DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Animal husbandry containing | all forms
ChineseEnglish
一次授精受胎conception rate after first insemination
一胎多产的出现incidence of multiple births
percentage of mounted silkworm
不再发情non-return-rate
母畜不再发情non-return rate
母畜不再发情NR rate
不再发情non-return rate
不返情计算母畜受胎百分率的一种方法。常用于母牛non-return rate
不返情non-return rate
世代死亡generation mortality
丝量增加increasing rate of amount of silk
临产死胎比late foetal death ratio
乳脂butterfat content
乳脂butterfat percentage
乳脂milkfat percentage
乳脂milk fat percentage
乳脂fat percentage
乳脂butter fat percentage
乳脂测定fat test
产出yield
产品屠宰猪头数与存栏猪头数之比turnoff rate
产犊calving rate
产犊每百头配种母牛所产的活犊牛数。有时亦指产犊母牛占配种母牛的百分率calving rate
产犊母牛calfing rate
产犊calving percentage
产犊百分calving percentage
产犊百分一群母牛产犊牛(通常指在断奶时)的百分率calf crop percent
产犊频calving frequency
产生差别differential output
产羔产活羔数占配种母羊数的百分率lambing percentage
产羔lambing rate
产羔lambing percentage
产羔母羊产羔百分多胎性per cent lamb s born of ewel lambing prolificacy
产羔母羊百分产羔母牛占配种母羊的百分率lambing rate
产羔百分一群母羊头数与所产羔羊(断奶时)头数的比率lamb crop percent
产羔皮lamb pelt yield
产蛋rate of laying
人工授精artificial breed rate
人舍母鸡产蛋将当天产蛋量按产蛋年开始时人舍母鸡数(包括人舍后死亡鸡数)计算产蛋性能hen-housed egg production
仔猪死亡piglet mortality rate
仔鸡成活chick livability
传染infectious rate
伸长tensile stretch
低代谢low metabolic rate
低代谢hypometabolism
体外消化in vitro digestibility coefficient
体积效apparent volumetric efficiency
体重proportion of weight to height
体重body-weight ratio
侵染效infection efficiency
光照利用efficiency of light utilization
公母牛比指牧区牛群中公牛对母牛的比率,例如1:25bull joining rate
养分消化nutrient digestibility
recurrence rate
农业研究成果agricultural research productivity
冷藏减缩胴体屠宰后在冷藏时减少的重量,一般约占原来重量的;5%cooler shrinkage
净利用net availability
净效实际利用的效率系数net efficiency
净次级生产为动物生长量或总的动物性生物量 (gross animal biomass)net secondary productivity
净毛scouring yield
净毛scoured yield
净毛低的毛heavy wool
净毛测定wool shrinkage test
羊毛净毛高的light in condition
绵羊净繁殖net reproductive rate
绵羊净繁殖指一群母羊一生所产达到19月龄后备母羊的平均头数[澳]net reproductive rate
净肉meat percentage
活重减缩活重减缩率指待宰肉畜离牧场时重量与到达市场时重量差额的百分率shrinkage
羊毛减缩羊毛减缩率指污毛重量与羊毛洗净后重量差额的百分率,与净毛率相反shrinkage
减缩drift
出丝raw silk percentage of cocoon
出丝percentage of raw silk
出生为正数的种群birth plus population
出生死亡比vital index
出生活羔出生活羔占全部出生羔羊百分率lamb livability per cent lambs born alive of all lambs born
出粉release of break
出粉flour extraction
分娩calfing rate
分蜜效purging efficiency
利用草地上被家畜适度放牧(即不放牧过轻和放牧过重)时,可食牧草占牧草总产量的百分数proper-use factor
利用草地上被家畜适度放牧(即不放牧过轻和放牧过重)时,可食牧草占牧草总产量的百分数use factor
制冷效freezing capacity
power
单位成本费用cost rate per unit
卵囊oocyst rate
双胎twinning percentage
双胎twinning rate
双胎百分twinning percentage
双胎百分twinning rate
发病sick rate
发病prevalency
发病prevalence
发病incidence of disease
发病disease rate
发病case rate
发病调查incidence survey
