Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Work flow
containing
DE
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
Acuerdo
de
Conciliación sobre Libros de Google
Accord "Google Books"
adquisición
de
datos
recueil des données
adquisición
de
datos
collection des données
alfabeto
de
una notación
alphabet
d'une notation
almacenamiento
de
la
información
stockage de l'information
altura
de
la cuba
haut de cuve
altura
de
la cuba
haut du mur
altura
de
la cuba
assise de la voûte
analista
de
la información
analyste de l'information
analista
de
la información
analyste
análisis
de
beneficios
analyse de bénéfices
análisis
de
hábitos de información
étude de CAS typiques
análisis
de
hábitos de información con toma de decisiones
étude des cas impliquant une décision
análisis
de
la información
résumé informatif
análisis
de
la información
résumé analytique
análisis
de
la información
analyse informative
análisis
de
novedades
analyse de nouveauté
análisis
de
pertinencia
analyse de pertinence
análisis
de
usuarios
analyse des utilisateurs
análisis
de
utilización
analyse des modes d'utilisation
archivos
de
un organismo
archives d'entreprise
artículo
de
fondo
article spécialisé chronique
atribución
de
autor
paternité de l'auteur
atribución
de
materias principal libres
indexation basée sur le langage libre
atribución
de
materias principal libres
indexation libre
atribución
de
materias principal libres
attribution de vedettes-matières libres
bibliografía
de
clasificación doble
bibliographie à classement double
bibliografía
de
obras relativas a una época
bibliographie d'ouvrages relatifs à une époque
bibliografía
de
obras relativas a una época
2. bibliographie d'ouvrages relatifs à une époque
biblioteca
de
libre acceso
bibliothèque permettant le libre accès aux rayons
bloque
de
términos
bloc de mots
boletín
de
análisis
bulletin analytique
borrado
de
los datos
effacement des données
borrado
de
los datos
effacer les données
borrador
de
texto integrado
projet de texte composite
búsqueda automática
de
los datos
recherche automatique des données
búsqueda automática
de
los documentos
recherche automatique des documents
búsqueda automática
de
referencia
recherche automatique de références
búsqueda
de
datos
recherche de données
búsqueda
de
la
información
recherche de l'information
búsqueda
de
la
información
recherche documentaire
búsqueda
de
la información
recherche de l'information
búsqueda
de
referencias
recherche de références
cabeza
de
jerarquía
tête de hiérarchie
cadena
de
descriptores
chaîne de descripteurs
cadena
de
transformación de información
chaîne documentaire
cancelación
de
los datos
effacer les données
cancelación
de
los datos
effacement des données
característica
de
clasificación primaria
facette primaire
característica secundaria
de
una clasificación
caractéristique secondaire d'un classement
característica secundaria
de
una clasificación
facette secondaire
cartas
de
perforaciones marginales
cartes à perforations marginales
cartas
de
perforaciones marginales
cartes à encoches
cartas
de
selección visual
cartes à superposition par points de vue
cartas
de
superposición por puntos de vista
cartes à sélection visuelle
cartas
de
superposición por puntos de vista
cartes à superposition par points de vue
cartas perforadas
de
selección por agujeros
cartes perforées à sélection par aiguille
carácter específico
de
la indización
spécificité de l'indexation
categorema
de
un dato
catégorie de données
categorema
de
un dato
catégorème d'une donnée
categorema
de
un dato
élément catégoriel d'une donnée
categorema
de
un dato
catégorie d'une donnée
categoría
de
los datos
catégorie d'une donnée
categoría
de
los datos
élément catégoriel d'une donnée
categoría
de
los datos
catégorème d'une donnée
categoría
de
los datos
catégorie de données
categoría
de
materia
catégorie matière
categoría
de
materia principal
catégorie matière principale
categoría
de
materia secundaria
catégorie matière secondaire
categoría
de
un dato
catégorème d'une donnée
categoría
de
un dato
élément catégoriel d'une donnée
categoría
de
un dato
