión
ανταλλαγές μεταξύ νέων που επηρεάζουν την κοινή γνώμη
intermediario
de
la información
υπηρεσία πληροφόρησης
interés
de
los usuarios
ενδιαφέρον χρηστών
introducción
de
los datos en la memoria
είσοδος αποθήκης
juego
de
ficheros
σύνολο φακέλων
juego
de
ficheros
σύνολο αρχειοφακέλων
lenguaje
de
búsqueda documental
γλώσσα ανάκτησης
lenguaje
de
descriptores
γλώσσα περιγραφέων
lenguaje
de
indización
γλώσσα ευρετηρίασης
lenguaje
de
memorización
γλώσσα αποθήκευσης
lenguaje
de
recuperación
γλώσσα ανάκτησης
lenguaje
de
sistema documental
συστημική γλώσσα
lenguaje
de
sistema documental
γλώσσα συστήματος τεκμηρίωσης
limitación del número
de
referencias dictadas en respuesta
μέθοδος τιμής κατωφλίου
limitación del número
de
referencias dictadas en respuesta
διαδικασία τιμής κατωφλίου
manejo
de
la información
χειρισμός πληροφοριών
mantenimiento
de
la memoria
συντήρηση
marca
de
agua de forma redonda
υδατόσημο κυλινδρικής χαρτοποιητικής μηχανής
material
de
archivos
αρχειακό υλικό
medida
de
la eficacia
ολική απόδοση
medios
de
informaciones bibliotecarias
μέσα παροχής υπηρεσιών βιβλιοθήκης
medios
de
información
υπηρεσίες πληροφόρησης
medios
de
información
μέσα πληροφόρησης
medios
de
información
υπηρεσία πληροφοριών
medios
de
información documental
υπηρεσίες τεκμηριακής πληροφόρησης
medios
de
información documental
μέσα τεκμηριακής πληροφόρησης
memoria
de
tambores magnéticos
μνήμη με μαγνητικό τύμπανο
memoria
de
tarjetas magnéticas
μαγνητική κάρτα
modelos
de
los datos
μορφότυπο δεδομένων
modificación
de
los datos memorizados
τροποποιώ
modo
de
clasificación
διάσταση διευθέτησης
método
de
búsqueda
μέθοδος αναζήτησης
método
de
búsqueda
διαδικασία αναζήτησης
método
de
clasificación
συσκευή διευθέτησης
método
de
clasificación
συσκευή διάταξης
método
de
indización
μέθοδος ευρετηρίασης
método
de
tarjetas perforadas
μέθοδος των διάτρητων καρτών
necesidades
de
los usuarios
ανάγκες χρηστών
nivel
de
integración
στάθμη ολοκλήρωσης
nivel
de
integración
ολοκληρωτική στάθμη
nociones fundamentales en el dominio
de
la comunicación
θεμελιώδεις έννοιες της επικοινωνίας
nombre
de
clase
όρος τάξης
nombre
de
clase
όνομα τάξης
norma
de
los treinta años
κανόνας των 30 ετών
nota a pie
de
página
υποσημείωση
notación lineal con indicación
de
nivel jerárquico
γραμμικός συμβολισμός ένδειξης στάθμης
notas
de
aplicación de microcomputadores
σημειώσεις εφαρμογών μικροϋπολογιστών
número
de
código
κλειδί
número
de
código
αριθμικός κωδικός
número
de
respuestas pertinentes
αριθμός ευστοχιών
obra
de
consulta
εργασία αναφοράς
obra
de
consulta
έργο αναφοράς
Oficina
de
documentación de la U.I.C.
υπηρεσία τεκμηρίωσης της U.I.C.
Oficina
de
documentación de la U.I.C.