发芽germinating capacity
发芽sprouting rate
发芽germination capacity
发芽bud sprouting rate
发蛾eclosion rate
受精fertilizing rate
受精fecundity rate
受胎conception rate
受胎检查fertility assay
叶面积叶片面积和植株总重之比leaf area ratio
含杂dirt tare
含水humidity ratio
含脂fat percentage
含脂milk fat percentage
含脂milkfat percentage
含脂milk-fat percentage
含脂butter ratio
含脂测定fat test
含血百分在育种中,指后代含有优秀祖先血液的百分率percentage of blood
吸收absorption percentage
吸收概absorbing probability
回交backcross ratio
羊毛回潮moisture regain rate (wool)
回潮测定仪moisture regain tester
基因型频在一群体中,各种基因型的个体所占的比值或百分率genotypic frequency
基因型频在一群体中,各种基因型的个体所占的比值或百分率genotype frequency
基因易allele shift
基因降allele diminution
基因频某一基因在群体内可能占有的位点中实际占有位点的比值和百分数gene frequency
基因频改变allele shift
基因频改变趋势allele trend
基础代谢basic metabolism
基础葡萄糖转换basal glucose turnover
堆积导热bulk thermal conductivity
增产百分percentage increases
增加产gain in yield
增重growth rate
增重rate of growth
增重rate of gain
增重效指家畜采食单位饲料量转化为畜产品的比率efficiency of gain
增长百分percentage growth rate
处置面积与开垦面积的比ratio of area treated to area reclaimed
复合增长compound growth rate
外显外显率是指在一定的环境条件下,某一基因型的个体中能表现所期望表型的百分数penetrance
失败mortality amount
奶油butter ratio
妊娠conception rate
媒介物传染vector infection rate
子二代比F₂ rate
存活surviving rate
存活survival ratio
存活rate of survival
存活survival percent
存活survival probability
存活livability
季节发病seasonal incidence
孵化hatching ability
孵化hatching rate
孵化hatchability
实用孵化hatchability for practical use
实际死亡actual mortality
实际生产real-life capacity
实际生产rating under working conditions
实验室得laboratory yield
家族发病familial incidence
家畜死亡livestock mortality
家畜现患prevalence of animal disease
家畜疾病的发病prevalence of animal disease
寄生虫parasite rate
密度制约死亡density dependent mortality
导热heat conductance
就眠检定molting test
屠宰carcass dressing percentage
屠宰dressed carcass percentage
屠宰killing-out percentage
屠宰yield of carcass
屠宰killing out percentage
屠宰dressing-out percentage
屠宰经修整的胴体重占宰前活重的百分比dressing percentage
屠宰dressing percentage
差分differential ratio
干燥速dry rate
干茧茧层dried cocoon shell percentage
干酪得cheese yield
平均生产medium capacity
平均集群average herdedness
年存活annual survive rate
年平均自然死亡annual mean natural mortality
年龄频age frequency
幼犬死亡puppy mortality rate
废品控制waste control
延长elongation
变效efficiency of inducing mutant
性比在动物群体中雌雄个体数量之比或比率,一般指出生时群体的性比sex ratio
性比sex rate
总受胎overall conception rate
总回收total recovery
总容量效total volumetric efficiency
能量总效指饲料中能量用于维持与生产的效率overall efficiency
总繁殖断奶羔羊占配种母羊百分率overall reproductive rate
患病prevalency
患病sick rate
患病prevalence
情期受胎non-return-rate
情期受胎NR rate
情期受胎non-return rate
感受receptivity
感染infectious rate
survive percentage
成品奶油得计算表butter computing table
成斑efficiency of planting
成本费用指间接费用率cost rate
成本-效益比cost-benefit ratio
成本生产能力比cost-productivity ratio