catégorie de données
categoría
de
un dato
catégorie d'une donnée
categoría
de
una variable
catégorie d'une variable
catálogo en forma
de
libro
catalogue sous forme de livre
central
de
depósito
centrale de dépôt
centro
de
análisis de la información
centre d'analyse de l'information
centro
de
información documental
centre d'information documentaire
ciencia
de
la información y de la documentación
science de l'information et de la documentation
ciencias
de
la comunicación
SCIENCES DE LA COMMUNICATION
circulación
de
datos
flux de données
circulación
de
datos
circulation de l'information
circulación
de
datos
circulation des données
circulación
de
la información
flux de données
circulación
de
la información
circulation des données
clasificación
de
las referencias citadas en respuesta en un orden decreciente de pertinencia
classement des références citées en réponse dans un ordre décroissant de pertinence
coeficiente
de
pertinencia
coefficient de pertinence
coeficiente
de
pertinencia
taux de pertinence
coeficiente
de
pertinencia
facteur de pertinence
coherencia
de
equipo
l. cohérence d'équipe
coherencia
de
equipo
3. cohérence de groupe
coherencia
de
grupo
l. cohérence d'équipe
coherencia
de
grupo
3. cohérence de groupe
colección
de
datos
collection de données
colección
de
datos
acquisition des données
colección
de
datos
saisie des données
colección
de
datos
recueil des données
colección
de
datos
fonds documentaire
colección
de
datos
collection des données
colección
de
depósito
collection de dépot
comunidad
de
usuarios científicos
communauté des utilisateurs scientifiques
conjunto
de
elementos a clasificar
ensemble d'éléments à classer
consejo consultivo
de
los usuarios
Conseil consultatif des usagers
contenido
de
un tesauro
contenu d'un thesaurus
control
de
la eficacia
contrôle de l'efficacité
control
de
la terminología
contrôle de la terminologie
control
de
la terminología
contrôle terminologique
coordinación
de
nociones
postcoordination
coste
de
un sistema
coût d'un système
creación
de
redes
mise en réseau
creación
de
redes
constitution de réseaux
cálculo
de
costes por la naturaleza de las cargas
calcul des coûts par nature des charges
cálculo
de
los costes de conjunto
calcul des coûts d'ensemble
cálculo
de
los costes funcionales
calcul des coûts fonctionnels
Código
de
conduta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión
Code de conduite concernant l'accès du public aux documents du Conseil et de la Commission
códigos
de
las monedas nacionales
codes pour les monnaies nationales
códigos
de
los idiomas empleados
codes des langues utilisées
códigos
de
países
codes pour les pays
defensa
de
ribera
protection des berges
demanda
de
los usuarios
demande des utilisateurs
departamento
de
información
département d'information
depósito central
de
archivos
dépôt central des archives
descriptor
de
búsqueda
descripteur de recherche
desglose
de
los documentos en unidades documentales
découpage
des documents en unités documentaires
determinación
de
la función
détermination du rôle
determinación
de
la resistencia del vidrio al agua
essai de titration de verre
determinación
de
un concepto
détermination d'une notion
diagrama
de
alimentación de combustible
schéma d'alimentation de carburant
diagrama
de
llenado de combustible
schéma de remplissage de carburant
diagrama
de
sectores
diagramme en secteurs
diagrama
de
translacion de frecuencia
schéma à transposition de fréquence
diagrama lógico
de
base
schema logique de base
difusión activa
de
la información
diffusion de l'information
difusión automatizada
de
la información
diffusion automatique d'information
difusión selectiva
de
datos
diffusion sélective de données
difusión selectiva
de
la documentación
diffusion sélective de la documentation
difusión selectiva
de
la información
DSI
diffusion sélective de l'information
difusión selectiva
de
la información
dissémination sélective de l'information
DSI
difusión selectiva
de
resúmenes
diffusion sélective de résumés
difusión selectiva
de
títulos
diffusion sélective de titres
digitación
de
datos
entrée de données