γραφείο τεκμηρίωσης της U.I.C.
orden
de
complejidad creciente
εξελικτική διάταξη
orden
de
complejidad creciente
εξελικτική ακολουθία
orden
de
las facetas
οψίτυπος
orden
de
las facetas
διάταξη όψεων
orden natural
de
palabras
φυσική σειρά λέξεων
organismos
de
información y documentación
φορείς πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
organismos
de
información y documentación
πρακτορεία πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
palabra
de
entrada
λέξη ευρετηρίου
palabra
de
entrada
λέξη εισόδου
palabra
de
indización
μονοόρος
palabra
de
indización
απλός όρος ευρετηρίασης
parte
de
un documento
μέρος εγγράφου
parte principal
de
un tesauro
κύριο μέρος θησαυρού
pautas
de
acopio de información
σχηματομορφές συλλογής πληροφοριών
período
de
análisis histórico
περίοδος ιστορικής ανάλυσης
Plan
de
Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información
Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
política
de
información y de comunicación
πολιτική στους τομείς της πληροφόρησης και της επικοινωνίας
porcentaje
de
recuperación por corrida
πρακτιμόριο
porcentaje
de
recuperación por corrida
ποσοστό σχετικών στοιχείων
principio
de
extracción
αρχή των λέξεων-κλειδιών
principio
de
octavas
οκταβική αρχή
principios
de
clasificación
αρχές διευθέτησης
principios
de
la documentación
αρχές τεκμηρίωσης
procedimiento
de
clasificación
συσκευή διάταξης
proceso
de
comunicación
διεργασία επικοινωνίας
proceso
de
información
διεργασία πληροφοριών
producto
de
relación
γινόμενο σχέσεων
profesionales
de
la documentación
προσωπικό τεκμηρίωσης
profundidad
de
la indización
βάθος ευρετηρίασης
Programa para un Mercado
de
Servicios de la Información
Πρόγραμμα για την αγορά υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
proteccion
de
las márgenes
προστασία οχθών
protección legal
de
la información
νομική προστασία πληροφοριών
prueba
de
un sistema
δοκιμές συστήματος
punto
de
información rural
σταθμός "αγροτικά σταυροδρόμια"
red
de
descriptores
δίκτυο περιγραφέων
red
de
una clasificación
ταξινομητικό δικτύωμα
red
de
una clasificación
ταξινομητικό δίκτυο
red europea
de
documentación y de información sobre el turismo y el medio ambiente
ευρωπαϊκό δίκτυο τεκμηρίωσης και ενημέρωσης σχετικά με τον τουρισμό και το περιβάλλον
red nacional
de
organismos de enlace
εθνικό δίκτυο κέντρων αναμετάδοσης
referencia
de
entrada
λήμμα παραπομπής
referencia
de
entrada
είσοδος παραπομπής
referencia
de
materia
θεματική διαπαραπομπή
registro autorizado
de
autores
ονομαστικός κατάλογος επικεφαλίδων και πηγών
registro
de
adquisiciones
καταχωρητής εισροών
registro
de
adquisiciones
εισαγωγή
registro
de
adquisiciones
εισροή
registro
de
adquisiciones
καταχωρητής εισερχομένων
registro
de
palabras clave
τοποθέτηση
reglas
de
adquisición
κανόνες απόκτησης
reglas
de
catalogación
κανόνες καταλογογράφησης
reglas
de
codificación
οδηγίες διάτρησης
reglas
de
indización
αρχές ευρετηρίασης
reglas
de
indizado
αρχές ευρετηρίασης
reglas
de
recogida
κανόνες απόκτησης
relaciones
de
fase
σχέσεις φάσης
repertorio
de
títulos
βιβλιογραφία τίτλων
resistencia a los aceites
de
engrasado
αντοχή σε λιπαντικά έλαια
resistencia a los aceites
de
engrasado
αντοχή σε έλαια λίπανσης
resumen
de
analista
σύνοψη τρίτου αναλυτή
resumen
de
autor
σύνοψη συγγραφέα