成活livability
成熟rate of maturity
成熟maturing rate
成鸡成活adult livability
抄茧效picking cocoon efficiency
抑制比抑制一定量某维生素的作用所需的抗维生素量的比率inhibition ratio
投人产出比output-input ratio
投资报酬yield
抽出extraction rate
拉丁方的效efficiency of Latin square
按投料量计的产yield on charge
按重量计的百分per cent w/w
挤奶rate of milking
挤奶效milking efficiency
捕获trappability
捕获catch ability
损耗waste rate
捻度偏差percentage of twist deviation
排出offtake
接种inoculation rate
接触传染contagiosity
grazing rate
摄食feeding rate
摄食feeding efficiency
摘食单位林地面积上的草食动物数incidence of browsing
操作蛋白质净利用operative NPU
支数不匀percentage of variation of counts
支数偏差percentage of deviation of counts
收益return rate
放牧单位草地面积上的家畜头数incidence of grazing
放牧效家畜放牧消耗的牧草占草层积累的牧草的百分数efficiency of grazing
放牧频grazing frequency
试验efficiency investigation
调查efficiency investigation
整体导热bulk thermal conductivity
slope ration
新生畜死亡neonatal death rate
新生仔畜死亡主要指出生时及生后数日内羔羊等幼畜的死亡损失reproductive wastage
新生仔畜死亡reproductive traits
新生儿死亡neonated mortality
更新以新畜代替淘汰牲畜的百分数replacement rate
更新以新畜代替淘汰牲畜的百分数rate of replacement
更新rate of replacement
最大生产peak efficiency
最小死亡minimum mortality
最适生长optimum growth rate
最高发病highest incidence
有效配种配种次数与妊娠的比率,配种一次后即妊娠者,有效配种率为100 %effective service
有机物消化organic matter digestibility
杀伤效killing efficiency
杀菌曲线sterility curve
杀菌效germicidal efficiency
杂交频hybridisation frequency
标准出生standard birth rate
标准化蛋白质净利用standardized NPU
标准发病standard morbidity ratio
羊毛标准回潮绝对干燥的羊毛在相对湿度65%、温度20°C 的吸湿量与绝对干燥羊毛重量的比例。标准回潮率由各国自行规定regain
校正死亡百分corrected mortality
样品检测sample number ratio
检测概detection probability
指在一试验中,某一事件出现次数的值,一般用分数表示probability value
加权probability weights
的可加性additivity of probability
死亡百分percent death
死亡百分percent death loss
死亡百分per cent death loss
死亡mortalis
死亡mortal
死亡差别differential mortality
死亡强度mortality intensity
死亡鉴定appraisal of mortality
死产natimortality
死细胞dead cell ratio
死胎still birth rate
母死maternal mortality
母死maternal death rate
母猪产仔母猪一次配种后的产仔数百分率或产仔母猪占配种母猪的百分率farrowing rate
母系再生产maternal reproduction rate
母鸡只日产蛋按当天(或某一时期)存活母鸡只数计算产蛋率的方法hen-day egg production
每批次品限量质量管理lot tolerance percent defective
每日出奶牛百分根据每头母牛年产一胎,2个月干乳期计算,正常牛群平均每日出奶牛百分率为83%,如一牛群的平均出奶牛百分率低于此数,说明配种和管理情况不良percent days in milk
每日出奶牛百分根据每头母牛年产一胎,2个月干乳期计算,正常牛群平均每日出奶牛百分率为83%,如一牛群的平均出奶牛百分率低于此数,说明配种和管理情况不良percent day in milk
每次受胎产羔lambs born per conception
每次受胎产羔lamb born per conception
F₂比F₂ rate
分配器ratio separator
中性粒细胞异常性白细胞减少anisohypocytosis
氨化效ammoniation efficiency
氨基酸利用amino acid availability
氨基酸回肠消化ileum digestibility of amino acid
氨基酸真消化amino acid true availability
溶出nitrogen solubility index
氮及有机质比nitrogen organic matter ratio
氮消化nitrogen digestibility
污垢百分dirt tare
污垢百分dirt percentage
污渣百分dirt tare
污渣百分dirt percentage
沉淀precipitation coefficient