digitación
de
datos
saisie de données
dimensión
de
la variable
dimension de la variable
diseminación automatizada
de
la información
diffusion automatique d'information
diseminación
de
la información
diffusion de l'information
diseminación selectiva
de
la información
dissémination sélective de l'information
DSI
diseminación selectiva
de
la información
diffusion sélective d'information
disposición
de
las categorías de los datos
disposition des catégories de données
disposición
de
los datos
disposition des données
disposición
de
los datos en formato fijo
disposition des données en longueur fixe
disposición
de
los datos en zona fija
disposition des données en zone fixe
dispositivo
de
búsqueda
dispositif de recherche
división alfabética
de
la CDU
subdivision alphabétique de la CDU
división alfabética
de
la CDU
division alphabétique de la CDU
división común
de
la CDU
division commune CDU
documentación anterior al período
de
sesiones
documentation de travail
destinés à la session
documentación anterior al período
de
sesiones
documentation de présession
documentación del período
de
sesiones
documents présentés pendant la session
documentación del período
de
sesiones
documentation de session
documentación posterior al período
de
sesiones
documents rédigés après les sessions
documento
de
sala en el período de sesiones
document de séance
ecuación
de
búsqueda
formulation de la question
ecuación
de
búsqueda
équation de recherche
edición abreviada
de
la CDU
édition abrégée de la CDU
edición especializada
de
la CDU
édition spécialisée de la CDU
edición media
de
la CDU
edition moyenne de la CDU
elaboración ab-initio
de
un tesauro
élaboration ab-initio d'un thésaurus
elaboración automatizada
de
extractos o resúmenes
préparation automatique des résumés
elección
de
los documentos
sélection des documents
elección
de
los documentos
choix des documents
elección
de
los documentos
politique d'acquisition
elemento auxiliar
de
una lengua documental
élément auxiliaire d'une langue documentaire
elemento categorial
de
un dato
catégorie de données
elemento categorial
de
un dato
catégorème d'une donnée
elemento categorial
de
un dato
élément catégoriel d'une donnée
elemento categorial
de
un dato
catégorie d'une donnée
elemento
de
un lenguaje documental
élément d'un langage documentaire
en forma
de
tirada aparte
tiré à part
encabezamiento
de
autor
vedette auteur
entrada
de
un renglón
de un cuadro
entrée de la colonne principale
envío
de
véase
renvoi voir
envío
de
véase también
renvoi voir aussi
envío
de
véase también
renvoi d'orientation
envío
de
úsese
renvoi utiliser
escritura
de
los datos
écrire les données
escritura
de
los datos
ecriture des données
especificidad
de
la indización
spécificité de l'indexation
esquema
de
categorías de materias
AGRIS/CARIS
plan de catégorisation
AGRIS/CARIS
establecer un criterio
de
valor de un dato en vista de su tratamiento documental
établir un critère de valeur d'une donnée
en vue de son traitement documentaire
establecimiento
de
un índice basado sobre las palabras en su contexto
établissement d'index basé sur les mots dans leur contexte
estado
de
la cuestión
état de la question
estado
de
la cuestión
synthèse documentaire
estado
de
la cuestión
exposé récapitulatif
estado
de
la cuestión
synthèse
estado
de
los trabajos en curso
exposé récapitulatif et prévisionnel
estructura
de
un tesauro
structure d'un thésaurus
estudio
de
la demanda
étude de demande
estudio
de
la difusión de la información
étude de la diffusion des informations
estudios
de
los canales de comunicación
étude des voies de communication
evaluación
de
la pertinencia
vérification de pertinence
evaluación
de
un sistema
évaluation d'un systeme
exhaustividad
de
la indización
l. exhaustivité d'indexation 2. indexation exhaustive
exhaustividad
de
un lenguaje documental
exhaustivité d'un langage documentaire
explotación
de
los archivos históricos
exploitation des dossiers historiques
extracción
de
los datos de una memoria
extraction des données d'une mémoire
factor
de
clasificación
facteur de classification
factor
de
llamada
