Terms for subject Animal husbandry containing от

Russian	English
баранчик, отбитый от матки	lamb hogg (до первой стрижки)
бройлер весом от 450 г до 1, 2 кг	light broiler
бройлер весом от 1 до 1, 5 кг	heavy broiler
бычок в возрасте от одного до двух лет	yearling bull
в возрасте от семи до восьми лет	rising eight (но ближе к восьми годам)
выход деловых поросят от свиноматки	outlet from the sow
гибридный цыплёнок, полученный от скрещивания инбредных линий	inbred hybrid chick
грубый корм из листьев кукурузы, отделенных от стеблей и высушенных	pulldown
грубый корм из листьев сорго, отделенных от стеблей и высушенных	pulldown
двух тёлочек в возрасте до года и двух телок в возрасте от года до двух лет	breeder's young herd (выставочная классификация)
животное от 20 до 30 месяцев	long two-year-old
колебаться от ... до ...	vary from to
лузга от гороха	pod waste
лузга от гороха бобов	pod waste
мешанка для птицы, содержащая от 20 до 40 % белков	mash concentrate
молоко от коров, получающих плохое кормление	malnutrition milk
неразрешившаяся от беременности	undelivered
овца в возрасте от первой до второй стрижки	shearing hogg
овца в возрасте от первой до второй стрижки	shear hogg
овца в возрасте от четырёх до пяти лет	lull-mouthed sheep
овца с шерстью от светло-серого до чёрного цвета	Mysore sheep
один из двух или более потомков от одних и тех же родителей	sibling
отдалённый от средней линии	distal
отделять животное от племенного стада	shed
отделять животных от племенного стада	shed
отказываться от корма	be off feed
отклонение от нормального течения	aberration
отличающийся от родителей	allozooid
отлучение телёнка от сосания	breaking in to milk
очищать кукурузные початки от обёрток	dehusk
перенос инфекции от больного животного к здоровому	vection
пневмокониоз от вдыхания известковой пыли	calcicosis
потери от жизнедеятельности микроорганизмов	losses through microorganisms
потомок от скрещивания двух гибридов F от разных родителей	double-F
разведение форм, полученных от скрещивания инбредных линий разных пород	incrossbreeding
следы от повреждения колючей проволокой	barbed wire mark
смерть после вспрыскивания сыворотки от анафилактического шока	serum death
стригальная машина с приводом от вакуума	vacuum-operated clipper
сцепленный с полом и передающийся от самки к самке через самца	diandric
сцепленный с полом и передающийся от самца к самцу через самку	diagenic
телята в возрасте от 18 до 24 месяцев с весом свыше 450 кг	heavier yearlings
убыток от болезней и паразитов	disease and parasite loss
убыток от падежа	death loss (скота)
хряк от одного до двух лет	senior yearling boar (выставочная классификация)
царапины от повреждения колючей проволокой	barbed wire mark (порок шкуры)
черты, передаваемые от родителей потомству	heritage
чесалка от оводов	backrubber
численные соотношения в потомстве от обратного скрещивания	backcross ratio
шерсть штатов, расположенных к западу от Миссисипи	bright wool
шкура со свищами от овода	grubby skin
эффект гибридизации, выражаемый отклонением гибридного потомка от среднего признака между родительскими формами	eixtramedial response