泌乳milk secretion rate
motility
精子染色live-dead stain
流产abortion rate
浸出物得extract yield
消化digestive value
消化指饲料中某一养分被消化、吸收部分占该养分总量之比digestibility
消化true nutritive value
消化coefficient of digestibility
消化digestibility ratio
消化比率digestibility coefficient
消化比率digestibility ratio
消化系数coefficient of digestibility
消失elimination coefficient
消除elimination coefficient
淘汰culling rate
有效添绪效feeding ends efficiency
添绪效end feeding efficiency
清蛋白转换albumin turnover rate
温度热量thermal efficiency
滴定titretiter
drying percentage of cocoon
热致死速曲线death rate curve
牛乳产量及乳脂测定milk testing
牛乳含脂butterfat percentage
牛乳含脂butterfat content
牲畜繁殖animal breeding rate
特定年龄存活曲线age-specific survivorship curve
特殊死亡specific death rate
猪屠宰指冷却24h 后,猪胴体占屠前活重的百分率(一般为60%〜80%)[美]dressing percentage of hog
理绪效picking end efficiency
生产through put
生产获益yield
生存差别differential survival
生殖每100 头适龄母畜在一个繁殖季节中产生的后代数reproductive rate
生殖rate of reproduction
生长growth percent (age)
生长growth coefficient
电导测定仪electric conductivity meter
电阻抗变换频试验一种测定精子活力的方法,用阻抗电桥测定精液电阻抗的变换情况,变换频率越高,表明精子活力越强impedance-change frequency test
畜群年平均增长mean annual growth rate percent (age)
畜群每年平均增长百分mean annual growth rate percent
瘦肉meat factor
瘦肉与脂肪比lean-to-fat ratio
瘦肉百分lean meat percentage
百分per centum
皂化saponification rate
相对繁殖relative reproductive rate
真消化digestive value
真消化true food value
真消化食人的某养分被消化吸收部分占食人的该养分的百分数true digestibility
瞬时生长瞬时生产率 (k)是时间 (t)每增长一单位时 (dt)所增加的体重 (dw)与原始体重 (w)的比值instantaneous growth rate
瞬间生长true growth rate
禁食代谢fasting metabolic rate
种子利用true value of seeds
种子淀粉kernel starchness
种群增长rate of population increase
种间变interspecific variability
稀释extension rate
突变某一物种或品种发生突变的频率,或某一突变或某种类型的突变在某一群体中发生的频率mutation rate
突变mutation fate
第一情期受胎first-cycle conception rate
第一情期受胎母畜经一次授精后的受胎率conception rate after first insemination
等基因频线isogenes
中性粒细胞比不等anisoleukocytosis
粗增长crude rate of increase
精子粗评活牛、羊等家畜精子密度很大,所采得的精液,从外观可以见到由于精子运动形成的翻滚状态(云雾状),据此可以对精子活率做出粗略评定gross motility
糖氮比ratio dextrose-nitrogen ratio
糖氮比D-N ratio
糖酵解速glycolytic rate
累计百分summation percentage
繁殖rate of reproduction
繁殖breeding efficiency
繁殖reproductive rate
繁殖过剩fertility excess
繁殖成功breeding success
细度百分fineness modulus
经丝条分不匀warp irregularity
维生素保存vitamin retention
综合增长compound growth rate
shrinkage rate
缩小比reduction ratio
缫丝切断occurrence ratio of break down thread
缫丝故障occurrence ratio of break down thread
羊毛减缩美国常用减缩率表示羊毛的净毛含量。但减缩率与净毛率相反,减缩率60%相当于净毛率 40%wool shrinkage
羊毛减缩测定wool shrinkage test
第一次剪毛前lamb hog
羔羊打号澳、新marking percentage
羔羊打号lamb marking percentage ((澳、新)在羔羊出生后2〜6周,将羔羊打号、去势、断尾,此时由羔羊尾数计算每100只配种母羊的羔羊打号率,即繁殖成活率)
群体成熟rate of group maturity
肉脂meat-fat ratio
肉脂lean to fat ratio
猪肉肥瘦比lean-to-fat ratio
香肠馅的肥肉和瘦肉比fat to lean ratio
胴体屠宰carcass dressing percentage