taux de réponse
factor
de
llamada
facteur de rappel
factor
de
llamada
taux de rappel
factor
de
pertinencia
taux de relevance
factor
de
pertinencia
taux de pertinence
fecha
de
publicación
date de parution
fecha
de
publicación
date d'impression
fecha
de
terminación
hoja de entrada CARIS
date de fin
bordereau CARIS
Federación Internacional
de
Documentación
Fédération Internationale de Documentation
ficha
de
trabajo
fiche de travail
fichero
de
acceso directo
2. fichier à accès sélectif
fichero
de
acceso directo
fichier à accès direct
fichero
de
acceso selectivo
fichier à accès direct
fichero
de
acceso selectivo
2. fichier à accès sélectif
fichero
de
base de datos
fichier de base de données
fichero
de
texto
fichier de texte
filete
de
lado a lado
filet plein
filete
de
lado a lado
filet gras
flujo
de
datos
circulation de l'information
foco
de
base
foyer de base
fondo
de
biblioteca
fonds de bibliothᄄque
forma escrita
de
la notación
forme écrite de la notation
formato
de
los datos
disposition des données
formato
de
los datos
modèles des données
formato
de
los datos
format des données
formato
de
los datos
format de zone de données
formato
de
un tesauro
format d'un thesaurus
formato del área
de
datos
format des données
formato del área
de
datos
modèles des données
formato del área
de
datos
format de zone de données
formulación
de
la pregunta
formulation de la question
formulación
de
la pregunta
équation de recherche
formulario
de
recolección de datos
fiche de collecte de données
frase
de
búsqueda
phase de recherche
función
de
un tesauro
fonction d'un thésaurus
gastos
de
un sistema
frais d'un système
gastos
de
un sistema
dépenses d'un système
grabación
de
datos
entrée de données
grabación
de
datos
saisie de données
hoja
de
entrada
bordereau de saisie
hoja
de
entrada
bordereau d'entrée des données
AGRIS/CARIS
hoja
de
resumen
fiche récapitulative
hoja
de
resumen
fiche de synthèse
indicador
de
las facetas
indicateur de facettes
indicadores
de
la eficacia
indicateurs d'efficacité
indización automática con la ayuda
de
un tesauro
indexation
automatique
à l'aide d'un thésaurus
indización con ayuda
de
un antidiccionario
indexation à l'aide d'un antidictionnaire
informe
de
situación
rapport sur l'état des travaux
informe sobre el estado
de
los trabajos
rapport sur l'état d'avancement des travaux
informe sobre el estado
de
los trabajos
rapport sur l'état des travaux
informe sobre el estado
de
los trabajos
rapport d'activité
intercambio
de
jóvenes líderes de opinión
échange de jeunes leaders d'opinion
intercambio
de
la información
échange de l'information
intermediario
de
la información
médiateur de l'information
interés
de
los usuarios
intérêt des utilisateurs
introducción
de
los datos en la memoria
entrée
introducción
de
los datos en la memoria
2. introduction
des données dans une mémoire
juego
de
material de prensa
dossier de presse
La situación
de
los recursos zoogenéticos mundiales para la alimentación y la agricultura
État des ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde
lector
de
microfichas
lecteur de microfiches
lector-reproductor
de
microfichas
lecteur-reproducteur de microfiches
lenguaje
de
búsqueda documental
langage de recherche documentaire
lenguaje
de
búsqueda documental
langage d'interrogation
lenguaje
de
consulta interactivo
langage d'interrogation interactif
lenguaje
de
descriptores
langage de descripteurs
lenguaje
de
indización
langage d'indexation
lenguaje
de
interrogación
langage d'interrogation
lenguaje
de
memorización
langage de mémorisation
lenguaje
de
recuperación
langage de recherche documentaire
lenguaje
de
sistema documental
langage de système documentaire
lenguaje interactivo
de
interrogación
langage d'interrogation interactif
Libro Verde sobre la función
de
las bibliotecas
Livre vert sur le rôle des bibliothèques
limitación del número
de
referencias dictadas en respuesta
limitation du nombre de références dictées en réponse
lista
de
adquisiciones
liste d'acquisitions
lista
de
autoridades
liste d'autorité
lista
de
frecuencia
liste de fréquence
lista
de
publicaciones