resumen
de
conjunto
γενική σύνοψη
revisión
de
documentos
ανασκόπηση εγγράφων στοιχείων
revista
de
análisis
δελτίο συνόψεων
revista
de
análisis
περιοδικό συνόψεων
revista
de
sumarios
τρέχοντα περιεχόμενα
sello
de
tinta
σφραγίδα μελάνης
sello
de
tinta
ελαστική σφραγίδα
seminario
de
información
εργαστήριο πληροφόρησης
serie homogénea
de
datos
ομογενής σειρά δεδομένων
serie polihomogénea
de
datos
πολυομογενής σειρά δεδομένων
servicio
de
análisis de la información
μονάδα αξιολόγησης πληροφοριών
servicio
de
análisis de la información
μονάδα ανάλυσης πληροφοριών
servicio
de
información documental
φορέας πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
servicio
de
información documental
μονάδα πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
servicio
de
orientación a los lectores
συμβουλευτική υπηρεσία αναγνωστών
servicio
de
resúmenes por bandas magnéticas
υπηρεσία συνόψεων σε μαγνητικές ταινίες
signo
de
la suma
σημείο της πρόσθεσης
signos
de
conexión CDU
συνδετικά σημεία UDC
signos
de
conexión CDU
συνδετικά UDC
sintaxis
de
un lenguaje documental
γραμματική γλώσσας τεκμηρίωσης
sistema conceptual
de
un lenguaje documental
σύστημα διευθέτησης εννοιών γλώσσας τεκμηρίωσης
sistema conceptual
de
un lenguaje documental
εννοιολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
sistema
de
búsqueda automática
σύστημα ανάκτησης
sistema
de
documentación para los hospitales
νοσοκομειακό σύστημα τεκμηρίωσης
sistema
de
información en una empresa
σύστημα πληροφοριών μέσα σ'έναν οργανισμό
sistema
de
recuperación de la información
σύστημα ανάκτησης πληροφοριών
sistema
de
transmisión de la información
σύστημα μετάδοσης πληροφοριών
sistema documental
de
empresa
βιομηχανικό σύστημα τεκμηρίωσης
sistema material
de
documentación
φυσικό σύστημα τεκμηρίωσης
sistema terminológico
de
un lenguaje documental
σύστημα διευθέτησης όρων γλώσσας τεκμηρίωσης
sistema terminológico
de
un lenguaje documental
ορολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
soporte
de
almacenamiento explotable en máquina
μηχανοαναγνώσιμο μέσο αποθήκευσης
soporte
de
almacenamiento magnético
μαγνητικό μέσο αποθήκευσης
soporte
de
datos
μέσο δεδομένων
soporte
de
información
φορέας δεδομένων
soporte
de
información
μέσο δεδομένων
suplemento
de
un tesauro
συμπλήρωμα ενός θησαυρού
sustitución
de
datos
επεγγραφή δεδομένων
tabla
de
clasificación
πίνακες ταξινόμησης
tabla
de
materias
πίνακας περιεχομένων
tablas auxiliares
de
CDU
βοηθητικοί πίνακες UDC
tablas
de
divisiones analíticas
ειδικοί βοηθητικοί πίνακες
tablas
de
divisiones comunes
κοινοί βηθητικοί πίνακες
tablas
de
la CDU
πίνακες UDC
tablas principales
de
la CDU
κύριοι πίνακες UDC
tarjetas perforadas
de
selección manual
διάτρητες κάρτες χειροκίνητης επιλογής
tasa
de
cobertura
λόγος κάλυψης
tasa
de
cobertura relativa
σχετικός λόγος κάλυψης
tasa
de
efectividad
λόγος αποτελεσματικότητας
tasa
de
emisión
λόγος εξόδου
tasa
de
inconvenientes
λόγος θορύβου
tasa
de
irrelevancia
λόγος άσχετων στοιχείων
tasa
de
llamada
λόγος ευστοχιών
tasa
de
llamada
λόγος εύστοχων αποκρίσεων
tasa
de
llamada
λόγος ευστοχίας
tasa
de
llamada subjetiva
σχετικός λόγος εύστοχων αποκρίσεων
tasa
de
llamada subjetiva
σχετικός λόγος ευστοχιών
tasa
de
no pertinencia
λόγος απόρριψης
tasa
de
no pertinencia
λόγος απορριμμάτων
tasa
de