胴体屠宰dressing percentage
能量代谢测定determination of energy metabolizability
能量摄食效energy intake efficiency
脂肉比fat:meat ratio
脂肉比fat meat ratio
脂肪含脂率指牛奶中含脂肪百分率。脂肪率则指胴体中所含脂肪的比率fat percentage
脉动pulsation rate
脱壳hulling rate
自动上簇percentage of self-mounting silkworm
自然死亡natural mortality (rate)
自然死亡参数natural mortality parameter
自然死亡指数natural mortality index
自由能获得efficiency of free energy capture
致死曲线lethality curve
致病pathogenicity rate
茧层cocoon layer ratio
茧层丝胶溶解soluble rate of cocoon shell sericin
茧层出丝raw silk percentage of cocoon shell
茧层含水percentage of water content of cocoon layer
药物代谢速drug metabolic rate
萃取extract content
蛋白以大白鼠的生长衡量日粮蛋白质营养价值的一种方法protein efficiency ratio
蛋白质利用protein utilization
蛋白质消化digestibility of protein
蛋白质降解protein degradability
蝗虫破坏grasshopper destruction rate
血清转化seroconversion rate
血脲清除blood-urea clearance
补充rate of recruitment
表观吸收apparent absorption
表观回收apparent recovery
表观消化与真消化率 (true d.)相对而言。将饲料中采食的养分减去粪便中的养分即认为是已被消化的养分,用饲料采食量除之,乘以100,称为表观消化率apparent digestibility
被害infestation percentage
解舒unwinding ratio
诱变效efficiency of inducing mutation
谷壳husk content
质核比cytoplasmicnuclear ratio
资源利用效resource use efficiency
起始抗性基因频initial R-gene frequency
转光度比pol ratio
转化inversion rate
饲料转化covering efficiency
转化efficiency of conversion
饲料转化conversion efficiency
辐射线渗透ray penetration
过高载畜overstocking rate
近交Wright’s inbreeding coefficient
近交coefficient of inbreeding
近交inbreeding rate
适口palatability-rating
适当利用proper use factor
选择比selectivity ratio
透析dialysance
逐年发病incidence from year to year
发育基因rate gene
speed indicator
遗传heritability
遗传危险genetic risk
遗传杂合genetic heterogeneity
遗传纯合genetic homogeneity
部分效partial efficiency
配种母羊产羔百分繁殖率per cent of ewes lambing of ewes exposed to ram fertility
配种母羊产羔百分繁殖率per cent of ewe lambing of ewe exposed to ram fertility
采摘频草层的某一范围或个体植物单位,在单位时间内被采摘的次数frequency of defoliation
重复repetitiveness
重组recombination percent
重量比weight rate
重量计生产weight rate
重量计耗用weight rate
钙质分泌calcium-secretion rate
阈值栅栏性状出现incidence of threshold character
限制因子law of limiting factor
随机排列的区组效efficiency of randomized blocks
食料可利用food availability
饲喂频frequency of feeding
饲料利用efficiency of feed utilization
饲料利用效food utilization efficiency
饲料干物质表观消化dry-matter digestibility of feed
饲料干物质表观消化dry-matter digestibility of a feed
饲料干物质表观消化dry matter digestibility of a feed
饲料转化fodder utilization
饲料转化feed efficiency
饲料转化feed conversion ratio
饲料转化feed utilization
饲料转化动物采食每单位饲料所生产的畜产品量feed conversion efficiency feed conversion, feed conversion rate
饲料转化feed conversion rate
饲料转化feed conversion efficiency
饲料转化效feed efficiency
饲料转换feed conversion ratio
骨与瘦肉比muscle:bone ratio
骨与瘦肉比ratio of lean to bone
龄级岀生age specific natality