liste des publications
lista
de
reenvíos recíprocos
liste de renvois
lista del número
de
ocurrencias
liste de fréquence
mantenimiento
de
la memoria
maintenance
mantenimiento
de
la memoria
entretien
marca
de
autor
signe pour le nom de l'auteur dans la cote
marco
de
un cuadro
cadre des tableaux
mecanización del conjunto
de
planos
mécanisation de la liasse
medida
de
la eficacia
mesure d'efficacité
memoria
de
tambores magnéticos
mémoire à tambours magnétiques
memoria
de
tambores magnéticos
mémoire à tambour magnétique
memoria
de
tarjetas magnéticas
mémoire à cartes magnétiques
mesa
de
distribución de documentos
comptoir des documents
mesa
de
distribución de documentos
comptoir de distribution
de la documentation
model
de
acuerdo básico
modèle d'accord de base
model
de
acuerdo básico
accord de base type
modelos
de
los datos
format de zone de données
modelos
de
los datos
modèles des données
modelos
de
los datos
format des données
modelos
de
los datos
disposition des données
modificación
de
los datos memorizados
modification
des données mémorisées
modo
de
clasificación
mode de classement
monografía
de
información general
document général
necesidades
de
los usuarios
besoins des utilisateurs
nociones fundamentales en el dominio
de
la comunicación
notions fondamentales dans le domaine de la communication
norma
de
los treinta años
règle des trente ans
notación lineal con indicación
de
nivel jerárquico
notation linéaire avec indication de niveau hiérarchique
numeración
de
base múltiple
numération à base multiple
Observatorio del Mercado
de
la Información de la Comisión Europea
Observatoire du marché de l'information de la Commission européenne
Oficina
de
documentación de la U.I.C.
Bureau de Documentation
orden
de
las facetas
ordre de facettes
parte
de
un documento
partie de document
parte principal
de
un tesauro
partie principale d'un thésaurus
pautas
de
acopio de información
modèle de collecte de l'information
perfil
de
actualización
profil d'intérêt
perfil
de
actualización
profil
de l'utilisateur
perfil
de
grupo
profil-type
perfil
de
grupo
profil de groupe
perfil
de
interés
profil documentaire
perfil
de
interés
profil d'intérêt
período
de
análisis histórico
période d'analyse historique
Plan
de
Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
política
de
adquisición
sélection des documents
política
de
adquisición
choix des documents
política
de
adquisición
politique d'acquisition
política
de
información y de comunicación
politique d'information et de communication
por razones
de
economía
par souci d'économie
por razones
de
economía
par économie
porcentaje
de
recuperación por corrida
taux de références retrouvées par recherche
precio
de
subscripción
tarif d'abonnement
preparación
de
los datos
préparation des données
preparación
de
los datos
mise en forme des données
preparador
de
originales
préparateur de copie
principio
de
extracción
principe d'extraction
principio
de
octavas
principe de l'octave
principios
de
la documentación
principes de la documentation
proceso
de
comunicación
processus de communication
proceso
de
información
processus d'information
proceso
de
titulación según Griess
essai de titration de verre
profundidad
de
la indización
profondeur d'indexation
programa para la recuperación
de
datos
logiciel d'interrogation
Programa para un Mercado
de
Servicios de la Información
Programme pour un marché des services d'information
proteccion
de
las márgenes
protection des berges
proyecto
de
centro nacional
projet de relais national
prueba
de
un sistema
contrôle d'un système
publicación
de
antecedentes
publication source
punto
de
información europeo
Euro-info-point
punto
de
información europeo
Info Point Europe
punto
de
información rural
relais "carrefour rural"
recopilación
de
datos
recueil des données
recopilación
de
datos
saisie des données
recopilación
de
datos
collection des données
recuperación
de
documentos
recherche de documents
red
de
comunicación
de datos
réseau de télécommunication
red
de
comunicación
de datos
réseau téléinformatique
red
de
descriptores
réseau des descripteurs