novedad
λόγος νεοφανών
tasa
de
novedad
λόγος νεοφάνειας
tasa
de
omisión
λόγος αστοχίας
tasa
de
omisión
λογος αστοχιών
tasa
de
pertinencia
λόγος συνάφειας
tasa
de
referencias pertinentes encontradas
λόγος ανάκτησης
teoría matemática
de
la comunicación
μαθηματική θεωρία της επικοινωνίας
tesauro
de
estructura simple
θησαυρός απλής δομής
tesauro
de
estructura simple
απλός δομημένος θησαυρός
tiempos
de
búsqueda
χρόνος αναζήτησης
tipos
de
usuarios
τύποι χρηστών
transferencia
de
información
μεταφορά πληροφοριών
técnico
de
la información
τεκμηριωτής
técnico
de
la información
Αρμόδιος τεκμηρίωσης
término
de
indización
όρος ευρετηρίασης
término
de
indización compuesto
σύνθετος όρος ευρετηρίασης
término
de
referencia
όρος αναφοράς
título
de
la encuadernación
ραχιαίος τίτλος
unidad
de
almacenamiento de microficha
αποθήκη μικροφισών
unidad
de
almacenamiento de microficha
αποθήκη μικροδιαφανειών
unidad
de
almacenamiento de microforma
αποθήκη μικροφορμών
unidad
de
almacenamiento de microforma
αποθήκη μικρομορφών
unidad
de
análisis de datos
αποτιμητική μονάδα
unidad
de
análisis de datos
αξιολογητική μονάδα
unidad
de
análisis documental
τεκμηριακή μονάδα αναφοράς
unidad
de
concepto
μοναδιαία έννοια
unidad
de
concepto
εννοιολογική μονάδα
unidad
de
memoria de microficha
αποθήκη μικροφισών
unidad
de
memoria de microficha
αποθήκη μικροδιαφανειών
unidad
de
memoria de microforma
αποθήκη μικροφορμών
unidad
de
memoria de microforma
αποθήκη μικρομορφών
unidad
de
referencia bibliográfica
περιγραφική μονάδα
unidad
de
referencia bibliográfica
μονάδα βιβλιογραφικής παραπομπής
unidad
de
registro
μονάδα δεδομένων
unidad
de
significación
φράση
unidad electrónica
de
tratamiento de datos
ηλεκτρονικός εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων
utilización
de
la información
χρησιμοποίηση πληροφοριών
valor
de
una variable
τιμή μεταβλητής δεδομένων
vocabulario
de
sistema
λεξιλόγιο συστήματος
vocabulario
de
un lenguaje documental
λεξιλόγιο γλώσσας τεκμηρίωσης
vocabulario
de
un tesauro
λεξιλόγιο ενός θησαυρού
árbol
de
una clasificación
ταξινομητικό δέντρο
índice alfabético
de
una clasificación
αλφαβητικό ευρετήριο ταξινόμησης
índice anejo a las tablas
de
clasificación
ευρετήριο ταξινόμησης
índice
de
bibliografías geográficas
γεωγραφικό ευρετήριο
índice
de
citas
ευρετήριο παραπομπών
índice
de
clasificación a facetas
ευρετήριο ταξινόμησης σε όψεις
índice
de
clasificación a facetas
ευρετήριο οψινόμησης
índice
de
clasificación a facetas abreviado
συντετμημένο ευρετήριο ταξινόμησης σε όψεις
índice
de
clasificación a facetas abreviado
συντετμημένο ευρετήριο οψινόμησης
índice
de
corporaciones
ευρετήριο συλλογικών οργάνων
índice
de
corporaciones
ευρετήριο εταιρικών οργάνων
índice
de
las fuentes
ευρετήριο πηγών
índice
de
localización
ευρετήριο θέσης
índice
de
materias
ευρετήριο θεματικών επικεφαλίδων
índice
de
materias
πίνακας περιεχομένων
índice
de
materias
θεματικό ευρετήριο
índice
de
nombres propios
ευρετήριο κύριων ονομάτων
índice
de
notaciones
ευρετήριο συμβολισμών
índice
de
relaciones
σχεσιακό ευρετήριο
índice
de
títulos
ευρετήριο τίτλων
índice
de
un tesauro
ευρετήριο θησαυρού
índice en forma
de
cadena
αλυσωτό ευρετήριο
índice sistemático
de
una clasificación
συστηματικό ευρετήριο ταξινόμησης
Showing first 500 phrases
Get short URL
