Terms for subject Animal husbandry containing помещение

Russian	English
выгул вне помещения	outdoor exercise
доильное помещение	lactory
доильное помещение с доильной установкой "ёлочка"	herringbone shed
доильное помещение с однорядным расположением доильных станков	single row milking barn
доильное помещение с однорядным расположением проходных доильных станков	single row walk through milking barn
защитный брус в опоросном помещении	guard rail (под который могут пролезать только поросята)
инкубационная система для выращивания в помещении	indoornursery system
контроль температуры в помещении	room temperature control
кормить вне помещения	forage outdoors
кормиться вне помещения	forage outdoors
механическая щётка для очистки животноводческих помещений	power broom
оборудование для кормления коров в доильных помещениях	parlor feeding equipment
откорм в помещении	indoor fattening
помещение для коров	accommodation for cows
помещение для миражирования и сортировки яиц	egg room
помещение для опороса	farrowing house
помещение для племенного скота	breeding shed
помещение над коровником для хранения кормов	overhead feed room
помещение с полом из планок	slatted floor house
проход в доильном помещении	milking passage
система расположения доильных станков в доильном помещении	milking room arrangements
система содержания в помещении с планчатым полом	slatted-floor housing system
содержание в закрытом помещении	confinedness
содержание скота в помещении круглый год	ail-the-year-round housing
содержать в помещении	house
содержать животных вне помещения	keep out
схема помещения для беспривязного содержания скота	loose housing layout