red
de
transmisión
de datos
réseau de télécommunication
red
de
transmisión
de datos
réseau téléinformatique
red
de
una clasificación
réseau d'une classification
red europea
de
documentación y de información sobre el turismo y el medio ambiente
réseau européen de documentation et d'information sur le tourisme et l'environnement
red mundial
de
información
réseau mondial d'information
red nacional
de
organismos de enlace
réseau national de relais
registro autorizado
de
autores
liste d'entrée auteur autorisées
registro
de
adquisiciones
enregistrement des acquisitions
registro
de
adquisiciones
registre d'acquisitions
registro
de
datos
saisie des données
registro
de
palabras clave
enregistrement
reglas
de
indización
l. règles d'indexation
relaciones
de
fase
relations de phase
relación
de
causa efecto
relation de facteur à produit
relación
de
causa efecto
relation de cause à effet
relación
de
causalidad
relation de facteur à produit
relación
de
causalidad
relation de cause à effet
relación
de
inclusión
relation tout-partie
relación
de
inclusión
relation partitive
relación
de
preferencia
relation préférentielle
Repertorio mundial
de
instituciones de investigación y de formación en materia de derechos humanos
Répertoire mondial des institutions de recherche et de formation sur les droits de l'homme
resistencia a los aceites
de
engrasado
résistance aux huiles de graissage
resumen
de
los trabajos
résumé des travaux
resumen
de
los trabajos
compte rendu des travaux
revista
de
análisis
bulletin d'analyses
revista
de
análisis
bulletin de résumés
revista
de
análisis
revue d'analyses
revista
de
análisis
bulletin signalétique
revista
de
análisis
bulletin analytique
revista
de
resúmenes
revue d'analyse
revista
de
resúmenes
bulletin signalétique
segunda parte
de
la continuación del período de sesiones
deuxième partie de la reprise de session
selección
de
los documentos
sélection des documents
selección
de
los documentos
politique d'acquisition
selección
de
los documentos
choix des documents
servicio
de
análisis
service de résumés
servicio
de
análisis
service d'analyse
servicio
de
análisis de la información
service d'analyse de l'information
servicio
de
documentación especializada
service de documentation spécialisé
servicio
de
elaboración de extractos
service d'analyse
documentaire
servicio
de
elaboración de resúmenes
service d'analyse
documentaire
servicio
de
entrada de datos
service d'entrée de données
servicio
de
información documental
service d'information documentaire
servicio
de
orientación
service d'orientation
documentaire
servicio
de
orientación a los lectores
service d'orientation des lecteurs
servicio
de
resúmenes por bandas magnéticas
service de résumés sur bandes magnétiques
servicio
de
salida de datos
service de sortie des données
servicio
de
usuarios
service orienté utilisateur
servicio
de
usuarios
service aux utilisateurs
servidor
de
impresión
imprimante générale
de réseau
significado % %
de
un signo
signification
d'un signe
signo
de
la suma
signe de l'addition
plus
.
sintaxis
de
un lenguaje documental
syntaxe d'un langage documentaire
sistema conceptual
de
un lenguaje documental
système conceptuel d'un langage documentaire
sistema
de
búsqueda automática
système de recherche automatique
sistema
de
búsqueda en texto libre
recherche en texte libre
sistema
de
búsqueda libre
recherche en texte libre
sistema
de
documentación
système documentaire
sistema
de
documentación para los hospitales
système de documentation pour les hôpitaux
sistema
de
información de gestión de empresas
système informatique de gestion
sistema
de
información de gestión de empresas
système d'information intégré
Sistema
de
Información Documental
Système d'Informations documentaires
sistema
de
información en una empresa
système d'information dans l'entreprise
sistema
de
información integrado
système informatique de gestion
sistema
de
información técnica
système d'information spécialisé
sistema
de
la biblioteca virtual
système de bibliothèque virtuelle
sistema
de
recuperación
système de recherche
automatique, documentaire, etc.
