Terms for subject Animal husbandry containing до

Russian	English
бройлер весом от 450 г до 1, 2 кг	light broiler
бройлер весом от 1 до 1, 5 кг	heavy broiler
бычок в возрасте от одного до двух лет	yearling bull
в возрасте от семи до восьми лет	rising eight (но ближе к восьми годам)
группа животных, состоящая из быка в возрасте до двух лет	breeder's young herd
группа животных, состоящая из быка и двух тёлочек в возрасте до года	calf herd (выставочная классификация)
двух тёлочек в возрасте до года и двух телок в возрасте от года до двух лет	breeder's young herd (выставочная классификация)
длина шерстинки до распрямления извитков	length of crimped fiber
животное от 20 до 30 месяцев	long two-year-old
клетка для выращивания молодок без пересадок с суточного возраста до начала яйцекладки	day old to point-of-lay rearing cage
клетка для выращивания птицы с суточного возраста до забоя	brooder-grow-lay cage
клеточная батарея для выращивания птицы с суточного возраста до забоя	brooder-grow-lay cage
колебаться от ... до ...	vary from to
линия лета пчелы со взятком до улья	beeline
масса до сушки	wet weight
метка продольным разрезом уха до середины	split earmark
мешанка для птицы, содержащая от 20 до 40 % белков	mash concentrate
молочный телёнок в возрасте до четырёх–шести месяцев	bobby calf
овца в возрасте от первой до второй стрижки	shearing hogg
овца в возрасте от первой до второй стрижки	shear hogg
овца в возрасте от четырёх до пяти лет	lull-mouthed sheep
овца с шерстью от светло-серого до чёрного цвета	Mysore sheep
откармливаемый до кондиции	fed to stock (о скоте)
половая подготовка до взятия спермы	precollection sexual preparation
половая стимуляция до взятия спермы	precollection sexual stimulation
разлагающий мочевую кислоту до мочевины	uricolytic
свинарник для содержания поросят с момента опороса до конца откорма	farrow-to-fatten house
система загонов для содержания поросят с момента опороса до конца откорма	farrowing-to-fattening pen system
состояние туши до наступления окоченения	pri-rigor state
телята в возрасте от 18 до 24 месяцев с весом свыше 450 кг	heavier yearlings
хряк от одного до двух лет	senior yearling boar (выставочная классификация)