sistema
de
recuperación de la información
système de recherche automatique des informations
sistema
de
reporte de información
système d'établissement de rapports
sistema
de
transmisión de la información
système de transmission de l'information
sistema
de
términos por asientos
système à fichier inversé
sistema documental
de
empresa
système documentaire d'entreprise
Sistema Internacional
de
Consulta
Système international de références
sistema material
de
documentación
système concret de documentation
Sistema Mundial
de
Proceso de Datos
Système mondial de traitement de données
sistema terminológico
de
un lenguaje documental
système terminologique d'un langage documentaire
soporte
de
almacenamiento explotable en máquina
support de mémoire exploitable sur machine
soporte
de
almacenamiento magnético
support de mémoire magnétique
soporte
de
información
support de données
suplemento
de
un tesauro
supplément d'un thésaurus
sustitución
de
datos
transcrire des données
tablas
de
la CDU
tables de la CDU
tablas principales
de
la CDU
tables principales de la CDU
tarjetas perforadas
de
lectura óptica
cartes perforées à lecture optique
tarjetas perforadas
de
selección manual
cartes perforées à sélection manuelle
tasa
de
llamada
taux de réponse
tasa
de
respuesta no pertinente
taux de réponse non pertinente
tasa
de
respuesta no pertinente
taux de réponses non pertinentes
tasa
de
respuesta no pertinente
taux de bruit
tasa
de
ruido
taux de réponses non pertinentes
teoría matemática
de
la comunicación
théorie mathématique de la communication
tesauro
de
estructura compuesta
thésaurus à structure complexe
tesauro
de
estructura simple
thésaurus à structure simple
tipo
de
documento
type bibliographique
tipos
de
usuarios
types d'utilisateurs
trabajo
de
menores
emploi des enfants
transductor
de
semiperíodo
transducteur magnétique à demi-période
técnico
de
la información
documentaliste
término
de
acceso
terme d'entrée
término
de
acceso
terme d'accès
término
de
búsqueda
terme de recherche
término
de
entrada
terme d'entrée
término
de
entrada
terme d'accès
título
de
la encuadernación
titre de dos
título
de
la encuadernación
titre de reliure
título
de
tomo
titre de volumes
unidad
de
análisis de datos
unité de donnée analytique
unidad
de
análisis documental
unité d'analyse de document
unidades
de
página
pages tirées
utilización
de
la información
utilisation de l'information
valor
de
una variable
valeur d'une variable
visionador
de
microfichas
visionneuse de microfiches
vocabulario
de
un tesauro
vocabulaire d'un thésaurus
árbol
de
una clasificación
arbre paradigmatique
índice alfabético
de
una clasificación
index alphabétique d'une classification
índice anejo a las tablas
de
clasificación
index annexé aux tables de classification
índice
de
autores
index auteurs
índice
de
autores corporativos
index collectivité auteur
índice
de
bibliografías geográficas
index géographique
índice
de
bibliografías geográficas
index de bibliographies géographiques
índice
de
citas
index de citations
índice
de
citas
index des citations
índice
de
clasificación a facetas
index de classification à facettes
índice
de
corporaciones
index collectivités-auteurs
índice
de
investigadores por especialidad
index des chercheurs par spécialité
índice
de
investigadores por nombre
index des noms des chercheurs
índice
de
las fuentes
index des sources
índice
de
localización
index de localisation
índice
de
materias
table de matières
índice
de
materias
sommaire
índice
de
materias
index de vedettes-matières
índice
de
materias
index-matières
índice
de
materias
l. index matières 2. index des matières
índice
de
nombres propios
index de noms propres
índice
de
notaciones
index de notations
índice
de
números de informes y patentes
index des numéros de rapport et de brevet
índice
de
productos
index des produits
índice
de
relaciones
index de relations
índice
de
títulos
index de titres
índice
de
un tesauro
index d'un thésaurus
índice en forma
de
cadena
index en forme de chaîne
índice sistemático
de
una clasificación
index systématique d'une classification
Showing first 500 phrases
Get short URL